In quale regione vivi?/Dans quelle région vivez-vous?

Question Title

* 1. In quale regione vivi?/Dans quelle région vivez-vous?

In che città vivi? / Dans quelle ville habitez-vous?

Question Title

* 2. In che città vivi? / Dans quelle ville habitez-vous?

Quanto è importante il porto e il mare per la tuà città?/ Quelle est l'importance du port et de la mer pour votre ville?

Question Title

* 3. Quanto è importante il porto e il mare per la tuà città?/ Quelle est l'importance du port et de la mer pour votre ville?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
L'importanza del porto e il mare/L'importance du port et de la mer
Sei mai stato coinvolto in una pianificazione di lungo termine per la tua città e il tuo territorio?/ Avez-vous déjà participé à une planification à long terme pour votre ville et votre territoire?

Question Title

* 4. Sei mai stato coinvolto in una pianificazione di lungo termine per la tua città e il tuo territorio?/ Avez-vous déjà participé à une planification à long terme pour votre ville et votre territoire?

Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa con le altre città portuali dell'Alto Tirreno/Croyez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée avec les autres villes portuaires de la Haute Tyrrhénienne?

Question Title

* 5. Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa con le altre città portuali dell'Alto Tirreno/Croyez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée avec les autres villes portuaires de la Haute Tyrrhénienne?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
L'importanza di una visione condivisa con le altre città portuali/L'importance d'une vision partagée avec les autres villes portuaires
Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa tra i principali attori della città e del porto per il processo decisionale nella tua città e nel tuo territorio?/Pensez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée entre les principaux acteurs de la ville et du port pour la prise des décisions dans votre ville et dans votre territoire?

Question Title

* 6. Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa tra i principali attori della città e del porto per il processo decisionale nella tua città e nel tuo territorio?/Pensez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée entre les principaux acteurs de la ville et du port pour la prise des décisions dans votre ville et dans votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza della visione comune tra i responsabili decisionali in città/Importance de la vision partagée entre les décideurs dans la ville
Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 5 anni?/ Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 5 années prochaines?

Question Title

* 7. Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 5 anni?/ Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 5 années prochaines?

  Pessimista/Pessimiste Ottimista/Optimiste
Prospettive in prossimi 5 anni/Perspectives à 5 ans à venir
Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 15-20 anni?/Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 15-20 années prochaines?

Question Title

* 8. Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 15-20 anni?/Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 15-20 années prochaines?

  Pessimista/Pessimiste Ottimista/Optimiste
Nei prossimi 15-20 anni/ Pour les 15-20 années prochaines 
Come ti aspetti che siano i seguenti caratteri del tuo territorio nel 2030 rispetto ad oggi? Seleziona una scelta per ogni singolo elemento tra quelli qui sotto/Comment pensez-vous les caractéristiques de votre territoire indiquées ci-dessous seront en 2030 par rapport à la situation actuelle ? Sélectionnez un choix pour chaque élément parmi ceux ci-dessous

Question Title

* 9. Come ti aspetti che siano i seguenti caratteri del tuo territorio nel 2030 rispetto ad oggi? Seleziona una scelta per ogni singolo elemento tra quelli qui sotto/Comment pensez-vous les caractéristiques de votre territoire indiquées ci-dessous seront en 2030 par rapport à la situation actuelle ? Sélectionnez un choix pour chaque élément parmi ceux ci-dessous

  Più elevato/Supérieur Lo stesso/Le même Più basso/Inférieur Non so/Je ne sais pas
Popolazione/Population
Disponibilità di infrastrutture/Disponibilité des infrastructures
Uso intelligente e sostenibile delle infrastrutture/Utilisation intelligente et durable de l'infrastructure
Opportunità di lavoro/Opportunité de travail
Cambiamenti di città/territorio legati al lavoro/Demenagement de ville / région à cause du travail
Uso sostenibile del suolo/Utilisation durable des sols
Uso sostenibile del mare/Utilisation durable de la mer
Capitale sociale e coinvolgimento civico/Capital social et engagement civique
Livello di formazione della popolazione/Niveau de formation de la population
Imprese esistenti /Entreprises existantes
Nuove imprese (settori e tecnologie emergenti)/Nouvelles entreprises (secteurs et les technologies émergentes)
Protezione e valorizzazione delle risorse naturali/Protection et valorisation des ressources naturelles
Protezione e valorizzazione delle risorse culturali/Protection et valorisation des ressources culturelles
Adattamento al cambiamento climatico, prevenzione e gestione dei rischi/Adaptation au changement climatique, la prévention et la gestion des risques
Accessibilità dei territori/Accessibilité des territoires
Disponibilità di sistemi di trasporto sostenibili/Disponibilité des systèmes de transport durables
Quale importanza pensi che avranno i seguenti settori economici nel 2030? Indica il ranking per ciascun settore (1= non importante; 10 = molto importante)/Quelle importance pensez-vous les secteurs de l'économie suivants auront en 2030? Choisissez le classement pour chaque secteur (1 = pas important; 10 = très important)

