Estimado Socio comunitario:

Como una colaboración regional, los sistemas de salud y departamentos de salud están conjuntamente efectuando una Evaluación de las Necesidades de Salud de la Comunidad. Como parte del estudio, estamos recolectando información de una variedad de personas, incluyendo líderes de la comunidad, personas que viven en la comunidad, y de los legisladores.

Les pedimos que nos den sus opiniones sobre los asuntos que enfrenta nuestra comunidad para que sirvan como base para el desarrollo de una estrategia de mejoramiento. Esta encuesta se compartirá con el público, pero ninguna información recolectada en esta encuesta se usará para identificarle a usted. Solicitamos que todos los participantes en la encuesta tengan 18 años o sean mayores de 18.

En nombre de la colaboración nacional y de nuestros socios comunitarios, les agradecemos de antemano por ayudar con este esfuerzo.

T