(2016) ILO Depository Library Survey

**

Welcome * Bienvenue * Bienvenida

(EN) The ILO Library is reviewing its Depository Library programme to better meet the needs of its partners. Please respond to this survey. It will only take a few minutes and your input will ensure that we can provide your library with documents that you need in a manner that is useful. A response through the internet would be preferred either below or through https://www.surveymonkey.com/r/ILO_DL_survey, but you can also respond by mail (Please send paper copies of this survey to the ILO Library, 4 route des Morillons, 1211 Geneva, Switzerland.) If we do not hear from you we will assume that your library no longer wishes to be an ILO Depository Library.

(FR) La Bibliothèque du BIT examine son programme de Bibliothèque Dépositaire pour mieux répondre aux besoins de ses partenaires. Merci de répondre à cette enquête. Cela ne vous prendra que quelques minutes et votre réponse nous permettra fournir à votre bibliothèque des documents pertinents. Une réponse par Internet serait préférable en dessous ou au travers https://www.surveymonkey.com/r/ILO_DL_survey, mais vous pouvez aussi répondre par mail (S'il vous plaît envoyez des copies papier de cette enquête à la Bibliothèque du BIT, 4 route des Morillons, 1211 Genève, Suisse.) Si nous ne recevons pas votre réponse nous supposerons que votre bibliothèque ne veut plus être une Bibliothèque Dépositaire du BIT.

(ES) La Biblioteca de la OIT está revisando su programa de Bibliotecas Depositarias para satisfacer mejor las necesidades de sus socios. Le agradecemos responder a esta encuesta. Sólo le tomará unos minutos y la información nos permitirá asegurar que podemos proporcionar a su biblioteca los documentos que usted necesita de manera útil. Una respuesta a través de Internet sería preferible, sea debajo o por medio de https://www.surveymonkey.com/r/ILO_DL_survey, pero también puede responder por correo (Por favor envíe copias en papel de esta encuesta a la Biblioteca de la OIT, 4 route des Morillons, 1211 Ginebra, Suiza.) Si no tenemos respuesta de su parte vamos a suponer que su biblioteca ya no desea ser una Biblioteca Depositaria de la OIT.

Question Title

* 1. (EN) Most ILO publications are available online and those sent to Depository Libraries (titles listed at the end of the survey) can be accessed through the ILO Library website page for depositories. Would you prefer
(FR) La plupart des publications du BIT sont disponibles en ligne et de celles envoyées aux Bibliothèques Dépositaires (les titres sont répertoriés à la fin de l'enquête) peuvent être consultée sur la page du site Web de la Bibliothèque du BIT pour les dépositaires. Préféreriez-vous
(ES) La mayoría de las publicaciones de la OIT están disponibles en línea y las enviadas a las Bibliotecas Depositarias (los títulos se enumeran al final de la encuesta) son accesibles a través de la página web de la Biblioteca de la OIT para los depositarios. Usted preferiría

(EN) to continue to receive hard copies of publications that you currently receive
(FR) continuer à recevoir des copies papiers des publications que vous recevez actuellement
(ES) continuar recibiendo copias impresas de las publicaciones que se reciben actualmente

(EN) to access publications directly from the ILO Depository Library internet site and no longer receive hard copies of publications
(FR) acéder des publications à partir du site internet des Bibliothèques Dépositaires de l'OIT et ne plus recevoir des copies papier des publications
(ES) aceder las publicaciones desde el sitio de internet de las Bibliotecas Depositarias de la OIT y ya no recibir copias impresas de las publicaciones

(EN) to change titles or languages of publications that you receive (please list changes desired below)
(FR) changer les titres ou les langues des publications que vous recevez (énumerez des changements souhaités dans la boîte au dessous s'il vous plaît)
(ES) cambiar los títulos o las lenguas de las publicaciones que se reciben (por favor indique los cambios queridos en el apartado debajo)

Question Title

* 2. (EN) How does your library make use of ILO Depository Library materials?
(FR) Comment votre bibliothèque utilise-t-elle des documents du programme des Bibliothèques Dépositaires du BIT ?
(ES) ¿Cómo usa su biblioteca los materiales del programa de las Bibliotecas Depositarias de la OIT?

Question Title

* 3. (EN) What could the ILO Library do to better support you to serve users of depository materials?
(FR) Qu'est-ce que la Bibliothèque du BIT pourrait faire pour mieux vous aider à servir les utilisateurs des données du BIT ?
(ES) ¿Qué podría hacer la Biblioteca de la OIT para apoyarle mejor a servir a los usuarios de los materiales de la OIT?

Question Title

* 4. (EN) Would you like your library to remain listed on the ILO Library website as a Depository Library partner?
(FR) Aimeriez-vous que votre bibliothèque continue à être listée sur le site de la bibliothèque du BIT en tant que Bibliothèque Dépositaire partenaire ?
(ES) ¿Le gustaría que su biblioteca siga figuran en el sitio web de la Biblioteca de la OIT como Biblioteca Depositaria?

