Información adicional requerida sobre procesos de localización

Esta solicitud proporciona una oportunidad para compartir e intercambiar información, con otros profesionales que trabajan en el campo de la medición de SEL/SS, sobre cómo los profesionales han diseñado el proceso de  medición de SEL/SS dentro del contexto local. Las voces locales que participan en el proceso de desarrollo permiten que se generen herramientas de medición de SEL/SS acorde al entorno cultural y al contexto. Este proceso probablemente varía considerablemente según cada contexto y de acuerdo a las limitaciones prácticas (por ejemplo, tiempo, recursos, etc.). Para poder entender mejor cómo se está ejecutando este proceso, buscamos recopilar estudios de casos que ilustren procesos únicos y que dejen en evidencia los esfuerzos que actualmente se están llevando a cabo para desarrollar o adaptar las medidas SEL/SS en el contexto local. De igual forma, buscamos ejemplos que también saquen a la luz los retos y las potenciales lagunas de conocimiento de los procesos de localización. Esperamos que este intercambio ayude a entender mejor los enfoques en curso, los retos y las posibles estrategias que pueden ayudarnos a avanzar el trabajo local.

Agradecemos mucho que se tome el tiempo para compartir sus experiencias con el Grupo de Trabajo de Medición SEL/SS. Por favor, responda a las siguientes preguntas. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con sel_ss_measurementTF@encompassworld.com.