Khảo Sát Cho Người Việt Survey

Question Title

* 1. Bạn bao nhiêu tuổi?

18-21 tuổi

22-26 tuổi

27-29 tuổi

30-39 tuổi

40-49 tuổi

50-59 tuổi

60-69 tuổi

Trên 70 tuổi

Question Title

* 2. Nếu sắc dân của bạn chỉ thuộc về Á Châu hoặc Thái Bình Dương, thì hãy chọn "Chỉ là Á Châu / Thái Bình Dương." Nếu bạn có nhiều hơn một sắc dân thì xin hãy chọn hết những sắc dân của bạn

Chỉ là Á Châu / Thái Bình Dương

Kết hợp các sắc dân Á Châu / Thái Bình Dương

Da Trắng hoặc Âu Châu

Da Đen hoặc Phi Châu

Mỹ Latin

Thổ Dân Mỹ hoặc Da Đỏ

Question Title

* 3. Nếu bạn là người Việt Nam, xin chọn "Việt Nam". Nếu bạn là người có nhiều nguồn gốc dân tộc, xin chọn một dân tộc Á Châu mà bạn cảm thấy gần gũi nhất.

Trung Hoa & Đài Loan

Nhật Bản

Hàn Quốc

Phi Luật Tân

Ấn Độ

Pakistan

Sri Lankan

Việt Nam

Cao Miên (Campuchia)

Lào

Hmong

Chàm

Thái Lan

Hawaii

Samoa

Tongan

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 4. Tôi là người thuộc thế hệ thứ _____________ .

Thế hệ thứ nhất hoặc thế hệ nhập cư [tôi đến Hoa Kỳ từ một quốc gia khác]

Thế hệ 1.5 [tôi là người nhập cư nhưng lớn lên tại Hoa Kỳ]

Thế hệ thứ 2 [cha mẹ tôi là người nhập cư; tôi sinh ra tại Hoa Kỳ]

Thế hệ thứ 3 [ông bà của tôi là người nhập cư; cha mẹ tôi và tôi được sinh ra tại Hoa Kỳ]

Thế hệ thứ 4 hoặc lâu đời hơn [ông bà cố của tôi là người nhập cư]

Kết hợp giữa các thế hệ khác nhau [cha hoặc mẹ tôi là người nhập cư]

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 5. Mã số bưu điện (postal code) nơi bạn đang cư trú?

Xin ghi vào mã số bưu điện:

Question Title

* 6. Giới tính hoặc phái tính của bạn lúc sinh ra?

Nam

Nữ

Lưỡng giới tính hoặc không có giới tính rõ ràng

Question Title

* 7. Giới tính hoặc phái tính của bạn hiện tại?

Nam

Nữ

Lưỡng giới tính hoặc không có giới tính rõ ràng

Ái nam ái nữ

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 8. Khuynh hướng tình dục của bạn?

Dị tính

Đồng tính nam hoặc nữ

Song tính

Vô tính

"Queer" - không hợp trong khuôn mẫu dị tính luyến ái hay hai giới tính nam hoặc nữ

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 9. Tình trạng gia đình của bạn?

Độc thân

Góa bụa

Ly hôn

Kết hôn với người khác giới

Bạn tình chung nhà với người khác giới

Có người yêu khác giới

Kết hôn với người đồng giới

Bạn tình chung nhà với người đồng giới

Có người yêu đồng giới

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 10. Trình độ học vấn cao nhất của bạn?

Học một phần tiểu học (từ mẫu giáo đến lớp 6)

Học một phần trung học đệ nhất cấp (từ lớp 7 đến lớp 8)

Học một phần trung học đệ nhị cấp (từ lớp 9 đến lớp 12)

Tốt nghiệp trung học, G.E.D., hoặc tương đương

Học một phần chương trình cao đẳng

Tốt nghiệp cao đẳng với bằng cấp A.A. hoặc A.S.

Học một phần đại học hệ cử nhân

Tốt nghiệp đại học hệ cử nhân với bằng cấp B.A. hoặc B.S.

Học một phần chương trình cao học hoặc chuyên nghiệp

Tốt nghiệp cao học với bằng cấp thạc sĩ (M.A., M.S., M.B.A., M.Ed., M.F.A.)

Tốt nghiệp với bằng cấp chuyên nghiệp (D.D.S., M.D., D.O., J.D.)

Tốt nghiệp với bằng cấp tiến sĩ (Ph.D., Ed.D., S.J.D.)

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 11. Bạn có phải tự làm chủ cho việc làm của bạn không?

Phải

Không

Question Title

* 12. Nghề nghiệp hoặc công việc chính của bạn trong hiện tại hoặc quá khứ (nếu đã về hưu) thuộc về lãnh vực nào?

