The Gloucester Racial Justice Team is a diverse group of residents dedicated to creating a safe and welcoming city where people of all races, ethnicities, and cultures are free to thrive  in an inclusive, equitable community. 
 
Thanks for doing your part in providing us with feedback on your experience as a member of this community as we both measure progress and envision new initiatives to fulfill our mission.
 
-- Spanish
El Equipo de Justicia Racial de Gloucester es un grupo diverso de residentes dedicados a crear una ciudad segura y acogedora donde las personas de todas las razas, etnias y culturas sean libres de prosperar en una comunidad inclusiva y equitativa.
 
Gracias por hacer su parte al proporcionarnos comentarios sobre su experiencia como miembro de esta comunidad mientras medimos el progreso y visualizamos nuevas iniciativas para cumplir nuestra misión.
 
-- Portuguese
A Equipe de Justiça Racial de Gloucester é um grupo diversificado de moradores dedicados a criar uma cidade segura e acolhedora, onde pessoas de todas as raças, etnias e culturas sejam livres para prosperar em uma comunidade inclusiva e equitativa.

Obrigado por fazer sua parte em nos fornecer feedback sobre sua experiência como membro desta comunidade, pois medimos o progresso e visualizamos novas iniciativas para cumprir nossa missão.
Please tell us how you feel about the following statements.

As a member of this community I feel like ...
-- Spanish
Por favor, díganos cómo se siente acerca de las siguientes declaraciones.

Como miembro de esta comunidad siento que…
-- Portuguese
Por favor, diga-nos como você se sente sobre as seguintes afirmações.

Como membro desta comunidade, sinto que...

Question Title

* 1. I identify as part of its cultural majority?
--Spanish
¿Me identifico como parte de su mayoría cultural?
--Portuguese
Eu me identifico como parte de sua maioria cultural?

Question Title

* 2. There are opportunities to learn about different community groups’ cultures, heritages, and life experiences.
--Spanish
Hay oportunidades para aprender sobre las culturas, herencias y experiencias de vida de diferentes grupos comunitarios.
--Portuguese
Há oportunidades para aprender sobre as culturas, heranças e experiências de vida de diferentes grupos comunitários.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 3. There are opportunities to discuss ways in which people think they do not belong in this community.
--Spanish
Hay oportunidades para discutir las formas en que las personas piensan que no pertenecen a esta comunidad.
--Portuguese
Há oportunidades para discutir maneiras pelas quais as pessoas pensam que não pertencem a esta comunidade.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 4. My voice is heard and taken into account.
--Spanish
Mi voz es escuchada y tenida en cuenta.
--Portuguese
Minha voz é ouvida e levada em consideração.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 5. My contributions are valued.
--Spanish
Mis contribuciones son valoradas.
--Portuguese
Minhas contribuições são valorizadas.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 6. It is easy to report hate crimes and those are dealt with responsibly and not dismissively.
--Spanish
Es fácil denunciar los delitos motivados por el odio y se tratan con responsabilidad y sin desdén.
--Portuguese
É fácil denunciar crimes de ódio e estes são tratados com responsabilidade e sem desprezo.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 7. People in this community make assumptions and change behaviors around me.
--Spanish
Las personas en esta comunidad hacen suposiciones y cambian comportamientos a mi alrededor.
--Portuguese
As pessoas nesta comunidade fazem suposições e mudam comportamentos ao meu redor.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 8. I experience subtle, unintentional, or indirect acts of exclusion.
--Spanish
Experimento actos de exclusión sutiles, no intencionales o indirectos.
--Portuguese
Eu experimento atos sutis, não intencionais ou indiretos de exclusão.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 9. I experience obvious acts of discrimination.
--Spanish
Experimento actos obvios de discriminación.
--Portuguese
Sofro atos óbvios de discriminação. 

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 10. There are opportunities to understand how to grow as an anti-racist (i.e. understanding the ways we hold privilege, and contribute to uphold systems of oppression)
--Spanish
Hay oportunidades para comprender cómo crecer como antirracista (es decir, comprender las formas en que tenemos privilegios y contribuimos a mantener los sistemas de opresión)
--Portuguese
Existem oportunidades para entender como crescer como antirracista (ou seja, entender as maneiras como mantemos privilégios e contribuímos para manter sistemas de opressão)

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 11. People like me are well represented in various aspects of city life.
--Spanish
Las personas como yo están bien representadas en varios aspectos de la vida de la ciudad.
--Portuguese
Pessoas como eu estão bem representadas em vários aspectos da vida da cidade.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 12. Gloucester is an equitable community.
--Spanish
Gloucester es una comunidad equitativa.
--Portuguese
Gloucester é uma comunidade equitativa.

Strongly disagree / Totalmente en desacuerdo / Discordo totalmente Neutral / Neutro / Neutro Strongly agree / Totalmente de acuerdo / Concordo totalmente
Clear
i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

T