• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Norsk
  • Polski
  • Português
  • Türkçe
  • עברית
Bu anketle, Dünya Hizmet Konferansının NA'nın geniş dünyasından üyelerin yeni veya gözden geçirilmiş basamak çalışma materyallerinde ne istediklerini, neye ihtiyaç duyduklarını ve neyi istemediklerini duyabilmesi için yola çıkıyoruz.

**Bunu Neden Yapıyoruz?**

Yıllar içinde, arkadaşlık birliği yeni veya gözden geçirilmiş basamak materyalleri hakkında birçok farklı fikir tartıştı. Bu fikirlerden birkaçı, 2018, 2020 ve 2023 CAR anketlerinde önceliklendirildi.

2023 Dünya Hizmet Konferansı, bu döngüde yeni iyileşme literatürü projesinin odak noktası konusunda mutabakata vardı:

**Basamak Çalışma Rehberi Literatürü**
  • Eğer Basamak Çalışma Kılavuzu düzenlenip basitleştirilirse, öncelikli olarak belirlenen üç amacı gerçekleştirebilir [CAR anketinden].
Bunlar:
    • Basamak çalışmalarıyla yeni tanışmayan üyeler için tasarlanmış basamak çalışma rehberi
    • Temelde basamak 1-3'e odaklanmış, esasen yeni üyelere ve tedavi ile uyuşturucu mahkemelerinde olanlara hitap eden basamak çalışma broşürü
    • Basamak Çalışma Rehberlerini gözden geçirme ve basitleştirme
Dünya Hizmet Konferansı taslak tutanakları, bu döngüde Dünya Hizmetleri'nin şunu yapacağını açıklıyor: “basamaklarla ilgili ne görmek istediklerine dair sorular sormaya başlayacağız; bu, yenigelen ve yengeleni olmayan herkes için; mevcut materyali revize edip etmeyeceğimiz veya yeni materyal oluşturup oluşturmayacağımız, tedavi gören insanlar için daha kısa parçalar oluşturup oluşturmayacağımız dahi, arkadaşlık birliğinin bu konu altında birçok fikri var.”

**Ama Zaten Basamak Çalışmak İçin Materyalimiz Var**

Evet, basamak çalışmak için materyale sahibiz. Aslında, bu materyal yakında bir kutu setinde bir araya getirilecektir: NA Hayatta Kalma Kiti, "Nasıl Çalışır" bölümünden her basamak için bölüm, "Çalışır Nasıl ve Neden" kitabından ilgili bölüm ve NA basamak Çalışma Rehberleri kitabından bölüm, maddeleri numaralı olarak içerecektir.

Yine de, birçok üye daha fazla veya farklı materyale ihtiyaç duyduklarını dile getirmiştir. Ruhsal ve dinsel olmayan bir program olmak, NA'da iyileşmenin dogmatik bir çaba olmadığı anlamına gelir. İnsanlar basamakları çalışmak için çeşitli yaklaşımlar benimser. NA, 1998 yılına kadar yayımlanmış bir basamak çalışma rehberine bile sahip değildi, bu nedenle NA'da 26 yıldan fazla temiz kalan herkes, basamakları başka bir yaklaşım üzerinden çalışmıştır. Literatürümüz şunu açıklar:

İyileşme son derece kişisel bir deneyimdir. rehberler olarak, her birimiz, sponsilerimiz ile birlikte basamakları çalışmanın kendi yolunu geliştirdik. Bazılarımız sözlükleri ve programın çeşitli araçlarını, örneğin Temel Tekst, Çalışır Nasıl ve Neden ve NA Basamak Çalışma Rehberlerini kullanıyoruz. Sposilerimizden bu metinlerden belirli pasajlar hakkında yazmalarını isteyebiliriz. . . .
Eğer çaba göstermeye istekliysek, basamakları çalışmanın ve NA programını anlamanın bir yolunu bulabiliriz.

Sponsorship, The Sponsorship Relationship: Developing It and Sustaining It

**Özetle**

Dünya Hizmetleri, arkadaşlık birliğinde bir anket yaparak, basamak çalışmada üyelere en yardımcı olacak kaynakları belirlemeye çalışmaktadır. Eğer kullandığınız kaynaklar varsa, lütfen bizimle paylaşın! wb@na.org.

Bu anketin sonuçları, 2026 Konferans Onay Süreci materyalindeki iyileşme literatürü projesi planını şekillendirmeye yardımcı olacaktır. Anket sonuçlarını ve diğer Dünya Hizmetleri projelerini güncel takip etmek istiyorsanız, NAWS News'e abone olun: www.na.org/subscribe.

Buna yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz. Lütfen bu bilgiyi yayınız.

T