Perguntas para Revisão e Contribuição
Apenas 4 mudanças estão sendo propostas aqui, todas transferindo o IP 1 Quem, O Quê, Como e Por Quê para linguagem neutra em termos de gênero. Sua contribuição importa e irá moldar diretamente o que acontecerá a seguir. Para entender melhor como chegamos aqui, por favor leia a capa incluída com o rascunho revisado.
As quatro revisões sugeridas estão mostradas na tabela abaixo em negrito.
As quatro revisões sugeridas estão mostradas na tabela abaixo em negrito.
| Quem é um Adicto | “um adicto é homem ou mulher” | “um adicto é uma pessoa” |
| O que é o Programa de NA | “sociedade de homens e mulheres” | “sociedade de pessoas” |
| O que… | “independentemente de idade, raça, identidade sexual, credo, religião ou ausência de religião” | “independentemente de idade, raça, gênero, identidade sexual, credo, religião ou ausência de religião” |
| Por que estamos aqui? | “À frente de nossas famílias, nossas esposas, maridos e nossos filhos.” | “À frente de nossas famílias e entes queridos.” |
Para ler a revisão preliminar do IP 1 e o memorando completo, por favor visite.
A discussão sobre a revisão para linguagem neutra em gênero está focada em publicações em inglês neste momento.
Estamos perguntando se você se opõe a essas mudanças, por que ou por que não—e se há algo que você acha que deixamos passar.
