A continuación se presentan las acciones de resiliencia actualizadas basadas en los aportes de la comunidad recibidos durante las actividades de alcance/participación comunitaria de junio de 2025.
Acción de Resiliencia #1. Reestructurar los procedimientos de preparación para emergencias de la Ciudad con un enfoque hacia las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):
  • Considerar la identificación de refugios/centros de ayuda a escala más pequeña en los vecindarios como opciones alternativas a corto plazo a las que los residentes puedan llegar caminando, mediante la realización de un ejercicio de mapeo.
  • Incluir personal de recursos multiculturales/multilingües en el sitio para asistir a los residentes.
  • Desarrollar un folleto de Recursos Comunitarios sobre recursos/servicios disponibles para los residentes en momentos de necesidad.
  • Capacitar al personal de la Ciudad en Diversidad, Equidad e Inclusión/entrenamiento de Sensibilidad.
  • Asegurar un generador para el Consejo de Envejecimiento para ampliar su capacidad de refugio.


Acción de Resiliencia #2. Proteger contra inundaciones y actualizar las estaciones de bombeo de alcantarillado para que no haya interrupciones en los servicios ni posibles incidentes de contaminación, incluyendo:
  • Calle Russell
  • Calle Pine
  • Avenida Cobbs
  • Calle Walnut
  • Carretera Northfield
  • Carretera Dobbs
  • Calle Sylvan


Acción de Resiliencia #3. Evaluar todos los edificios propiedad de la ciudad utilizados para refugio a largo y corto plazo para asegurarse de que puedan resistir varios eventos de peligro (incluyendo si se identificarán nuevos centros de vecindario a menor escala).
  • Esto asegurará que los residentes tengan acceso inmediato a/familiaridad con las instalaciones en las que pueden necesitar refugiarse durante eventos climáticos significativos.

Acción de Resiliencia #4: Trabajar con despensas de alimentos en Peabody y comunidades adyacentes para mejorar el acceso de los residentes a programas alimentarios locales, con un enfoque hacia las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir,personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):

  • Identificar/proporcionar ofertas de alimentos nativos que sean familiares/deseados por los residentes a través de una encuesta a los usuarios de la despensa.
  • Revisar las visitas a la despensa de alimentos/límites de compra basados en ingresos y tamaño familiar, etc.
  • Trabajar con Salem en el intercambio de recursos.
  • Planificar con las despensas de alimentos locales para ofrecer un mercado móvil de alimentos durante emergencias/eventos climáticos significativos.
  • Identificar/proporcionar una variedad de ofertas alimentarias que se adapten mejor a las necesidades médicas de los residentes (opciones sin azúcar, etc.)
  • Trabajar con el Distrito Escolar/despensas de alimentos locales para aumentar el acceso a alimentos por parte de las familias.

Acción de Resiliencia #5. Identificar mejoras de transporte dirigidas a la movilidad, estacionamiento y servicios disponibles para las poblaciones con mayor riesgo/necesidad dentro de las proximidades de instalaciones de vivienda pública/privada y vecindarios de Justicia Ambiental:
  • Identificar 'rutas frecuentes/diarias de desplazamiento' de los residentes a pie para garantizar que las rutas de acceso sean priorizadas para la remoción/limpieza de nieve durante eventos climáticos.
  • Revisar las regulaciones de estacionamiento en instalaciones de vivienda pública/privada para permitir más estacionamiento para personal médico durante visitas domiciliarias.
  • Trabajar con agencias locales para ampliar los servicios de transporte disponibles para los residentes.


Acción de Resiliencia #6. Mejorar la distribución de información, especialmente para poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):
  • Considerar establecer un precedente para que el Alcalde distribuya noticias/información como un funcionario comunitario de confianza.
  • Considerar la identificación de refugios/centros de ayuda a escala más pequeña en los vecindarios como opciones alternativas a corto plazo a las que los residentes puedan llegar caminando, mediante la realización de un ejercicio de mapeo.
  • Incluir personal de recursos multiculturales/multilingües en el sitio para asistir a los residentes.
  • Desarrollar un folleto de Recursos Comunitarios sobre recursos/servicios disponibles para los residentes en momentos de necesidad.
Acción de Resiliencia #7: Asegurar que las iniciativas/regulaciones de vivienda apropiadas estén en vigor para apoyar a las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):

  • Garantizar que los residentes tengan lo que necesitan para superar eventos de peligro periódicos (protección contra inundaciones/unidades de aire acondicionado/etc.).
  • Desarrollar/Hacer cumplir políticas de alquiler para viviendas compartidas (límite de número de residentes/unidad) con enfoques de cumplimiento (consideración de multas para propietarios/dueños).
  • Desarrollar/Hacer cumplir políticas para controles de temperatura en escenarios de atención/vivienda colectiva.

Question Title

* Usando la información anterior, por favor clasifíquelas del 1 al 7, donde '1' representa la prioridad más alta y '7' representa la prioridad más baja, similar al ejemplo a continuación.

  Prioridad 1 Prioridad 2 Prioridad 3 Prioridad 4 Prioridad 5 Prioridad 6 Prioridad 7
Acción de Resiliencia #1: Reestructurar los procedimientos de preparación para emergencias de la Ciudad con un enfoque hacia las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):
Acción de Resiliencia#2: Proteger contra inundaciones y actualizar las estaciones de bombeo de alcantarillado para que no haya interrupciones en los servicios ni posibles incidentes de contaminación, incluyendo:
Acción de Resiliencia #3: Evaluar todos los edificios propiedad de la ciudad utilizados para refugio a largo y corto plazo para asegurarse de que puedan resistir varios eventos de peligro (incluyendo si se identificarán nuevos centros de vecindario a menor escala). Esto asegurará que los residentes tengan acceso inmediato a/familiaridad con las instalaciones en las que pueden necesitar refugiarse durante eventos climáticos significativos.
Acción de Resiliencia #4: Trabajar con despensas de alimentos en Peabody y comunidades adyacentes para mejorar el acceso de los residentes a programas alimentarios locales, con un enfoque hacia las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir,personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):
Acción de Resiliencia #5: Identificar mejoras de transporte dirigidas a la movilidad, estacionamiento y servicios disponibles para las poblaciones con mayor riesgo/necesidad dentro de las proximidades de instalaciones de vivienda pública/privada y vecindarios de Justicia Ambiental:
Acción de Resiliencia #6: Mejorar la distribución de información, especialmente para poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):
Acción de Resiliencia #7: Asegurar que las iniciativas/regulaciones de vivienda apropiadas estén en vigor para apoyar a las poblaciones con mayor riesgo/necesidad (es decir, personas mayores/Veteranos/usuarios de Despensas de Alimentos/vecindarios de Justicia Ambiental):

Question Title

* Si hay alguna acción que debería revisarse o agregarse a esta lista, háganoslo saber a continuación.

T