Question Title

* 1. In quale regione vivi?/Dans quelle région vivez-vous?

Question Title

* 2. In che città vivi? / Dans quelle ville habitez-vous?

Question Title

* 3. Quanto è importante il porto e il mare per la tuà città?/ Quelle est l'importance du port et de la mer pour votre ville?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
L'importanza del porto e il mare/L'importance du port et de la mer

Question Title

* 4. Sei mai stato coinvolto in una pianificazione di lungo termine per la tua città e il tuo territorio?/ Avez-vous déjà participé à une planification à long terme pour votre ville et votre territoire?

Question Title

* 5. Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa con le altre città portuali dell'Alto Tirreno/Croyez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée avec les autres villes portuaires de la Haute Tyrrhénienne?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
L'importanza di una visione condivisa con le altre città portuali/L'importance d'une vision partagée avec les autres villes portuaires

Question Title

* 6. Quanto pensi che sia importante avere una visione condivisa tra i principali attori della città e del porto per il processo decisionale nella tua città e nel tuo territorio?/Pensez-vous que c’est important d'avoir une vision partagée entre les principaux acteurs de la ville et du port pour la prise des décisions dans votre ville et dans votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza della visione comune tra i responsabili decisionali in città/Importance de la vision partagée entre les décideurs dans la ville

Question Title

* 7. Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 5 anni?/ Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 5 années prochaines?

  Pessimista/Pessimiste Ottimista/Optimiste
Prospettive in prossimi 5 anni/Perspectives à 5 ans à venir

Question Title

* 8. Come ti senti rispetto alle opportunità economiche, sociali e ambientali della tua città e del tuo territorio nei prossimi 15-20 anni?/Quel est votre impression par rapport aux opportunités économiques, aux aspects sociaux et environnementaux de votre ville et de votre région pour les 15-20 années prochaines?

  Pessimista/Pessimiste Ottimista/Optimiste
Nei prossimi 15-20 anni/ Pour les 15-20 années prochaines 

Question Title

* 9. Come ti aspetti che siano i seguenti caratteri del tuo territorio nel 2030 rispetto ad oggi? Seleziona una scelta per ogni singolo elemento tra quelli qui sotto/Comment pensez-vous les caractéristiques de votre territoire indiquées ci-dessous seront en 2030 par rapport à la situation actuelle ? Sélectionnez un choix pour chaque élément parmi ceux ci-dessous

  Più elevato/Supérieur Lo stesso/Le même Più basso/Inférieur Non so/Je ne sais pas
Popolazione/Population
Disponibilità di infrastrutture/Disponibilité des infrastructures
Uso intelligente e sostenibile delle infrastrutture/Utilisation intelligente et durable de l'infrastructure
Opportunità di lavoro/Opportunité de travail
Cambiamenti di città/territorio legati al lavoro/Demenagement de ville / région à cause du travail
Uso sostenibile del suolo/Utilisation durable des sols
Uso sostenibile del mare/Utilisation durable de la mer
Capitale sociale e coinvolgimento civico/Capital social et engagement civique
Livello di formazione della popolazione/Niveau de formation de la population
Imprese esistenti /Entreprises existantes
Nuove imprese (settori e tecnologie emergenti)/Nouvelles entreprises (secteurs et les technologies émergentes)
Protezione e valorizzazione delle risorse naturali/Protection et valorisation des ressources naturelles
Protezione e valorizzazione delle risorse culturali/Protection et valorisation des ressources culturelles
Adattamento al cambiamento climatico, prevenzione e gestione dei rischi/Adaptation au changement climatique, la prévention et la gestion des risques
Accessibilità dei territori/Accessibilité des territoires
Disponibilità di sistemi di trasporto sostenibili/Disponibilité des systèmes de transport durables

Question Title

* 10. Quale importanza pensi che avranno i seguenti settori economici nel 2030? Indica il ranking per ciascun settore (1= non importante; 10 = molto importante)/Quelle importance pensez-vous les secteurs de l'économie suivants auront en 2030? Choisissez le classement pour chaque secteur (1 = pas important; 10 = très important)

  1 Non Importante/Pas Important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto Importante/Très Important
Nautica – Cantieristica navale/ Industrie Nautique construction navale
Turismo innovativo e sostenibile/Tourisme novateur et durable
Biotecnologie blu (del mare) e verdi (dell'agricoltura)/Biotechnologie bleue (de la mer) et verte (agriculture)
Energie rinnovabili blu (dal mare) e verdi (da biomassa)/Énergies renouveables bleues(de la mer) et vertes (biomasse)
Nanotecnologie/Nanotechnologie

Question Title

* 11. Negli ultimi tre anni hai avuto relazioni professionali in città portuali dell'Alto Tirreno di regioni diverse dalla tua?/Avez- vous eu des relations professionnelles avec des villes portuaires?

Question Title

* 12. Quanto pensi che il patrimonio culturale, storico e artistico sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le patrimoine culturel, historique et artistique est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza del patrimonio culturale, storico e artistico/Importance du patrimoine culturel, historique et artistique

Question Title

* 13. Quanto pensi che il turismo sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio ?/Combien pensez-vous que le tourisme est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza del turismo/Importance du tourisme

Question Title

* 14. Quanto pensi che l'ambiente naturale sia importante per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que l'environnement naturel est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

  1 Non importante/Pas important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto importante/Très important/
Importanza dell'ambiente e delle risorse naturali/Importance de l'environnement et des ressources naturelles

Question Title

* 15. Pensi che il futuro della tua città e del tuo territorio dipenda: (1= non importante; 10 = molto importante)/Vous pensez que l'avenir de votre ville et de votre territoire dépende

  1 Non Importante/Pas Important 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Molto Importante/Très Important
Dal mare/De la mer
Dall'entroterra/ De l'intérieur

Question Title

* 16. Quanto pensi che sia importante il tessuto solidaristico per il futuro della tua città e del tuo territorio?/Combien pensez-vous que le tissu de solidarité est important pour l'avenir de votre ville et de votre territoire?

Question Title

* 17. Pensi che i collegamenti della tua città, rispetto ai bisogni, siano:/Vous pensez que les connexions de votre ville, par rapport aux besoins, sont:

Question Title

* 18. Pensi che la collaborazione tra Corsica, Liguria, Toscana e Sardegna sul futuro dell'Alto Tirreno sia:/Vous pensez que la collaboration entre la Corse, la Ligurie, la Toscane et la Sardaigne sur l'avenir de la Haute Tyrrhénienne est:

Question Title

* 19. Qual è il tuo genere/De quel sexe êtes-vous?

Question Title

* 20. A quale gruppo di età appartieni?/À quel groupe d'âge appartenez-vous?

T