2015 CSS Summit Evaluation / Sommet 2015 sur les SSC - formulaire d’évaluation

Question Title

* 1. Overall, how would you rate the CSS Summit? / Dans l’ensemble, diriez-vous que le sommet a été :

Excellent / Excellent

Very good / Très bon

Fairly good / Assez bon

Not good at all / Pas bon du tout

Question Title

* 2. Please rate the following statements using the range of 1 as low; 5 as high / Veuillez donner une note aux énoncés suivants en utilisant une échelle de 1 à 5, où 1 est une note faible et 5 est une note élevée

	1	2	3	4	5
The agenda was well structured / Le programme était bien structuré	The agenda was well structured / Le programme était bien structuré 1	The agenda was well structured / Le programme était bien structuré 2	The agenda was well structured / Le programme était bien structuré 3	The agenda was well structured / Le programme était bien structuré 4	The agenda was well structured / Le programme était bien structuré 5
The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés	The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés 1	The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés 2	The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés 3	The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés 4	The topics and presentations were appropriate and well-delivered / Les sujets abordés et les exposés/présentations étaient pertinents et bien presentés 5
The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail	The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail 1	The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail 2	The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail 3	The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail 4	The breakouts sessions were related to my work and provided information I will use on the job / Les séances en petits groupes auxquelles j’ai assisté se rapportaient à mon travail, et je vais utiliser l’information fournie dans les séances au travail 5
Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines	Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines 1	Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines 2	Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines 3	Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines 4	Summit provided a great opportunity to network with colleagues in my field and from other areas / Le Sommet sur les SSC a été une excellente occasion de nouer des liens avec des collègues qui travaillent dans mon domaine et dans d'autre domaines 5

Question Title

* 3. Overall my favourite presentation was / L’exposé/la présentation que j’ai préféré(e) était :

Question Title

* 4. When should the next CSS Summit be held? / Quand le prochain Sommet sur les SSC devrait-il avoir lieu?

1 year / 1 an

2 years / 2 ans

3 years / 3 ans

4 years / 4 ans

5 years / 5 ans

Question Title

* 5. What are some of the topics you’d like to see addressed at the next summit? / Quels sujets souhaiteriez-vous voir aborder au cours du prochain Sommet?

Question Title

* 6. Was the venue appropriate and comfortable? / Le lieu où s’est déroulé le Sommet était-il approprié et confortable?

Question Title

* 7. What comments/ideas do you have to create a more coordinated and sustainable community support services sector? / Avez-vous des commentaires/idées pour créer un secteur des services de soutien communautaires mieux coordonné et plus durable?