IMBD 2015: Habitat Restoration for Birds/Restauración de Hábitat para las Aves

Thanks for helping identify habitats and their restoration on which we'll focus for IMBD 2015. We'll be moving forward quickly with your help!

Gracias por ayudar a identificar hábitats y a restaurarlos – éste será el enfoque del DIAM 2015. ¡Haremos grandes progresos con tu ayuda!

Question Title

* 1. One idea for presenting habitat restoration is to feature a bird species and its breeding and non-breeding habitat (or one of them). Accompanying information will provide details about restoration of this habitat. Do you like this idea?

Una idea para presentar la restauración de hábitat es mostrar una especie de ave y el hábitat donde dicha especie se reproduce y no se reproduce (o uno de ellos). La información adjunta proporcionará detalles sobre la restauración de tal hábitat. ¿Te gusta esta idea?

Question Title

* 2. Please rank the habitats below to help us identify the top 5 that should be the focus of IMBD 2015. Please remember that since we will be working with diverse groups throughout the hemisphere, we'll have to be somewhat broad. I've started the list, but I'm sure you'll have ideas!

Por favor clasifica los hábitats que aparecen a continuación para ayudarnos a identificar los 5 más importantes sobre los cuales se enfocará el DIAM 2015. Por favor recuerda que, ya que trabajaremos con diversos grupos en el hemisferio, debemos abarcar mucho terreno. ¡Yo inicié el listado, pero sé que tú tienes ideas!

  Last Choice/Última Elección Neutral/Neutral Top Choice/Primera Elección
Riparian/Ribereño
Wetlands/Humedales
Prairie/Pradera
Tundra/Tundra
Coastal Beaches/Playas Costeras
Open Ocean/Océano Abierto
Tropical Forest/Bosque Tropical
Rainforest/Bosque Lluvioso
Mangrove/Manglar
Cloud Forest/Bosque Nuboso
Deciduous Forest/Bosque Deciduo
Backyard/Patio Trasero

Question Title

* 3. Do you like any of these ideas for the IMBD 2015 slogan? Have a clever idea of your own?
¿Te agrada alguna de estas ideas para el lema del DIAM 2015? ¿Tienes alguna buena idea propia?

Question Title

* 4. What type(s) of education materials would help you share this theme?
¿Qué tipo(s) de material(es) educativo(s) considerarías útil(es) para compartir este tema?

Question Title

* 5. Define your role in developing education programs and International Migratory Bird Day.
Define cuál es tu papel con respecto de desarrollar programas educativos y el Día Internacional del Ave Migratoria

Question Title

* 6. Would you like a change the title "International Migratory Bird Day"? If so, what do you prefer? ¿Te gustaría cambiar el título “Día Internacional de las Aves Migratorias” a otro? Si así fuera, ¿qué nombre te agradaría?

Question Title

* 7. If you aren't receiving our monthly newsletter and would like to, please include your email below.

Si quieres recibir nuestro periodico mensual, por favor provee su correo electronico.

T