Skip to content

Khảo Sát Ngân Sách JCPS - Tháng 11 Năm 2025 (VIETNAMESE)

JCPS đang nỗ lực ổn định ngân sách đồng thời bảo vệ những điều quan trọng nhất, học sinh, nhân viên
và các trường học. Phản hồi của quý vị sẽ giúp định hướng các quyết định của học khu và đảm bảo các
cắt giảm được thực hiện một cách thận trọng, minh bạch và công bằng.

Vui lòng hoàn thành khảo sát trước ngày 10 tháng 11. Câu trả lời của quý vị sẽ được giữ bí mật và
được phân tích tổng hợp.

Cảm ơn quý vị đã chia sẻ quan điểm của mình.
1.Vai trò nào sau đây mô tả đúng nhất vị trí của quý vị?
2.Quý vị học, làm việc hoặc tham gia ở cấp trường nào của JCPS? (chọn tất cả các mục phù hợp)
3.Khi JCPS cắt giảm chi tiêu, mức độ ưu tiên để bảo vệ từng hạng mục sau nên được đặt ở mức nào? (1 = mức ưu tiên rất thấp, 10 = mức ưu tiên rất cao)
1 (mức ưu tiên rất thấp)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (mức ưu tiên rất cao)
Giảng dạy trong lớp học
Sĩ số lớp học
Hỗ trợ sức khỏe tinh thần và thể chất cho học si
An toàn và an ninh trường học
Chương trình học sau giờ học hoặc học mở rộng
Dịch vụ đưa đón học sinh
Chương trình giáo dục mầm non/tiền tiểu học
Hoạt động ngoại khóa và thể thao
Quản lý tại văn phòng trung tâm
Phát triển nghề nghiệp và đào tạo
Cải thiện cơ sở vật chất trường học
Các chương trình và hỗ trợ thúc đẩy công bằng và thu hẹp khoảng cách cơ hội
m. Dịch vụ chuyên biệt cho học sinh (ví dụ: học sinh đa ngôn ngữ, năng khiếu, hoặc khuyết
tật)
Dịch vụ chuyên biệt cho học sinh (ví dụ: học sinh đa ngôn ngữ, năng khiếu, hoặc khuyết
tật)
Tài liệu giảng dạy và công nghệ
hương trình gắn kết gia đình và cộng đồng
Tuyển dụng và duy trì giáo viên (nhân sự)Classroom instruction
4.Nếu bắt buộc phải cắt giảm ở cấp trường, mức độ lo ngại của quý vị sẽ như thế nào nếu giảm ngân sách hoặc nguồn lực trong các lĩnh vực sau? (1 = không đáng lo, 10 = cực kỳ đáng lo)
1 (không đáng lo)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (cực kỳ đáng lo)
Các vị trí không liên quan đến giảng dạy tại trường
Dịch vụ thuê ngoài và nhà cung cấp bên ngoài
Ngân sách học tập chuyên môn
Nâng cấp cơ sở vật chất hoặc bảo trì tồn đọng
Dịch vụ đưa đón
Tài liệu giảng dạy hoặc công nghệ
5.Khi JCPS cắt giảm chi tiêu, loại hợp đồng nào nên được xem xét đầu tiên? (chọn tối đa ba mục)
6.Những dịch vụ thuê ngoài nào là quan trọng nhất cần được duy trì vì chúng đáp ứng những nhu cầu mà trường không thể tự thực hiện? Vui lòng trả lời bằng Tiếng Anh.
7.Mức độ quan trọng của việc ưu tiên bảo vệ các trường phục vụ nhóm học sinh có nhu cầu cao là bao nhiêu?
8.Học khu hiện đang đối mặt với khoản thâm hụt ngân sách 188 triệu đô la. Để duy trì sự ổn định tài chính, một lựa chọn là tạm dừng Điều Chỉnh Chi Phí Sinh Hoạt (COLA) trong năm nay, với cam kết xem xét lại trong các năm tới khi ngân sách được cải thiện.

Để giúp chúng tôi hiểu rõ hơn quan điểm của các bên liên quan, vui lòng cho biết mức độ ủng hộ của quý vị đối với hướng tiếp cận này:
9.Các nhà lãnh đạo học khu nên cân nhắc thêm điều gì khi ưu tiên các khoản cắt giảm? Vui lòng trả lời bằng Tiếng Anh.
10.Chỉ bằng một từ, quý vị hy vọng quy trình ngân sách này sẽ đạt được điều gì? Vui lòng trả lời bằng Tiếng Anh.s?