2018-19 WUSD LCAP Parent Survey (Spanish)

Gracias por completar esta encuesta de 41 preguntas. Su opinión es importante y valorado. Con nuestro modelo de "Control Local" su colaboración, junto con el analisis de nuestros datos del distrito serán considerados en gran medida para como el distrito prioriza sus metas, y asigna fondos. La encuesta deberia tomar unos 10 minutos para completar.

Usted tiene la opción de completar una encuesta para cada uno de sus hijos que asisten a la escuela en el Distrito Escolar Unificado de Windsor. Si decide completar una sola encuesta, favor de responder con sólo una escuela en mente. Gracias.

Question Title

* 1. Mi niño/a asiste a:

Question Title

* 2. Mi niño/a está en ____ grado:

Question Title

* 3. La mejor manera que la escuela pueda utilizar para comunicarse conmigo es:

Question Title

* 4. Yo uso la función de "Portal de Padres" en Aeries para monitorear la asistencia y calificaciones de mi hijo/a en los grados 6-12.

Question Title

* 5. Mi niño/a participa en los siguientes programas (marque todos los que corresponden):

Question Title

* 6. ¿Cuál es su raza o etnicidad?

Question Title

* 7. Mi niño/a recibe el desayuno o almuerzo gratis o a precio reducido:

Question Title

* 8. Hay alguien en la escuela con quien me puedo comunicar en mi lengua materna (si no es inglés).

Question Title

* 9. Los terrenos y edificios escolares están limpios y en buenas condiciones.

Question Title

* 10. Mi niño/a se siente conectado/a a la escuela.

Question Title

* 11. La escuela provee un ambiente de aprendizaje seguro y positivo.

Question Title

* 12. Hay por lo menos un adulto confiado en la escuela que mi niño/a buscará si tienen un problema.

Question Title

* 13. Mi niño/a tiene por lo menos un buen amigo en la escuela.

Question Title

* 14. Regularmente, la escuela busca sugerencias y participación de los padres.

Question Title

* 15. La escuela ayuda a los estudiantes con dificultades académicas.

Question Title

* 16. La escuela ayuda a los estudiantes que están luchando social/emocionalmente.

Question Title

* 17. Mi niño/a necesita más apoyo con (marque los que correspondan):

Question Title

* 18. La mejor manera de proveer más apoyo a mi niño/a en matemáticas sería (marque los que correspondan):

Question Title

* 19. Mi niño/a tiene acceso a los siguientes programas (puede que participe o no) en los siguientes programas (marque los que correspondan):

Question Title

* 20. El programa de Artes de la escuela (artes visuales, la música, el teatro y la danza) satisface las necesidades de mi hijo/a.

Question Title

* 21. La escuela promueve el éxito académico de TODOS los estudiantes.

Question Title

* 22. La escuela anima a todos los estudiantes a matricularse en cursos difíciles, independientemente de su raza, etnicidad o nacionalidad.

Question Title

* 23. La escuela me mantiene bien informado acerca de las actividades escolares.

Question Title

* 24. La escuela ofrece a los estudiantes la elección de alimentos saludables.

Question Title

* 25. La escuela comunica la importancia de respetar todas las creencias y prácticas culturales.

Question Title

* 26. La escuela proporciona materiales educativos que reflejen la cultura, etnicidad y la identidad de mi hijo/a.

Question Title

* 27. La escuela hace cumplir las normas por igual para todos los estudiantes.

Question Title

* 28. La escuela responde rápidamente a mis preguntas, llamadas telefónicas, mensajes y / o correos electrónicos.

Question Title

* 29. La escuela motiva a los estudiantes a aprender.

Question Title

* 30. La escuela tiene adultos que realmente se preocupan por los estudiantes.

Question Title

* 31. Los profesores y otros adultos trabajan duro para ayudar a los estudiantes con el trabajo escolar cuando lo necesitan.

Question Title

* 32. La escuela prepara a los estudiantes para la universidad y para que estén listos para una carrera.

Question Title

* 33. La escuela me contacta de manera oportuna con respecto a la repetición de bajos puntajes académicos, problemas de comportamiento, y/o la asistencia perdida de mi hijo/a.

Question Title

* 34. El uso de tabaco, los cigarrillos electrónicos, u otros dispositivos de vapor (e-hookah, bolígrafos de gancho, o bolígrafos vape) en los terrenos escolares es un problema en esta escuela.

Question Title

* 35. El uso de tabaco, los cigarrillos electrónicos, u otros dispositivos de vapor (e-hookah, bolígrafos de gancho, o bolígrafos vape) es un problema fuera de terrenos escolares.

Question Title

* 36. El uso de alcohol o drogas en los terrenos escolares es un problema en esta escuela.

Question Title

* 37. El uso de alcohól o drogas fuera del terreno de la escuela es un problema.

Question Title

* 38. El acoso o intimidación (bullying) es un problema en esta escuela.
(El "bullying" significa cualquier conducta o acto físico o verbal, incluyendo comunicación por escrito o por algún medio electrónico, cometido por un alumno o grupo de alumnos que es dirigido hacia uno o más alumnos y se puede predecir razonablemente que provoca cualquiera de las siguientes consecuencias:
A) provocando un miedo razonable de que se causará algun daño ya sea a un alumno/grupo de alumnos o a su propiedad
B) provocando que un alumno sufra un efecto considerablemente negativo en su salud mental o físico
C) provocando que un alumno sufra una baja en su desempeño académico 
D) provocando que un alumno sufra una alteración a su manera de participar o beneficiar de los servicios, actividades, o privilegios otorgados por parte de la escuela.)

Question Title

* 39. El conflicto racial/étnico entre los estudiantes es un problema en esta escuela.

Question Title

* 40. Actividad relacionada con pandillas es un problema en esta escuela.

Question Title

* 41. Esta escuela ofrece actividades de calidad que satisfacen los intereses y talentos de mi niño/a, como deportes, clubes y música.

T