*Arabic Understanding Humanitarian Aid & Development Workers Better *Arabic |
ان الهدف من هذا البحث هو لسماع اصوات القوى العاملة في مجال المساعدات الانسانية في عموم العالم.
ان اعمال المساعدة الانسانية والانمائية والمساعدات الخيرية العالمية يمكن ان يقدر عدد العاملين فيها ب ٣٠٠,٠٠٠ - ٤٠٠,٠٠٠ , ان افراد هذه المجموعة المتنوعة ينحدرون من كل بلد من بلدان العالم ويمثلون مساحة عريضة من الخلفيات وطرق العيش.
نحن نعتقد ان هناك قيمه كبيرة لسماع كلماتهم " والتي هي كلماتكم"
حسب علمنا, لم يكن هناك اي مسح معتمد على الانترنيت عن هؤلاء الناس, ونحن نشكركم لانكم صرفتم جزءا من جهدكم لتغيير هذا الحال, ان استجاباتكم سوف تمثل مشاركة قيمة ضمن جهودنا كي نصف من انتم للناس بصورة عامة. كيف تشعرون تجاه عملكم, وماهي افكاركم تجاه الوضع الحاضر وفي المستقبل فيما يخص اعمال المساعدات الانسانية والانمائية.
تاكدو رجاءا ان كل معلوماتكم التعريفية الفردية سوف تبقى سرية, وفي جميع مراحل هذا المسح سوف لن يتم سؤالكم عن ايه معلومات من شاءنها ان تعرفكم كافراد او ان تعرف موظفيكم. ان الاجابات الشرحية التي ترسلونها يمكن ان يتم نشرها لكن بطريقة تمنع ان يتم اختراق معلوماتكم الشخصية.
في نهاية هذا المسح, سوف يتم اعادة توجيهكم الى موقع مدونات blog تستظيفه جامعة ايلون وحيث يمكنكم ان (١) ان تقرؤا النقاش الاولي وتحليل المعلومات, (٢) ان تعلقو على ابعاد معينة من المسح , و (٣) ان تكونو جزءا وان ترو مباشرة نتائج المسوحات الاقل حجما والتي نحن (او انتم ) سوف ننشرها في الاشهر المقبلة .
هذا المسح يتكون من ثلاثة اجزاء, الجزء الاول يتظمن الاسئلة المتداولة عنكم. الجزء الثاني سوف يتعلق بتجربتكم كعاملي اغاثة, اما الجزء الثالث فسوف يبحث عميقا عن ارائكم عن عمل الاغاثة بصورة عامة. الجزء الاول سريع, لكن الجزء الثاني والثالث فيهما خليط جيد من الاسئلة المفتوحة والمغلقة النهايات والتي نأمل ان تجعلكم تعكسون ارائكم, هذه هي اكثر الاجزاء اثارة في هذا المسح.
شكرا مقدما لوقتكم ومشاركتكم بالافكار.
اذا كان لديكم اسئلة اخرى عن هذا المسح, من يقوم بهذا المسح, او عن ماذا سنفعل بنتائج البحث, تفحصوا اجاباتنا للاسئلة الاكثر شيوعا, هنا http://blogs.elon.edu/aidworkervoices/
نحن نعتقد ان هناك قيمه كبيرة لسماع كلماتهم " والتي هي كلماتكم"
حسب علمنا, لم يكن هناك اي مسح معتمد على الانترنيت عن هؤلاء الناس, ونحن نشكركم لانكم صرفتم جزءا من جهدكم لتغيير هذا الحال, ان استجاباتكم سوف تمثل مشاركة قيمة ضمن جهودنا كي نصف من انتم للناس بصورة عامة. كيف تشعرون تجاه عملكم, وماهي افكاركم تجاه الوضع الحاضر وفي المستقبل فيما يخص اعمال المساعدات الانسانية والانمائية.
تاكدو رجاءا ان كل معلوماتكم التعريفية الفردية سوف تبقى سرية, وفي جميع مراحل هذا المسح سوف لن يتم سؤالكم عن ايه معلومات من شاءنها ان تعرفكم كافراد او ان تعرف موظفيكم. ان الاجابات الشرحية التي ترسلونها يمكن ان يتم نشرها لكن بطريقة تمنع ان يتم اختراق معلوماتكم الشخصية.
في نهاية هذا المسح, سوف يتم اعادة توجيهكم الى موقع مدونات blog تستظيفه جامعة ايلون وحيث يمكنكم ان (١) ان تقرؤا النقاش الاولي وتحليل المعلومات, (٢) ان تعلقو على ابعاد معينة من المسح , و (٣) ان تكونو جزءا وان ترو مباشرة نتائج المسوحات الاقل حجما والتي نحن (او انتم ) سوف ننشرها في الاشهر المقبلة .
هذا المسح يتكون من ثلاثة اجزاء, الجزء الاول يتظمن الاسئلة المتداولة عنكم. الجزء الثاني سوف يتعلق بتجربتكم كعاملي اغاثة, اما الجزء الثالث فسوف يبحث عميقا عن ارائكم عن عمل الاغاثة بصورة عامة. الجزء الاول سريع, لكن الجزء الثاني والثالث فيهما خليط جيد من الاسئلة المفتوحة والمغلقة النهايات والتي نأمل ان تجعلكم تعكسون ارائكم, هذه هي اكثر الاجزاء اثارة في هذا المسح.
شكرا مقدما لوقتكم ومشاركتكم بالافكار.
اذا كان لديكم اسئلة اخرى عن هذا المسح, من يقوم بهذا المسح, او عن ماذا سنفعل بنتائج البحث, تفحصوا اجاباتنا للاسئلة الاكثر شيوعا, هنا http://blogs.elon.edu/aidworkervoices/