Ban Quản Trị của Trường North Clackamas sẽ quyết định việc xử dụng Trường Concord trong tương lai.

Chúng tôi muốn quý vị hiểu vấn đề và cung cấp câu trả lời sâu sắc và toàn diện những câu hỏi dưới đây.

Bảng thăm dò chỉ là một cách để quý vị cung cấp những suy tư và ý kiến của quý vị về tương lai của Concord. Chúng tôi cũng đi tìm ý kiến của cộng đồng tại các buổi họp, qua điện thư và thư gởi trực tiếp qua bưu điện.

Xin đọc những điều dưới đây để biết chắc rằng quý vị hiểu rõ vấn đề trước khi bắt đầu nhận định.

Quan điểm của quý vị sẽ giúp Khu Học Chánh dành ra những lựa chọn có thể được ưu tiên và hiểu được quan điểm hay sự quan tâm của cộng đồng. Quý vị có thể đề nghị Khu Học Chánh nên xem xét điều gì và cố vấn những gì Khu Học Chánh nên làm.

Lời giới thiệu về Trường Concord:
1) Trường Concord là một ngôi trường được bỏ trống vốn đã bị đóng cửa để tiết kiệm ngân sách và hữu hiệu hơn với các nguồn tài nguyên.

2) Trường Concord School là một toà nhà gạch hai tầng rộng 47,500 bộ vuông, xây vào năm 1938 trên khu đất 6.35 mẫu toạ lạc trên đường Concord Road. (cách McLoughlin Blvd một khu phố, ở phía sau tiệm Walmart và Goodwill).

3) Một trong những lý do Trường Concord được chọn đóng cửa là vì rủi ro động đất. Cần phải tốn hơn $2 triệu canh tân toà nhà để được an toàn hơn về địa chấn.

4) Toà nhà dự trù có thể được cho thuê tới $400,000 mỗi năm, nhưng đây chưa kể phí tổn bảo trì một bin đin cho thuê. Trước khi được xử dụng, hơn $2 triệu phải được đầu tư để toà bin đin an toàn hơn khi có động đất.

5) Toà bin đin Concord và khu đất được ước định trị giá khoảng $4.9 triệu.

6) Cần phải có nguồn tài nguyên để bảo trì đúng mức một bất động sản bỏ trống (khu đất, trang bị tối thiểu, các hệ thống.)

7) Những giả thiết ban đầu của Ban Quản Trị:
Cho tới nay Ban Quản Trị đã đạt được những kết luận dưới đây:
A. Duy trì một ngôi trường bỏ trống (tạm thời để qua một bên) không phải là điều hay nhứt cho cộng đồng hay Khu Học Chánh.
B. Một sự canh tân về địa chấn cần phải thực hiện trước khi toà nhà được cộng đồng xử dụng. Khu Học Chánh không có ngân sách cho những công cuộc cải thiện này.
C. Khu Học Chánh phải tính lệ phí cho thuê hay phải có phí tổn bảo trì Concord để cộng đồng xử dụng. Khu Học Chánh không có nguồn tài chánh để sửa đổi hay canh tân Concord để dùng vào việc khác.
D. Khu Học Chánh đón nhận tư nhân hay công cộng xử dụng cơ sở hay khu đất này.

Question Title

* 1. Tôi đã đọc các thông tin kỷ lưỡng và hiểu những vấn đề liên quan tới việc xử dụng trường Concord trong tương lai.

Question Title

* 2. Tôi hiểu những yếu tố sau đây đã được dùng để xác định việc xử dụng Trường Concord trong tương lai:

Question Title

* 3. Tôi tin rằng Khu Học Chính nên ưu tiên hoá việc có thể xử dụng Concord như sau: (Bất cứ việc xử dụng nào đều sẽ cần được chấp thuận bởi Quận Clackamas).
Chọn ưu tiên đầu là 1, ưu tiên thứ nhì là 2 v.v...

Question Title

* 4. Xin bình luận về sự ưu tiên mà quý vị đã chọn.

Question Title

* 5. Sự quan tâm chính của quý vị là gì và Ban Quản Trị nên cân nhắc xem xét điều gì?

Question Title

* 6. Khi nói chuyện trực tiếp với thành viên của Ban Quản Trị, quý vị muốn cố vấn họ những gì?

Question Title

* 7. Quý vị tự mô tả mình như thế nào?

Question Title

* 8. Cộng đồng/trường học nào nơi quý vị sống/sinh hoạt? (xin chọn tất cả những mục thích hợp)

Cám ơn quý vị đã trả lời bản thăm dò này. Nếu quý vị có câu hỏi, xin liên lạc Lisa Schwarz số 503-353-6004 hay tại schwarz@nclack.k12.or.us.

T