(EN) yes
(FR) oui
(ES) Sí

(EN) no
(FR) non
(ES) No

Question Title

* 5. (EN) Is your library a depository library of other institutions?
(FR) Votre bibliothèque est une bibliothèque dépositaire d'autre(s) institution(s) ?
(ES) ¿Su biblioteca es una biblioteca depositaria de otras instituciones?

(EN) no
(FR) non
(ES) No

(EN) If yes, please list institutions
(FR) Si oui, listez les institutions s'il vous plaît
(ES) En caso afirmativo, indique las instituciones

Question Title

* 6. (EN) Please share other comments you may have to improve the ILO Depository Library programme.
(FR) Avez-vous d'autres commentaires sur la manière d'améliorer le programme de Bibliothèques Dépositaires du BIT ?
ES) Por favor, comparta los comentarios que pueda tener para mejorar el programa de Bibliotecas Depositarias de la OIT.

Question Title

* 7. (EN) Please provide your contact details.
(FR) Merci de fournir vos coordonnées.
(ES) Sírvase proporcionar sus datos de contacto.

(EN) name and title
(FR) nom et titre
(ES) Nombre y título *

(EN) library name
(FR) nom de la bibliothèque
(ES) Nombre de la biblioteca *

(EN) organization, university or institution
(FR) organisation, université ou institution
(ES) Organización, universidad o institución *

(EN) address
(FR) adresse
(ES) Dirección *

(EN) city / town ; state / province
(FR) ville / localité ; état / province
(ES) Ciudad / localidad ; Estado / provincia *

(EN) postal code
(FR) code postal
(ES) Código postal

(EN) country
(FR) pays
(ES) País *

(EN) your email address and library website
(FR) votre adresse e-mail et le site Web de la bibliothèque
(ES) Su dirección de correo electrónico y el sitio web de la biblioteca *

Question Title

* 8. **

(EN) date
(FR) la date
(ES) la fecha

Date

(EN) Resources sent to depository libraries available through the ILO Library webpage:
Official documents
• International Labour Conference (ILC)
• Regional Meetings
• Sectoral Meetings
• Official Bulletin
Journals
• International Journal of Labour Research
• International Labour Review (available electronically through subscription)
Flagship publications
• World employment and social outlook
• Global wage report
• World social protection report

(FR) Les ressources pour des bibliothèques dépositaires disponibles sur la page internet de la bibliothèque de l'OIT:
Les documents officiels
• Conférence internationale du Travail (CIT)
• Réunions régionales
• Réunions sectorielles
• Bulletin officiel
Journaux
• Journal international de recherche syndicale
• Revue internationale du Travail (disponibles en format électronique par abonnement)
Publications principales
• Emploi et questions sociales dans le monde
• Rapport mondial sur les salaires
• Rapport mondial sur la protection sociale

(ES) Los recursos para las bibliotecas despositarias disponibles a través de la página web de la biblioteca de la OIT:
Documentos oficiales
• Conferencia Internacional del Trabajo (CIT)
• Reuniones regionales
• Reuniones sectoriales
• Boletín Oficial
Revistas
• Revista internacional de investigación sindical
• Revista Internacional del Trabajo (disponible electrónicamente a través de la suscripción)
Publicaciones principales
• Perspectivas sociales y del empleo en el mundo
• Informe mundial sobre salarios
• Informe mundial sobre la protección social

Thank you! Merci beaucoup! Muchas gracias!

Question Title

Question Title

* 2. (EN) How does your library make use of ILO Depository Library materials?(FR) Comment votre bibliothèque utilise-t-elle des documents du programme des Bibliothèques Dépositaires du BIT ?(ES) ¿Cómo usa su biblioteca los materiales del programa de las Bibliotecas Depositarias de la OIT?

Question Title

Question Title

Question Title

* 5. (EN) Is your library a depository library of other institutions?(FR) Votre bibliothèque est une bibliothèque dépositaire d'autre(s) institution(s) ?(ES) ¿Su biblioteca es una biblioteca depositaria de otras instituciones?

Question Title

Question Title

* 7. (EN) Please provide your contact details.(FR) Merci de fournir vos coordonnées.(ES) Sírvase proporcionar sus datos de contacto.

Question Title

* 8. **

* 2. (EN) How does your library make use of ILO Depository Library materials?
(FR) Comment votre bibliothèque utilise-t-elle des documents du programme des Bibliothèques Dépositaires du BIT ?
(ES) ¿Cómo usa su biblioteca los materiales del programa de las Bibliotecas Depositarias de la OIT?

* 5. (EN) Is your library a depository library of other institutions?
(FR) Votre bibliothèque est une bibliothèque dépositaire d'autre(s) institution(s) ?
(ES) ¿Su biblioteca es una biblioteca depositaria de otras instituciones?

* 7. (EN) Please provide your contact details.
(FR) Merci de fournir vos coordonnées.
(ES) Sírvase proporcionar sus datos de contacto.