2017-2018 CTHSS Parent Survey Spanish

 
Seleccione la escuela de su hijo(a):

Question Title

* 1. Seleccione la escuela de su hijo(a):

(Seleccione todas las opciones que apliquen…)Yo me comunico con_______ acerca de los retos escolares, el progreso académico, el trabajo escolar de mi hijo(a).

Question Title

* 2. (Seleccione todas las opciones que apliquen…)Yo me comunico con_______ acerca de los retos escolares, el progreso académico, el trabajo escolar de mi hijo(a).

Me siento bienvenido en esta escuela.

Question Title

* 3. Me siento bienvenido en esta escuela.

Esta escuela proporciona muchas oportunidades para integrarme en la educación de mi hijo(a).

Question Title

* 4. Esta escuela proporciona muchas oportunidades para integrarme en la educación de mi hijo(a).

Esta escuela ofrece un reto para que mi hijo(a) se proponga metas y altas expectativas académicas.

Question Title

* 5. Esta escuela ofrece un reto para que mi hijo(a) se proponga metas y altas expectativas académicas.

Me comunico a menudo con el (la) maestro(a) de mi hijo(a), a través del teléfono, correo electrónico, o a través de otro medio.

Question Title

* 6. Me comunico a menudo con el (la) maestro(a) de mi hijo(a), a través del teléfono, correo electrónico, o a través de otro medio.

Prefiero comunicarme a través de….

Question Title

* 7. Prefiero comunicarme a través de….

Estoy al tanto del progreso de mi hijo(a) antes de recibir el reporte de calificaciones.

Question Title

* 8. Estoy al tanto del progreso de mi hijo(a) antes de recibir el reporte de calificaciones.

Me siento atendido y satisfecho con el trato que recibo de la escuela cuando llamo con preguntas y/o preocupaciones.

Question Title

* 9. Me siento atendido y satisfecho con el trato que recibo de la escuela cuando llamo con preguntas y/o preocupaciones.

Tengo conocimiento de que existen casos de acoso (bullying) en la escuela de mi hijo(a).

Question Title

* 10. Tengo conocimiento de que existen casos de acoso (bullying) en la escuela de mi hijo(a).

Yo me siento cómodo entablando conversaciones con los maestros de esta escuela.

Question Title

* 11. Yo me siento cómodo entablando conversaciones con los maestros de esta escuela.

El ambiente escolar apoya el proceso de aprendizaje.

Question Title

* 12. El ambiente escolar apoya el proceso de aprendizaje.

Mi hijo(a) habla positivamente acerca de la relación con sus compaňeros(as).

Question Title

* 13. Mi hijo(a) habla positivamente acerca de la relación con sus compaňeros(as).

De tener un problema en la escuela, mi hijo(a) tiene a quién recurrir.

Question Title

* 14. De tener un problema en la escuela, mi hijo(a) tiene a quién recurrir.

Mi hijo(a) se siente seguro(a) en la escuela.

Question Title

* 15. Mi hijo(a) se siente seguro(a) en la escuela.

Hablo con el(la) maestro(a) de mi hijo(a) sobre maneras en que puedo facilitar su aprendizaje escolar.

Question Title

* 16. Hablo con el(la) maestro(a) de mi hijo(a) sobre maneras en que puedo facilitar su aprendizaje escolar.

La escuela de mi hijo(a) está al tanto de los problemas que puedan surgir relacionados con diferencias raciales, género (sexo), orientación sexual y aquéllos que resulten por problemas de incapacidad.

Question Title

* 17. La escuela de mi hijo(a) está al tanto de los problemas que puedan surgir relacionados con diferencias raciales, género (sexo), orientación sexual y aquéllos que resulten por problemas de incapacidad.

La escuela le provee a los estudiantes información relacionada con opciones para estudios universitarios o las oportunidades ofrecidas por otras carreras.

Question Title

* 18. La escuela le provee a los estudiantes información relacionada con opciones para estudios universitarios o las oportunidades ofrecidas por otras carreras.

Los(las) maestros(as) de mi hijo(a) me tratan con respeto.

Question Title

* 19. Los(las) maestros(as) de mi hijo(a) me tratan con respeto.

Mi hijo(a) está aprendiendo mucho durante este aňo escolar. .

Question Title

* 20. Mi hijo(a) está aprendiendo mucho durante este aňo escolar. .

La escuela la conservan limpia y bien mantenida.

Question Title

* 21. La escuela la conservan limpia y bien mantenida.

La escuela de mi hijo(a) mantiene comunicación conmigo.

Question Title

* 22. La escuela de mi hijo(a) mantiene comunicación conmigo.

Sé con quién me debo comunicar de tener preguntas o preocupaciones de índole emocional, físico o educativo en la escuela.

Question Title

* 23. Sé con quién me debo comunicar de tener preguntas o preocupaciones de índole emocional, físico o educativo en la escuela.

Mi hijo(a) tiene acceso a ayudas académicas fuera del salón de clases.

