|
نموذج طلب معلومات حول عمليات المواءمة
مقدمة. يوفر هذا النموذج فرصة لمشاركة وتبادل المعلومات مع العاملين الآخرين في مجال قياس SEL / SS ( المهارات الحياتية ) حول كيفية قيام الممارسين بتطوير أدوات قياس SEL / SS تتماشى مع السياقات المحلية. ان المشاركة المحلية في عملية التطوير تتيح توليد أدوات قياس SEL / SS مناسبة ثقافيًا وسياقيًا وتنمويًا. و من المحتمل أن تختلف هذه العملية (التي سنشير إليها باسم "المواءمة " في هذا النموذج) بشكل كبير عبر السياقات المختلفة ونتيجة لعوامل اخرى (مثل الوقت والموارد وما إلى ذلك). ولتسليط الضوء على كيفية إنجاز هذا العمل ، نتطلع إلى جمع دراسات حالة (case studies) لعمليات موائمة في هذا المجال من شأنها أن تسلط الضوء على مجموعة الجهود الجارية لتطوير أو تكييف ادوات قياس SEL / SS في السياق المحلي ، وكذلك لتسليط الضوء على التحديات والثغرات لعمليات المواءمة. حيث يمكن أن تساعدنا هذه التجارب على فهم أفضل للنهج والتحديات والاستراتيجيات الممكنة و التي يمكن أن يكون لها اثر ايجابي في المضي قدمًا.
نشكرك على تخصيص بعض الوقت لمشاركة تجاربك مع فريق عمل القياس (SEL / SS). الرجاء الرد على الأسئلة أدناه. إذا كان لديك أي أسئلة ، يرجى التواصل مع
sel_ss_measurementTF@encompassworld.com
أنت قلت. التعريب في USAID: الرؤية والنهج. واشنطن العاصمة: الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، 2022.
اليونيسف. ورقة عمل: مراجعة لنهج اليونيسف للتوطين في العمل الإنساني . مدينة نيويورك ، نيويورك: اليونيسف ، 2019.