CALL FOR APPLICATIONS
 for the mobilization of gender equality actors at a local level
(Cycle 2 - Local clusters of gender equality actors) 

We recommend you to read the call for applications available on www.euromedwomen.foundation before completing this form.
Please remind that applications will be accepted until the 12th September 2016 at midnight (Barcelona time) and that only one application form per association will be accepted. 
If you need any help completing this form, please write to euromedwomen@iemed.org until September 11. 

___________________________________

APPEL À CANDIDATURES
pour la mobilisation des acteurs de l'égalité au niveau local en 2016 
(Cycle 2 Pôles locaux d'acteurs de l'égalité hommes - femmes)

 Nous vous recommandons de lire l'appel à candidatures disponible sur www.euromedwomen.foundation avant de remplir ce formulaire.
Merci de noter que seuls les formulaires remplis avant le 12 septembre 2016 à minuit (heure de Barcelone) seront examinés et que seul 1 formulaire de candidature par association sera accepté.
Si vous avez besoin d’aide pour remplir ce formulaire, vous pouvez écrire à euromedwomen@iemed.org jusqu'au 11 septembre. 
 
 __________________________________


استمارة الترشيح

لتعبئة الجهات الفاعلة في مجال المساواة بين الجنسين على المستوى المحلي
(الدورة الثانية-التجمعات المحلية للجهات الفاعلة في مجال المساواة بين الجنسين)

 ننصحكم بقراءة دعوة تقديم الطلبات قبل البدء بملء هذا الطلب و المتوفرة على
www.euromedwomen.foundation   
الرجاء ملاحظة أنه سيتم قبول الطلبات حتى منتصف ليل 12 أيلول/سبتمبر 2016  بتوقيت  برشلونة
 سيتم قبول طلب واحد فقط عن كل جمعية
  في حال الحاجة إلى مزيد من المساعدة, الرجاء الكتابة إلى البريد الإلكتروني التالي حتى تاريخ 11 أيلول/سبتمبر

euromedwomen@iemed.org 

T