Información personal (Su apellido y los nombres de su (s) hijo (s) se eliminarán de su encuesta cuando sea recibido por el consultor independiente para que sus respuestas a las preguntas de la encuesta sean confidenciales) 

Personal Information (Your family name and the name(s) of your child(ren) will be taken off of your survey when it is received by the independent consultant so that your answers to survey questions will remain confidential)

Question Title

* 1. Apellido:

Family Name:

Question Title

* 2. ¿Su familia es nueva en ACC este año?

Is your family new to ACC this year?

Información de la familia - Family Information

Favor de contestar las preguntas a continuación para contarnos sobre los niños en edad escolar en su familia 

Please answer the questions below to tell us about the school-age children in your family

Question Title

* 3. El Nombre del Niño - Child's Name

Question Title

* 4. Género M/F - Gender M/F

Question Title

* 5. Grado - Grade

Question Title

* 6. ¿Asiste este niño a Academia Cesar Chavez? (Sí/No) - Does this child attend Academia Cesar Chavez? (Yes/No)

Question Title

* 7. ¿Asistirá este niño a ACC el año que viene? (Sí/No) - Will this child attend ACC next year? (Yes/No)

Question Title

* 8. Si el niño no va a asistir el año que viene, por favor indique la razón aquí - If child will not attend next year, please give reason here

Su Percepción de la Escuela - Your Perception of the School

Question Title

* 9. ¿Qué palabras describen mejor esta escuela en las ocasiones en que la visitaste? (Por favor marque todos los que apliquen.)

What words best describe this school on the occasions when you have visited? (Please check all that apply.)

Satisfacción académica - Academic Satisfaction

Question Title

* 10. ¿Está satisfecho con el progreso de su hijo para hablar inglés?

Are you satisfied with your child's progress to speak English?

Question Title

* 11. ¿Está satisfecho con el progreso de su hijo para hablar Español?

Are you satisfied with your child's progress to speak Spanish?

Question Title

* 12. ¿Está satisfecho con los programas académicos de ACC?

Are you satisfied with ACC's academic programs?

Question Title

* 13. ¿Su hijo hace la tarea en casa?

Does your child do homework at home?

Question Title

* 14. ¿Su escuela proporciona suficiente tarea?

Does your school provide enough homework?

Question Title

* 15. ¿Puede ayudar a su hijo con la tarea que traen a casa?

Are you able to help your child with the homework they bring home?

Elección de escuela - School Choice

Question Title

* 16. Es importante que mi hijo aprenda sobre su cultura.

It is important for my child to learn about his/her culture.

Question Title

* 17. Es importante que mi hijo hable bien tanto en español como en inglés.

It is important for my child to speak well in both Spanish and English.

Question Title

* 18. Es importante darle a mi hijo un programa académico sólido.

It is important to give my child a strong academic program.

Clima escolar - School Climate

Question Title

* 19. ¿La escuela es acogedora?

Is the school welcoming?

Question Title

* 20. ¿Es la escuela culturalmente sensible?

Is the school culturally sensitive?

Question Title

* 21. ¿Está la escuela enfocada en la buena enseñanza?

Is the school focused on good teaching?

Question Title

* 22. ¿La escuela es bilingüe?

Is the school bilingual?

Question Title

* 23. ¿Le ayudó esta escuela a su hijo a sentirse bien consigo mismo?

Did this school help your child feel good about him/herself?

Question Title

* 24. ¿A su hijo le gusta estar en esta escuela?

Does your child like being at this school?

Question Title

* 25. ¿Se elogia a su hijo en la escuela por su trabajo?

Is your child given praise at school for his/her work?

Question Title

* 26. ¿Está aprendiendo su hijo sobre muchas culturas mundiales diferentes en esta escuela además de su propia cultura?

Is your child learning about many different world cultures at this school in addition to his/her own culture?

Participación de los Padres - Parent Involvement 

Question Title

* 27. ¿Participó en talleres / capacitaciones escolares?

Did you participate in school workshops/trainings?

Question Title

* 28. A cuáles asistió? 

Which ones did you attend?

Compromiso familiar - Family engagement

Question Title

* 29. ¿Participó en alguno de los talleres de Padres como socios o nutrición?

Did you participate in any of the Parents As Partners or Nutrition workshops?

Question Title

* 30. Si respondiste no a la pregunta anterior, ¿qué te impidió venir? (Etiquete todo lo que corresponda)

If you answered no to the previous question, what prevented you from coming? (Check all that apply)

Question Title

* 31. ¿Con qué frecuencia estaría interesado en asistir a un taller para padres?

How often would you be interested in attending a parent workshop?

Question Title

* 32. Indique los mejores horarios para asistir a un taller para padres (1 = mejor horario, 2 = próximo mejor horario, etc.)

Please indicate the best time(s) for you to attend a parent workshop (1=best time, 2=next best time, etc.)

Question Title

* 33. ¿Qué días preferiría asistir a un taller para padres? (marque todo lo que corresponda)

What days would you prefer to attend a parent workshop? (check all that apply)

Question Title

* 34. ¿Qué temas le gustaría abordar en un taller para padres?

What topics would you like addressed in a parent worskhop?

Comunicación familiar/escolar - Family/school communication
ACC trabaja para tener una comunicación positiva con las familias. Califique qué tan útil le parece que son las siguientes formas de comunicación.

ACC works to have positive communication with families.  Please rate how helpful you feel the following forms of communication are.

Question Title

* 35. Boletines semanales de maestros

Teacher weekly newsletters

Question Title

* 36. Boletines semanales de directores

Principal's monthly newsletters

Question Title

* 37. Reportes de progreso

Progress reports

Question Title

* 38. Llamadas de la Administración

Phone calls from administration

Question Title

* 39. Llamadas de maestros

Phone calls from teachers

Question Title

* 40. Conferencias de padres/maestros

Parent/teacher conferences

Question Title

* 41. Visitas a la casa

Home visits

Question Title

* 42. Política escolar de puertas abiertas

Open-door school policy

Question Title

* 43. Conversaciones personales con el maestro sobre el progreso de mi hijo

One-on-one conversations with the teacher about my child's progress

Question Title

* 44. ¿Su familia tiene acceso a algún dispositivo electrónico con acceso a internet?

Does your family have access to any electronic devices with internet access? 

Question Title

* 45. ¿Le gustaría recibir mensajes de correo electrónico del maestro de su hijo?

Would you like to get email messages from your child's teacher?

Question Title

* 46. Si los maestros tuvieran su propia página web, ¿accedería a ella para obtener información sobre el salon?

If teachers had their own webpage, would you access it to get information about the classroom?

Question Title

* 47. Por favor, haga cualquier comentario que tenga sobre cualquiera de los formularios de comunicación anteriores:

Please give any comments you have for any of the above communication forms:

Padres - Parents

Question Title

* 48. ¿Está satisfecho con la educación que la Academia César Chávez le brinda a su hijo?

Are you satisfied with the education Academia Cesar Chavez provides your child?

Question Title

* 49. POR FAVOR UTILICE ESTE ESPACIO PARA CUALQUIER COMENTARIO ADICIONAL QUE TENGA

PLEASE USE THIS SPACE FOR ANY ADDITIONAL COMMENTS YOU MAY HAVE

0 of 49 answered
 

T