Mary Soo Hoo Park Community Engagement Survey
司徒麗英 (Mary Soo Hoo) 公園 社區參與問卷調查
司徒丽英(Mary Soo Hoo) 公园社区参与问卷调查

The Greenway Conservancy is collecting feedback about Mary Soo Hoo Park on The Greenway that can help us improve and enhance this open space for the Chinatown community, park visitors, and residents. 

Mary Soo Hoo Park is located between Hudson Street and Surface Road, next to the Chinatown Gate in Boston’s Chinatown neighborhood. The park has been operated and maintained by the Greenway Conservancy since 2015. 

The following survey will ask you questions about your experiences and opinions of Mary Soo Hoo Park. There are no right or wrong answers. Participation in this survey is voluntary and all answers will be kept anonymous. This interactive survey will take 5-15 minutes to complete. People living in the same household may each respond individually. Two Greenway Carousel tickets will be provided to each respondent who completes a survey.

綠道保護會(Greenway Conservancy) 正在收集在綠徑路上, 對有關司徒麗英 (Mary Soo Hoo) 公園意見，藉此希望可以幫助我們為唐人街社區、公園遊客和居民改善和增強使用這個開放空間。
司徒麗英 (Mary Soo Hoo) 公園位於乞臣 (Hudson) 街和地面(Surface)道 之間，毗鄰為波士頓唐人街牌坊的大門。此公園從 2015 年起, 由綠道保護會(Greenway Conservancy) 管理和維修。
以下的調查將會詢問你對司徒麗英 (Mary Soo Hoo) 公園的使用體驗和意見。沒有正確或錯誤的答案。參與本次調查是自願性質的，所有答案都將以匿名記錄。此互動的調查只需要 5-15 分鐘便能完成。居住同一個家庭的人, 都可以每人參與問卷調查。每位填寫問卷調查人士, 將每人得到兩張綠路旋轉木馬 (Greenway Carousel) 門票。

绿道保护会(Greenway Conservancy) 正在收集在绿径路上, 对有关司徒丽英(Mary Soo Hoo) 公园意见，借此希望可以帮助我们为唐人街社区、公园游客和居民改善和增强使用这个开放空间。
司徒丽英(Mary Soo Hoo) 公园位于乞臣(Hudson) 街和地面(Surface)道 之间，毗邻为波士顿唐人街牌坊的大门。此公园从2015 年起, 由绿道保护会(Greenway Conservancy) 管理和维修。
以下的调查将会询问你对司徒丽英(Mary Soo Hoo) 公园的使用体验和意见。没有正确或错误的答案。参与本次调查是自愿性质的，所有答案都将以匿名记录。此互动的调查只需要5-15 分钟便能完成。居住同一个家庭的人, 都可以每人参与问卷调查。每位填写问卷调查人士, 将每人得到两张绿路旋转木马(Greenway Carousel) 门票。

The below map shows the exact location of Mary Soo Hoo Park. We are specifically looking to add elements to the east side of this space, highlighted here.

下面的地圖顯示了司徒麗英 (Mary Soo Hoo) 公園的確實位置。我們特別希望在東面的空間, 加添一些元素/設置, 螢光顯示的部位。
下面的地图显示了司徒丽英(Mary Soo Hoo) 公园的确实位置。我们特别希望在东面的空间, 加添一些元素/设置, 萤光显示的部位。