After your WIC visit, please take a few moments to answer these questions to help us better serve you and other WIC participants.

Después de su visita a WIC, tómese unos momentos para responder estas preguntas y ayudarnos a brindarle un mejor servicio a usted y a otros participantes de WIC.

Question Title

* 1. What helped you keep today's appointment? (Mark all that apply)

¿Qué te ayudó a cumplir con la cita de hoy? (Marque todo lo que corresponda)

Question Title

* 2. If all these options were offered, how would you like to be reminded about your WIC appointments? (Mark all that apply)

Si se ofrecieran todas estas opciones, ¿cómo le gustaría que se le recordara acerca de sus citas de WIC? (Marque todo lo que corresponda)

Question Title

* 3. If the following options were offered, which would you prefer for your WIC appointments? (Mark all that apply)

Si se ofrecieran las siguientes opciones, ¿cuál preferiría para sus citas de WIC? (Marque todo lo que corresponda)

Question Title

* 4. Based upon your time with WIC, how do you feel about the following?

¿Basado en su tiempo con WIC, ¿cómo se siente acerca de lo siguiente?

  Yes/ Sí Somewhat/ algo No/no Not Applicable
no aplicable
A.  The WIC clinic makes my family and me feel welcome?

¿La clínica WIC nos hace sentir bienvenidos a mi familia y a mí?
B.  The WIC Staff is friendly and listened to my concerns?

¿El personal de WIC es amable y escuchó mis preocupaciones?
C.  The breastfeeding/nutrition/health ideas were helpful?

¿Las ideas de lactancia materna/nutrición/salud fueron útiles?
D.  My WIC visit took the right amount of time? 
 
¿Mi visita a WIC tomó la cantidad correcta de tiempo?
E.  Other services I needed were offered during my appointment?

¿Se ofrecieron otros servicios que necesitaba durante mi cita?
F.  Based on your experience today, would you tell your friends/family about WIC?

¿Basado en su experiencia de hoy, ¿le contaría a sus amigos / familiares sobre WIC?
G.  Did the clinic staff explain what foods WIC provides in a clear manner?

¿El personal de la clínica explicó qué alimentos proporciona WIC de una manera clara?
H.  WIC foods support my food preferences?

¿Los alimentos de WIC apoyan mi preferencia de alimentos?
I.  WIC foods support my cultural preferences?

¿Los alimentos de WIC apoyan mis preferencias culturales?
J.  WIC foods support my religious needs?

¿Los alimentos de WIC apoyan mis necesidades religiosas?
K.  WIC Foods support my medical needs?

¿WIC Foods apoya mis necesidades médicas?

Question Title

* 5. Based on using the e-WIC/EBT card and depending on your food benefits, it is easy to find:

Basado en el uso de la tarjeta e-WIC / EBT y dependiendo de sus beneficios alimentarios, es fácil encontrar:

  Yes/Sí Somewhat/algo No/no Not Applicable
no aplicable
A.  WIC-Approved cereals

Cereales aprobados por WIC
B.  WIC-Approved oatmeal

Harina de avena aprobada por WIC
C.  WIC-Approved whole grains

Granos enteros aprobados por WIC
D.  WIC-Approved infant foods

Alimentos para bebés aprobados por WIC
E.  WIC-Approved cheeses

Quesos aprobados por WIC
F.  WIC-Approved yogurt

Yogur aprobado por WIC
G. WIC-Approved tofu

Tofu aprobado por WIC

Question Title

* 6. Have you ever been asked to pay additional for food items you thought were WIC-eligible but in fact were not?

¿Alguna vez se le ha pedido que pague adicional por los alimentos que pensó que eran elegibles para WIC pero que de hecho no lo eran?

Question Title

* 7. Please choose the best answer for the following statements:

Por favor, elija la mejor respuesta para las siguientes declaraciones:

  Yes/Sí No/No
I think the EBT card is easy to use at the store

Creo que la tarjeta EBT es fácil de usar en la tienda
I use the WIC BNFT App on the phone

Uso la aplicación WIC BNFT en el teléfono
I get all the WIC Foods on my EBT card

Recibo todos los alimentos de WIC en mi tarjeta EBT

Question Title

* 8. Did the nutrition education you were provided by WIC staff help you with:

¿La educación nutricional que le proporcionó el personal de WIC lo ayudó con:

  Yes/Sí Somewhat/algo No/no Not Applicable
no aplicable
A. Knowing which product, size, and
quantity to purchase at the grocery
store

Saber qué producto, tamaño y
cantidad a comprar en el supermercado
tienda
B. Additional recipe and/or meal ideas

Ideas adicionales de recetas y/o comidas
C. Wanting to purchase a new fruit or
vegetable that you and/or your
family haven’t tried before

Querer comprar una fruta nueva o
vegetal que usted y/o su
familia no lo ha intentado antes

Question Title

* 9. ONLY FILL OUT: If you are pregnant, breastfeeding or have a child 12 months or younger.  HOW DO YOU FEEL ABOUT THE FOLLOWING?

SOLO LLENE: Si está embarazada, amamantando o tiene un hijo de 12 meses o menos. ¿CÓMO TE SIENTES ACERCA DE LO SIGUIENTE?

  Yes/Sí Somewhat/algo No/no Not Applicable
no aplicable
A. The person who talked with me about
breastfeeding was friendly

La persona que habló conmigo sobre
la lactancia materna era amigable.
B. The right amount of time was spent talking
about breastfeeding

Se dedicó la cantidad correcta de tiempo a hablar
sobre la lactancia materna
C. I know about the extra food benefits for
breastfeeding moms

Sé acerca de los beneficios de alimentos adicionales para
madres lactantes
D. I felt WIC helped me with breastfeeding

Sentí que WIC me ayudó con la lactancia materna
E. I am comfortable breastfeeding at the WIC
clinic

Me siento cómoda amamantando en el WIC
clínica
F. WIC helped me with my breastfeeding goals

WIC me ayudó con mis objetivos de lactancia materna
G. WIC helped me even when I decided not to
breastfeed

WIC me ayudó incluso cuando decidí no hacerlo.
amamantar

Question Title

* 10. We use participant feedback to improve client services and greatly value your input. What else would you like to share about your experience with the WIC program?

Utilizamos los comentarios de los participantes para mejorar los servicios al cliente y valoramos enormemente su opinión. ¿Qué más le gustaría compartir sobre su experiencia con el programa WIC?

Comments/Comentarios

T