Welcome to Our Survey / Bienvenidos a Nuestra Encuestra

Dear Elementary School Parents and Guardians,

We invite you to participate in a survey that will inform us about your out-of-school time program use.  The Community and Cultural Services Department works together with SMMUSD to make out-of-school time programs accessible on school campuses across the City through its C.R.E.S.T. programs.  We continue to work together to best serve the needs of families while creating a seamless day for youth in elementary schools.  Your feedback is important to us! 

This short survey will take less than 3 minutes and personal information is optional.  Thank you for your time!

Sincerely,

City of Santa Monica…  
_______________________________________________________________________________________________

Estimados Padres y Guardianes de Las Escuelas Primarias, 

Los invitamos a participar en una encuesta que nos informara sobre los programas que utilizan en su tiempo fuera de la escuela.  El Departamento de Servicios Comunitarios y Culturales trabaja junto con el Distrito Escolar de Santa Monica para que programas fuera de tiempo escolar sean accesibles en las escuelas de la Ciudad a través de los programas C.R.E.S.T. Seguimos trabajando juntos para servir mejor las necesidades de las familias mientras creando un día perfecto para los jóvenes en las escuelas primarias.  ¡Su opinión es importante para nosotros! 

Esta encuesta tomará menos de 3 minutos y la información personal es opcional.  ¡Gracias por su tiempo!

Sinceramente,

La Ciudad de Santa Monica

T