Question Title

* 10. Quale importanza pensi che avranno i seguenti settori economici nel 2030? Indica il ranking per ciascun settore (1= non importante; 10 = molto importante)/Quelle importance pensez-vous les secteurs de l'économie suivants auront en 2030? Choisissez le classement pour chaque secteur (1 = pas important; 10 = très important)

  1 Non Importante/Pas Important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto Importante/Très Important
Nautica – Cantieristica navale/ Industrie Nautique construction navale
Turismo innovativo e sostenibile/Tourisme novateur et durable
Biotecnologie blu (del mare) e verdi (dell'agricoltura)/Biotechnologie bleue (de la mer) et verte (agriculture)
Energie rinnovabili blu (dal mare) e verdi (da biomassa)/Énergies renouveables bleues(de la mer) et vertes (biomasse)
Nanotecnologie/Nanotechnologie
Negli ultimi tre anni hai avuto relazioni professionali in città portuali dell'Alto Tirreno di regioni diverse dalla tua?/Avez- vous eu des relations professionnelles avec des villes portuaires?

Question Title

* 11. Negli ultimi tre anni hai avuto relazioni professionali in città portuali dell'Alto Tirreno di regioni diverse dalla tua?/Avez- vous eu des relations professionnelles avec des villes portuaires?

Quanto pensi che il patrimonio culturale, storico e artistico sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le patrimoine culturel, historique et artistique est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Question Title

* 12. Quanto pensi che il patrimonio culturale, storico e artistico sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le patrimoine culturel, historique et artistique est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza del patrimonio culturale, storico e artistico/Importance du patrimoine culturel, historique et artistique
Quanto pensi che il turismo sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio ?/Combien pensez-vous que le tourisme est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Question Title

* 13. Quanto pensi che il turismo sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio ?/Combien pensez-vous que le tourisme est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza del turismo/Importance du tourisme
Quanto pensi che l'ambiente naturale sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que l'environnement naturel est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Question Title

* 14. Quanto pensi che l'ambiente naturale sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que l'environnement naturel est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza dell'ambiente e delle risorse naturali/Importance de l'environnement et des ressources naturelles
Pensi che il futuro della tua città e del tuo territorio dipenda: (1= non importante; 10 = molto importante)/Vous pensez que l'avenir de votre ville et de votre territoire dépende

Question Title

* 15. Pensi che il futuro della tua città e del tuo territorio dipenda: (1= non importante; 10 = molto importante)/Vous pensez que l'avenir de votre ville et de votre territoire dépende

  1 Non Importante/Pas Important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto Importante/Très Important
Dal mare/De la mer
Dall'entroterra/ De l'intérieur
Quanto pensi che sia importante il tessuto solidaristico per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le tissu de solidarité est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Question Title

* 16. Quanto pensi che sia importante il tessuto solidaristico per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le tissu de solidarité est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Pensi che i collegamenti della tua città, rispetto ai bisogni, siano:/Vous pensez que les connexions de votre ville, par rapport aux besoins, sont:

Question Title

* 17. Pensi che i collegamenti della tua città, rispetto ai bisogni, siano:/Vous pensez que les connexions de votre ville, par rapport aux besoins, sont:

Pensi che la collaborazione tra Corsica, Liguria, Toscana e Sardegna sul futuro dell'Alto Tirreno sia:/Vous pensez que la collaboration entre la Corse, la Ligurie, la Toscane et la Sardaigne sur l'avenir de la Haute Tyrrhénienne est:

Question Title

* 18. Pensi che la collaborazione tra Corsica, Liguria, Toscana e Sardegna sul futuro dell'Alto Tirreno sia:/Vous pensez que la collaboration entre la Corse, la Ligurie, la Toscane et la Sardaigne sur l'avenir de la Haute Tyrrhénienne est:

Qual è il tuo genere/De quel sexe êtes-vous?

Question Title

* 19. Qual è il tuo genere/De quel sexe êtes-vous?

A quale gruppo di età appartieni?/À quel groupe d'âge appartenez-vous?

Question Title

* 20. A quale gruppo di età appartieni?/À quel groupe d'âge appartenez-vous?

T