PPD SALON PANEL APRIL - AVRIL 2015 |
CANADIAN SALON PANEL APRIL 2015 - PANEL SALON CANADIEN AVRIL 2015
Le FRANÇAIS suis la version Anglaise du texte;
L’Oréal Professional Products Division – with its family of brands (L’Oréal Professionnel, Redken, Matrix, Purelogy, Kérastase, Shu Uemura and Essie)
Invites you to participate in our APRIL 2015 edition of the L'Oréal PPD Canadian Salon Panel
The Salon Panel is a country wide, monthly pulse of the industry that was launched in October 2014. It systematically tracks 6 key performance indicators (KPI); monthly overall revenues, hair service revenues, color service sales, retail sales, client count, and average transaction. The information you share with us is amalgamated with other salons’ data to generate an industry report. In addition to providing the PPD with greater visibility in order to better support your growth, it also provides you with a benchmark in which to measure the success of your business.
This short online survey (less than 5 minutes to complete) below is time sensitive and will only be open for a few days.
Let me reassure you that your personal information and business figures will not be shared, extracted or communicated in any way that will permit anyone to identify your business. All results are in percentages only.
Click here or copy this URL into your browser to be directed to the MARCH 2015 report.
http://bit.ly/1R9HHD2
I want to thank you in advance for your contribution to the PPD Salon Panel and I sincerely look forward to working together in order to drive our industry to greater heights.
Sincerely
Doriane Dalati
VICE-PRESIDENT
STRATEGIC MARKET DEVELOPMENT
PROFESSIONAL PRODUCTS DIVISION
L’ORÉAL CANADA
FRANÇAIS
L’Oréal Division Produits Professionnels – et sa famille de marques (L’Oréal Professionnel, Redken, Matrix, Purelogy, Kérastase, Shu Uemura et Essie). Vous invite à participer à l'édition AVRIL 2015 de notre Panel Salon Canadien L'Oréal DPP.
Le Panel Salon pancanadien donne mensuellement le pouls de l’industrie. Il suit systématiquement les mouvements de six (6) indicateurs de performance clé (KPI) : revenus totaux, de coloration, de services en général, de revente, chalandise et facture moyenne. Les informations que vous nous partagetz sont amalgamées avec celles des autres participants pour produire un rapport général. Ce rapport vous permettra de comparer vos résultats personnels avec ceux de l’industrie canadienne, et il permettra aussi à la DPP de mieux suivre l’industrie et ainsi être en mesure de mieux aider les professionnels de la coiffure.
Ce court sondage (moins de 5 minutes) qui suit cette lettre se doit d’être pertinent alors il ne sera en ligne que quelques jours.
Laissez-moi vous assurer que vos informations personnelles et les données d’affaires que vous partagerez ne seront pas échangées, extraites ou même communiquées en aucune façon qui permettrait à qui que ce soit d’identifier votre commerce. Tous les résultats seront communiqués en pourcentages seulement.
Pour visualier le rapport de MARS 2015 veuillez cliquer sur ou copier l'hyperlien qui suit
http://bit.ly/1R9HHD2
Finalement, j’aimerais vous remercier à l’avance de votre contribution au Panel Salon Canadien L’Oréal DPP, et je suis fébrile à l’idée de travailler ensemble à diriger notre belle industrie vers de nouveaux sommets.
Sincèrement
Doriane Dalati
VICE-PRÉSIDENTE
DEVELOPPEMENT STRATEGIQUE DES MARCHÉS
DIVISION PRODUITS PROFESSIONNELS
L’ORÉAL CANADA
L’Oréal Professional Products Division – with its family of brands (L’Oréal Professionnel, Redken, Matrix, Purelogy, Kérastase, Shu Uemura and Essie)
Invites you to participate in our APRIL 2015 edition of the L'Oréal PPD Canadian Salon Panel
The Salon Panel is a country wide, monthly pulse of the industry that was launched in October 2014. It systematically tracks 6 key performance indicators (KPI); monthly overall revenues, hair service revenues, color service sales, retail sales, client count, and average transaction. The information you share with us is amalgamated with other salons’ data to generate an industry report. In addition to providing the PPD with greater visibility in order to better support your growth, it also provides you with a benchmark in which to measure the success of your business.
This short online survey (less than 5 minutes to complete) below is time sensitive and will only be open for a few days.
Let me reassure you that your personal information and business figures will not be shared, extracted or communicated in any way that will permit anyone to identify your business. All results are in percentages only.
Click here or copy this URL into your browser to be directed to the MARCH 2015 report.
http://bit.ly/1R9HHD2
I want to thank you in advance for your contribution to the PPD Salon Panel and I sincerely look forward to working together in order to drive our industry to greater heights.
Sincerely
Doriane Dalati
VICE-PRESIDENT
STRATEGIC MARKET DEVELOPMENT
PROFESSIONAL PRODUCTS DIVISION
L’ORÉAL CANADA
FRANÇAIS
L’Oréal Division Produits Professionnels – et sa famille de marques (L’Oréal Professionnel, Redken, Matrix, Purelogy, Kérastase, Shu Uemura et Essie). Vous invite à participer à l'édition AVRIL 2015 de notre Panel Salon Canadien L'Oréal DPP.
Le Panel Salon pancanadien donne mensuellement le pouls de l’industrie. Il suit systématiquement les mouvements de six (6) indicateurs de performance clé (KPI) : revenus totaux, de coloration, de services en général, de revente, chalandise et facture moyenne. Les informations que vous nous partagetz sont amalgamées avec celles des autres participants pour produire un rapport général. Ce rapport vous permettra de comparer vos résultats personnels avec ceux de l’industrie canadienne, et il permettra aussi à la DPP de mieux suivre l’industrie et ainsi être en mesure de mieux aider les professionnels de la coiffure.
Ce court sondage (moins de 5 minutes) qui suit cette lettre se doit d’être pertinent alors il ne sera en ligne que quelques jours.
Laissez-moi vous assurer que vos informations personnelles et les données d’affaires que vous partagerez ne seront pas échangées, extraites ou même communiquées en aucune façon qui permettrait à qui que ce soit d’identifier votre commerce. Tous les résultats seront communiqués en pourcentages seulement.
Pour visualier le rapport de MARS 2015 veuillez cliquer sur ou copier l'hyperlien qui suit
http://bit.ly/1R9HHD2
Finalement, j’aimerais vous remercier à l’avance de votre contribution au Panel Salon Canadien L’Oréal DPP, et je suis fébrile à l’idée de travailler ensemble à diriger notre belle industrie vers de nouveaux sommets.
Sincèrement
Doriane Dalati
VICE-PRÉSIDENTE
DEVELOPPEMENT STRATEGIQUE DES MARCHÉS
DIVISION PRODUITS PROFESSIONNELS
L’ORÉAL CANADA