Spanish - 2012 CA Autism Survey

Díganos acerca de Su Familia

9% of survey complete.

Esta encuesta fue elaborada por la Sociedad de Autismo de California con la colaboración de muchas agencias en todo el estado. Que se distribuye a recopilar información sobre las familias que viven en California con un Trastorno del Espectro Autista. Nos referiremos a todos estos trastornos como "autismo" en esta encuesta.

La información se mantendrá confidencial. Podemos utilizar parte de sus respuestas que nos ayuden a poner de relieve los problemas que enfrentamos, sin embargo, su identidad se mantendrá confidencial.

El estudio toma en cuenta que puede haber más de un miembro de la familia (dos hijos, padres e hijos) que viven con autismo. Si sólo tiene un miembro de la familia con autismo, por favor complete la información en una persona e ignorar las otras columnas.

Usted puede saltarse cualquier pregunta que no desee contestar. Los comentarios son opcionales. Gracias por su ayuda.

Question Title

* 1. ¿En qué condado en el estado de California vive usted?

Question Title

* 2. ¿Cuántas personas totales en su casa (padres, hermanos, hermanas)?

7 o más

2011 Ingresos de California para Familias
1 persona en la casa - $40,906
2 personas en la casa - $53,493
3 personas en la casa - $66,079
4 personas en la casa - $78,666
5 personas en la casa - $91,253
6 personas en la casa - $103,839

Question Title

* 3. Los ingresos de la mediana son listados arriba para familias en California. Indique por favor si su familia hace más o menos que los ingresos de mediana.

Más que los ingresos de mediana

Menos que los ingresos de mediana

No desean indicar

Comentarios

Question Title

* 4. ¿Cuántas personas han sido diagnosticadas en caso de un desorden de espectro de autismo?

7 o más

Question Title

* 5. ¿Cuántas personas en el hogar (no a la persona o las personas con autismo) ha sido diagnosticado con otro tipo de trastorno (epilepsia, parálisis cerebral, el aprendizaje, trastorno de salud mental, etc)?

5 o más

Comentarios

Question Title

* 6. Ahora nos vamos a centrar en miembros de la familia con Desórdenes de Espectro de Autismo o ASD. Indique por favor en que forma te clasificas u otros miembros de la familia que hayan sido diagnosticado con: Sáltese las columnas si ellos no aplican.

	La persona 1	Persona 2	Persona 3
El Síndrome del autismo	El Síndrome del autismo La persona 1	El Síndrome del autismo Persona 2	El Síndrome del autismo Persona 3
Asperger Desorden	Asperger Desorden La persona 1	Asperger Desorden Persona 2	Asperger Desorden Persona 3
Desorden del Desarollo Penetrante no de otro modo Especificó (PDD-NOS)	Desorden del Desarollo Penetrante no de otro modo Especificó (PDD-NOS) La persona 1	Desorden del Desarollo Penetrante no de otro modo Especificó (PDD-NOS) Persona 2	Desorden del Desarollo Penetrante no de otro modo Especificó (PDD-NOS) Persona 3
Frágil X	Frágil X La persona 1	Frágil X Persona 2	Frágil X Persona 3
no diagnóstico formal	no diagnóstico formal La persona 1	no diagnóstico formal Persona 2	no diagnóstico formal Persona 3

Question Title

* 7. ¿Para las personas con un desorden de espectro de autismo, que otros desórdenes co-morbosos existen? Verifique todo que aplica.

