We are excited to have your participation in the 2016 Worker Cooperative National Conference where hundreds of worker cooperatives join together to build a new economy based on shared ownership and real democracy. This year we'll see you in Austin, Texas from July 29 - July 31st! Add your voice by proposing a workshop that you'd like to see at the conference. 

Please complete this proposal entirely as it cannot be accessed or modified once submitted. We look forward to hearing from you and seeing you at the conference!

Workshop proposals are due by Monday, March 14th.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estamos muy contentos de contar con su participación en la Conferencia Nacional de Cooperativas de Trabajadores 2016, donde cientos de cooperativas de trabajadores se unen para construir una nueva economía basada en la propiedad común y la democracia real. ¡Este año nos veremos en Austin, Texas del 29 de julio al 31 de julio! Añadasu voz proponiendo un taller que a usted le gustaría ver en la conferencia. 

Por favor, complete este formulario de propuesta en su totalidad, ya que no se puede acceder o modificar después de ser enviado. ¡Esperamos con interés sus respuestas y el verle en la conferencia!

Las propuestas de talleres se deben recibir a más tardar el lunes 14 de marzo.

Question Title

* 1. Planner / Proposer Information 
Información de la persona que planea o propone

Question Title

* 2. Workshop Title
Título del Taller

Question Title

* 3. What is the topic? (3-sentence workshop description. Please limit your answer to 110 words.)
¿Cuál es el tema? (Descripción del taller en 3 oraciones. Por favor, limite su respuesta a 110 palabras.)

Question Title

* 4. Which topic(s) does your workshop speak to? (check all that apply) Note: these are some of our priority areas but workshops are not limited to these topics. 
¿Qué tema(s) toca su taller? (marque todas las que correspondan) Nota: estas son algunas de nuestras áreas prioritarias pero los talleres no son limitados a estos temas.)

Question Title

* 5. Please list 2-3 objectives. Focus on tools and/or knowledge your participants will come away with. 
Entre 2 y 3 objetivos. Por favor, enfóquese en las herramientas y / o conocimientos que los participantes obtendrán.

Question Title

* 6. Who will present the workshop? What are the presenters’ background and experience? 
¿Quién presentará el taller? ¿Cuáles son los antecedentes y la experiencia de los presentadores?

Question Title

* 7. Describe the format you envision: how will this information be conveyed? (Lecture, panel, small group activity, popular education, audiovisual, etc.) 
Describa el formato que usted tiene pensado: ¿cómo se transmitirá esta información? (Conferencia, panel, actividad en grupos pequeños, educación popular, medios audiovisuales, etc.)

Question Title

* 8. Who is the intended audience? (People from small co-ops, large co-ops, new to co-ops? Specific region, industry, sector, group?) 
¿Cuáles la audiencia deseada? (¿Personas de cooperativas pequeñas, cooperativas grandes o decooperativas nuevas? ¿Alguna región, industria, sector o grupo específico?)

Question Title

* 9. Inclusion / power analysis: How will your workshop incorporate the voices and needs of people from underrepresented economic, educational, sexual, ability, race, and language backgrounds? 
Análisis de inclusión / potencia: ¿de qué manera va su taller a incluirlas voces o satisfacerlas necesidades de las personas con un perfil económico, educativo, sexual, dehabilidad, edad, raza y origen lingüístico insuficientemente representado?

Question Title

* 10. Do you want your workshop to be closed (invite-only)? 
¿Quiere que su taller sea cerrado (sólo para invitados)?

Question Title

* 11. If yes, please explain added-value. ( If you answered "yes" above, this is REQUIRED.)
Si es así, por favor explique el valor que esto agregara. Si respondió que “sí” arriba, esto es OBLIGATORIO.

Question Title

* 14. Do you have any scheduling preferences? 
Horarios: ¿Tiene alguna preferencia en cuanto al horario?

Question Title

* 15. If yes, please specify. (If you answered "yes" above, this is REQUIRED.)
Si es así, por favor explique. (Si respondió que “sí” arriba, esto es OBLIGATORIO.)

Question Title

* 16. Do you need wheelchair or other special access? 
Accesibilidad: ¿Necesita acceso para silla de ruedas u otro tipo de acceso especial?

Question Title

* 17. If yes, what do you need? (If you answered "yes" above, this is REQUIRED.)
Si es así, ¿qué? (Si respondió que “sí” arriba, esto es OBLIGATORIO.)

Question Title

* 18. Notes or further comments
Notas o comentarios adicionales

T