Question Title

* 24. Mi hijo(a) tiene acceso a ayudas académicas fuera del salón de clases.

Tengo la oportunidad de ocupar posiciones de liderazgo en grupos de padres en la escuela de mi hijo(a).

Question Title

* 25. Tengo la oportunidad de ocupar posiciones de liderazgo en grupos de padres en la escuela de mi hijo(a).

La escuela está debidamente rotulada lo cual facilita encontrar las oficinas y salones de clases.

Question Title

* 26. La escuela está debidamente rotulada lo cual facilita encontrar las oficinas y salones de clases.

Sé dónde encontrar cualquier información relacionada con la escuela, las reglas escolares y reuniones para padres y maestros.

Question Title

* 27. Sé dónde encontrar cualquier información relacionada con la escuela, las reglas escolares y reuniones para padres y maestros.

La escuela de mi hijo(a) me notifica con tiempo la fecha de las reuniones informativas para padres.

Question Title

* 28. La escuela de mi hijo(a) me notifica con tiempo la fecha de las reuniones informativas para padres.

He recibido información acerca del Programa de Integración Familiar (Family Engagement Program).

Question Title

* 29. He recibido información acerca del Programa de Integración Familiar (Family Engagement Program).

He asistido a las siguientes actividades (escoja todas las que apliquen):

Question Title

* 30. He asistido a las siguientes actividades (escoja todas las que apliquen):

Tengo acceso al portal para padres en el programa de Powerschool para revisar récords de notas, asistencia diaria, asignaciones o tareas, observaciones y/o comentarios de los maestros relacionados con su hijo(a).

Question Title

* 31. Tengo acceso al portal para padres en el programa de Powerschool para revisar récords de notas, asistencia diaria, asignaciones o tareas, observaciones y/o comentarios de los maestros relacionados con su hijo(a).

¿Cuán a menudo hace uso del portal para Padres de Powerschool para revisar récords de notas, asistencia diaria, asignaciones (tareas), observaciones y/o comentarios de los maestros relacionados con su hijo(a)?

Question Title

* 32. ¿Cuán a menudo hace uso del portal para Padres de Powerschool para revisar récords de notas, asistencia diaria, asignaciones (tareas), observaciones y/o comentarios de los maestros relacionados con su hijo(a)?

¿Cuál es el género (sexo) de su hijo(a)?

Question Title

* 33. ¿Cuál es el género (sexo) de su hijo(a)?

¿Cuál es la raza o a qué grupo étnico pertenece su hijo(a)? (Favor de escoger sólo una respuesta.)

Question Title

* 34. ¿Cuál es la raza o a qué grupo étnico pertenece su hijo(a)? (Favor de escoger sólo una respuesta.)

¿En qué grado cursa su hijo(a)?

Question Title

* 35. ¿En qué grado cursa su hijo(a)?

En la escuela de mi hijo(a) existen reglas específicas en contra de agredir y hacer daño físico a otras personas (por ejemplo, dar, empujar, o causar que alguien se tropiece).

Question Title

* 36. En la escuela de mi hijo(a) existen reglas específicas en contra de agredir y hacer daño físico a otras personas (por ejemplo, dar, empujar, o causar que alguien se tropiece).

En la escuela de mi hijo(a) he visto estudiantes agredir físicamente a otros estudiantes en más de una ocasión (por ejemplo ser empujado, recibir cachetadas, puños o ser víctima de una paliza).

Question Title

* 37. En la escuela de mi hijo(a) he visto estudiantes agredir físicamente a otros estudiantes en más de una ocasión (por ejemplo ser empujado, recibir cachetadas, puños o ser víctima de una paliza).

Existen grupos de estudiantes en la escuela quienes excluyen a otros estudiantes y los hacen sentir mal por no ser parte del grupo.

Question Title

* 38. Existen grupos de estudiantes en la escuela quienes excluyen a otros estudiantes y los hacen sentir mal por no ser parte del grupo.

Existen estudiantes en la escuela de mi hijo(a) que hacen un intento por parar a estudiantes que insultan o se mofan de otros estudiantes.

Question Title

* 39. Existen estudiantes en la escuela de mi hijo(a) que hacen un intento por parar a estudiantes que insultan o se mofan de otros estudiantes.

Los estudiantes en la escuela de mi hijo(a) respetan a personas diferentes a ellos (por ejemplo, género, raza, cultura, incapacidad, orientación sexual, diferencias de aprendizaje, etc.).

Question Title

* 40. Los estudiantes en la escuela de mi hijo(a) respetan a personas diferentes a ellos (por ejemplo, género, raza, cultura, incapacidad, orientación sexual, diferencias de aprendizaje, etc.).

Los padres y/o encargados de los estudiantes se sienten bienvenidos y a gusto en la escuela de mi hijo(a).

Question Title

* 41. Los padres y/o encargados de los estudiantes se sienten bienvenidos y a gusto en la escuela de mi hijo(a).

T