Nghệ thuật / Âm nhạc / Viết văn / Biểu diễn / Khiêu vũ

Truyền thông / Giải trí

Du lịch / Khách sạn

Dịch vụ tài chính / Ngân hàng / Bất động sản / Bảo hiểm

Bán hàng / Tiếp thị / Quảng cáo

Sản xuất / Phân phối

Dịch vụ pháp lý

Liên quan đến máy điện toán / Phần cứng

Khoa học / Kỹ thuật / Kỹ sư

Giáo dục / Nghiên cứu học thuật (ví dụ, giáo viên, giáo sư)

Y khoa / Dịch vụ y tế

Tâm thần y tế / Tâm lý / Tư vấn

Thể thao / Luyện tập thể chất / Võ thuật

Chính trị / Cơ quan chính phủ (ví dụ, DMV, USPS, v.v.)

Cơ quan bảo hộ / An ninh (cảnh sát, cứu hỏa, v.v.)

Quân sự

Giao thông vận tải

Sửa chữa máy móc

Xây dựng / Thầu khoán xây dựng

Kiến trúc / Kiến trúc phong cảnh

Vườn ươm / Làm vườn

Trông coi / Bảo quản / Quản gia

Sửa giày / Giặt ủi / May đồ

Công nghiệp thực phẩm (ví du, đóng gói trái cây, rau cải, thịt, đồ hộp)

Tiệm bánh, quán ăn, tiệm thực phẩm chuyên biệt, tiệm tạp hóa nhỏ, v.v.

Trạm xăng, chợ thức ăn nhỏ (ví du, 7-Eleven)

Nhà hàng có chi nhánh, chợ có chi nhánh, v.v.

Chăm sóc sắc đẹp / Xoa bóp trị liệu / Làm móng tay, Làm tóc, v.v.

Tôn giáo / Tâm linh

Cơ quan bất lợi nhuận / Cơ quan hổ trợ cộng đồng

Sinh viên đi học trọn thời gian

Nội trợ

Làm nghề nghiệp khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 13. Trong năm 2009, tổng thu nhập của bạn là bao nhiêu?

Dưới $12,000

$12,000 đến $19,999

$20,000 đến $29,999

$30,000 đến $39,999

$40,000 đến $49,999

$50,000 đến $59,999

$60,000 đến $69,999

$70,000 đến $79,999

$80,000 đến $99,999

$100,000 đến $149,999

$150,000 đến $199,999

$200,000 đến $250,000

Trên $250,000

Question Title

* 14. Tôn giáo hoặc tín ngưỡng của bạn?

Công giáo (Catholic)

Tân giáo (Episcopalian)

Giáo hội Trưởng Lão (Presbyterian)

Dòng Giám lý (Methodist)

Tẩy-Lễ giáo (Baptist)

Phúc Âm (Evangelical)

Ngũ Tuần (Pentecostal)

Thuyết nhất thể phổ độ (Unitarian Universalist), Quây-cơ, Giáo hữu (Quaker)

Các giáo phái Tin Lành khác (7th Day Adventist, Lutheran, v.v.)

Các giáo phái Thiên Chúa khác (Mormon, Jehovah's Witness, v.v.)

Đạo Do Thái ((Jewish)

Xích giáo (Sikh)

Hồi giáo (Muslim)

Ấn Độ giáo (Hindu)

Phật giáo (Buddhist)

Đạo Hòa Hảo

Đạo Cao Đài (Caodaist)

Thờ cúng tổ tiên (Ancestor worship)

Thuyết phiếm thần (Pantheistic)

Đạo nhiều thần (Pagan), Nature Reverence

Bất khả tri luận (Agnostic)

Thuyết vô thần (Atheistic)

Không theo tôn giáo hay tín ngưỡng nào (None)

Theo tôn giáo hoặc tín ngưỡng khác (xin ghi rõ)

Question Title

* 15. Đảng chính trị nào mà bạn cho là phù hợp nhất về triết lý chính trị và sự quan tâm chính trị của bạn?

Hòa Bình và Tự Do (Peace and Freedom)

Xả hội (Socialist)

Xanh (Green)

Dân Chủ (Democrat)

Cộng Hòa (Republican)

Chủ nghĩa Tự Do (Libertarian)

Hiến Pháp (Constitution)

Thuộc đảng chính trị khác (xin ghi rõ):

Question Title

* 16. Phần đông bạn của tôi là __________________.

Người Việt Nam

Người Á Châu / Thái Bình Dương

Người gốc Châu Âu hoặc da trắng

Người da màu (không phải da trắng)

Người có nhiều nguồn gốc sắc dân

Thuộc thành phần khác (xin ghi rõ):