ВОПРОСНИК ДЛЯ ОБСЛЕДОВАНИЯ Как гражданское общество в развивающихся странах использует бюджетную информацию и какая информация ему нужна |
Введение
В последние годы все большее международное внимание привлекает вопрос о доступе к финансовой и бюджетной информации. Правительства по всему миру постепенно открывают свои бюджеты для общественного контроля и делают доступным все большее количество бюджетной информации, в том числе через специальные веб-порталы. Однако наличие бюджетной информации должно сопровождаться достаточным спросом на нее, а также ее использованием для получения некоторых из предполагаемых выгод в виде расширения участия граждан и усиления контроля и подотчетности.
Данное обследование является частью более широкого совместного проекта исследований, в котором участвует Международное бюджетное партнерство, Всемирный банк, Институт по вопросам развития зарубежных стран и Глобальная инициатива по обеспечению прозрачности в бюджетно-налоговой сфере и который призван улучшить понимание нами основных текущих видов использования бюджетной информации соответствующими заинтересованными сторонами по всему миру, а также предполагаемых существующих препятствий (в плане охвата данных и их доступности, технических возможностей, благоприятных условий и т.д.) на пути их более тесного участия в бюджетных процессах.
Для заполнения вопросника может потребоваться в общей сложности около 30 минут и, возможно, участие нескольких представителей вашей организации, но мы хотели бы подчеркнуть, что информация, собранная в ходе этого обследования, будет также служить важным инструментом для: i) содействия уточнению и совершенствованию будущих усилий по созданию более благоприятных условий для контроля и отстаивания бюджетных расходов со стороны гражданского общества в вашей стране; b) выявления возможностей и определения областей, которые должны стать приоритетными, чтобы обеспечить максимальное усвоение пользователями доступной бюджетной информации; с) выявления общих пробелов и потребностей в потенциале с точки зрения пользователей; и d) оценки потребностей в проведении дальнейших исследовательских и целевых просветительских кампаний.
Мы признательны вам за участие и потраченное время для предоставления исследовательской группе важной информации. Мы также были бы признательны, если вы могли бы препроводить это приглашение любым другим действующим в вашей стране группам, которые, по вашему мнению, соответствуют профилю организаций, опрашиваемых нами в этом проекте.
Данное обследование является частью более широкого совместного проекта исследований, в котором участвует Международное бюджетное партнерство, Всемирный банк, Институт по вопросам развития зарубежных стран и Глобальная инициатива по обеспечению прозрачности в бюджетно-налоговой сфере и который призван улучшить понимание нами основных текущих видов использования бюджетной информации соответствующими заинтересованными сторонами по всему миру, а также предполагаемых существующих препятствий (в плане охвата данных и их доступности, технических возможностей, благоприятных условий и т.д.) на пути их более тесного участия в бюджетных процессах.
Для заполнения вопросника может потребоваться в общей сложности около 30 минут и, возможно, участие нескольких представителей вашей организации, но мы хотели бы подчеркнуть, что информация, собранная в ходе этого обследования, будет также служить важным инструментом для: i) содействия уточнению и совершенствованию будущих усилий по созданию более благоприятных условий для контроля и отстаивания бюджетных расходов со стороны гражданского общества в вашей стране; b) выявления возможностей и определения областей, которые должны стать приоритетными, чтобы обеспечить максимальное усвоение пользователями доступной бюджетной информации; с) выявления общих пробелов и потребностей в потенциале с точки зрения пользователей; и d) оценки потребностей в проведении дальнейших исследовательских и целевых просветительских кампаний.
Мы признательны вам за участие и потраченное время для предоставления исследовательской группе важной информации. Мы также были бы признательны, если вы могли бы препроводить это приглашение любым другим действующим в вашей стране группам, которые, по вашему мнению, соответствуют профилю организаций, опрашиваемых нами в этом проекте.