	La persona 1	Persona 2	Persona 3
ADD or ADHD	ADD or ADHD La persona 1	ADD or ADHD Persona 2	ADD or ADHD Persona 3
Alergias (alimento o polen)	Alergias (alimento o polen) La persona 1	Alergias (alimento o polen) Persona 2	Alergias (alimento o polen) Persona 3
Ansiedad (Anxiety)	Ansiedad (Anxiety) La persona 1	Ansiedad (Anxiety) Persona 2	Ansiedad (Anxiety) Persona 3
Desorden bipolar (Bipolar)	Desorden bipolar (Bipolar) La persona 1	Desorden bipolar (Bipolar) Persona 2	Desorden bipolar (Bipolar) Persona 3
Parálisis cerebral (Cerebral Palsy)	Parálisis cerebral (Cerebral Palsy) La persona 1	Parálisis cerebral (Cerebral Palsy) Persona 2	Parálisis cerebral (Cerebral Palsy) Persona 3
Depresión (Depression)	Depresión (Depression) La persona 1	Depresión (Depression) Persona 2	Depresión (Depression) Persona 3
Síndrome de Down (Down Syndrome)	Síndrome de Down (Down Syndrome) La persona 1	Síndrome de Down (Down Syndrome) Persona 2	Síndrome de Down (Down Syndrome) Persona 3
El ejecutivo que Funciona (Executive Functioning)	El ejecutivo que Funciona (Executive Functioning) La persona 1	El ejecutivo que Funciona (Executive Functioning) Persona 2	El ejecutivo que Funciona (Executive Functioning) Persona 3
Alimentar Publica/Seleccionado Comedor (Feeding Issues/Picky Eater)	Alimentar Publica/Seleccionado Comedor (Feeding Issues/Picky Eater) La persona 1	Alimentar Publica/Seleccionado Comedor (Feeding Issues/Picky Eater) Persona 2	Alimentar Publica/Seleccionado Comedor (Feeding Issues/Picky Eater) Persona 3
Problemas gastrointestinales (estreñimiento y diarrea)	Problemas gastrointestinales (estreñimiento y diarrea) La persona 1	Problemas gastrointestinales (estreñimiento y diarrea) Persona 2	Problemas gastrointestinales (estreñimiento y diarrea) Persona 3
Incapacidad intelectual (fue llamado atraso mental)	Incapacidad intelectual (fue llamado atraso mental) La persona 1	Incapacidad intelectual (fue llamado atraso mental) Persona 2	Incapacidad intelectual (fue llamado atraso mental) Persona 3
Non verbal learning disorder	Non verbal learning disorder La persona 1	Non verbal learning disorder Persona 2	Non verbal learning disorder Persona 3
Trastorno obsesivo-compulsivo (OCD)	Trastorno obsesivo-compulsivo (OCD) La persona 1	Trastorno obsesivo-compulsivo (OCD) Persona 2	Trastorno obsesivo-compulsivo (OCD) Persona 3
Tomas o Epilepsia	Tomas o Epilepsia La persona 1	Tomas o Epilepsia Persona 2	Tomas o Epilepsia Persona 3
Procesamiento sensorio Desorden	Procesamiento sensorio Desorden La persona 1	Procesamiento sensorio Desorden Persona 2	Procesamiento sensorio Desorden Persona 3
Duerma desorden (no poder dormir, despertarse con frecuencia)	Duerma desorden (no poder dormir, despertarse con frecuencia) La persona 1	Duerma desorden (no poder dormir, despertarse con frecuencia) Persona 2	Duerma desorden (no poder dormir, despertarse con frecuencia) Persona 3
Tourette's	Tourette's La persona 1	Tourette's Persona 2	Tourette's Persona 3
Tubular Sclerosis	Tubular Sclerosis La persona 1	Tubular Sclerosis Persona 2	Tubular Sclerosis Persona 3

Otro (sea por favor específico)

Question Title

* 8. Qué edad tiene la persona con ASD ahora?

La persona 1

Persona 2

Persona 3

Question Title

* 9. ¿La etnia de la persona o personas con ASD?

	La persona 1	Persona 2	Persona 3
Blanco	Blanco La persona 1	Blanco Persona 2	Blanco Persona 3
Negro o afro-americanos	Negro o afro-americanos La persona 1	Negro o afro-americanos Persona 2	Negro o afro-americanos Persona 3
Latino	Latino La persona 1	Latino Persona 2	Latino Persona 3
Indio Americano o Nativo de Alaska	Indio Americano o Nativo de Alaska La persona 1	Indio Americano o Nativo de Alaska Persona 2	Indio Americano o Nativo de Alaska Persona 3
Asiático	Asiático La persona 1	Asiático Persona 2	Asiático Persona 3
Oriente Medio	Oriente Medio La persona 1	Oriente Medio Persona 2	Oriente Medio Persona 3
Nativo de Hawai u otra isla del Pacífico	Nativo de Hawai u otra isla del Pacífico La persona 1	Nativo de Hawai u otra isla del Pacífico Persona 2	Nativo de Hawai u otra isla del Pacífico Persona 3
No quieras Estado	No quieras Estado La persona 1	No quieras Estado Persona 2	No quieras Estado Persona 3

Alguna otra raza (por favor especifique)

Question Title

* 10. ¿Masculino o femenino?

	La persona 1	Persona 2	Persona 3
Masculino	Masculino La persona 1	Masculino Persona 2	Masculino Persona 3
Femenino	Femenino La persona 1	Femenino Persona 2	Femenino Persona 3