Page1 / 4
 
25% of survey complete.
INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES
Actualmente, el sendero está pasando por una revisión de su Plan de Señalización Integral, que resulte en el diseño de un nuevo sistema de señalización y orientación consistente que dirija a los usuarios y visitantes de y hacia Butler Trail.
  • La nueva señalización mejorará las conexiones entre áreas del sendero, incluyendo sus ingresos, parques y otras áreas comunitarias.
  • Este proyecto busca mejorar la experiencia del usuario en el sendero, sin restarle a su belleza natural, y al mismo tiempo resaltando los sistemas naturales y educando a los usuarios acerca de las funciones del sistema.
  • Una mejor orientación dentro del sendero mejorará la seguridad de sus usuarios, y promoverá la nueva identidad de The Trail Conservancy como el principal administrador del sendero, con un nuevo nombre y marca.
El Plan de Señalización Integral para Butler Trail es dirigido por The Trail Conservancy (TTC por sus siglas en inglés), en colaboración con el Departamento de Parques y Recreación de Austin (PARD, por sus siglas en inglés).

La encuesta se cierra a media noche del 6 de diciembre del 2023.

En esta encuesta, estaremos presentando los comentarios que escuchamos durante la Participación Comunitaria #1, demostraremos cómo esto ha influido en nuestros diseños actuales del sistema de señalización, y recolectaremos retroalimentación acerca del sistema de señalización propuesto. Para obtener un resumen del informe de la Participación Comunitaria #1, por favor visite nuestra página de internet.  
De junio a julio del 2023, salimos a preguntarle a la comunidad qué opinaba acerca de la señalización en el Butler Trail. Estos son algunos de los comentarios:

-Los marcadores de millas necesitan mejoras. Los usuarios del sendero quieren más marcadores de millas con más información contextual. Los mapas del sendero ofrecen un panorama muy completo, pero la información no llega a muchos usuarios.
-Las conexiones a la ciudad son importantes. Los usuarios del sendero quieren orientación y ubicación a ciertos puntos de referencia emblemáticos y destinos fuera del sendero.
-Hay áreas confusas. Los usuarios del sendero identifican muchas áreas comunes que necesitan orientación y ubicación, incluyendo más claridad acerca de los puntos para cruzar el sendero.
-Los puntos de ingreso son inconsistentes. Los ingresos al sendero y puntos de ingreso principales no están bien identificados de manera clara y concisa, y causan alguna confusión.
-Hay áreas donde la señalización crea desorden. Hay muchos sistemas/diseños de señalización diferentes a lo largo del sendero, donde la información y la jerarquía pelean por espacios. Algunos usuarios comentan que son demasiados rótulos. 
-Tomar en cuenta todas las capacidades. El sendero tiene varios niveles de accesibilidad y desafíos. Los usuarios del sendero que tienen dificultades para movilizarse deben saber qué pueden esperar.
-Celebrar nuestro sendero. Hay que ponerle énfasis a "nuestro". El sendero es un bello lugar atesorado por todos, y para el beneficio de todos. El Plan de Señalización debe explorar mensajes que puedan recordarle a los usuarios y visitantes esto. Hemos escuchado los lugares favoritos de las personas en el sendero. El Plan de Señalización debe considerar identificar algunos de estos lugares (por ejemplo, Lou Neff Point, The Rock). Las personas quieren saber más acerca de las características ecológicas del sendero. El plan de señalización debe incluir consideraciones y guías actualizadas sobre los rótulos interpretativos.

Question Title

* 1. ¿Cree usted que esto aborda la mayoría de preocupaciones sobre la señalización en el sendero?

Question Title

* 2. Si no fuera así, ¿qué nos hace falta?

Question Title

Ejemplo de señalizaciones y condiciones existentes en el sendero

Ejemplo de señalizaciones y condiciones existentes en el sendero
Después de escuchar sus comentarios, desarrollamos nuestra visión y principios básicos para crear un plan de señalización.
Visión del Proyecto

Nuestra meta global es diseñar un sistema de señalización y orientación para Butler Hike and Bike Trail que apoye las millones de experiencias de los usuarios del sendero con instrucciones claras y precisas, y al mismo tiempo complemente la belleza natural del sendero.

PRINCIPIOS BÁSICOS

-Crear un sentido de lugar
-Facilitar la orientación y conexiones
-Fomentar el sentido de pertenencia del sendero en el público
-Establecer el papel de The Trail Conservancy e incentivar la administración del sendero
-Ofrecer información clara y concisa
-Mejorar la seguridad
-Ser inclusivos
-Ser flexibles y adaptables

Question Title

* 3. ¿Se abarca lo que el Plan de Señalización debería lograr?

Question Title

* 4. Si no fuera así, ¿qué nos hace falta?

¡Haga clic en la próxima página para ver a dónde han llevado sus comentarios nuestros diseños familiares para la señalización!

T