CEIU Black History quiz - Questionnaire du SEIC sur l’histoire des Noirs

As Black History Month wraps up, we want to continue to momentum. CEIU members are encouraged to complete this quiz for your chance to win a prize.

People who completed the quiz will be entered for a draw. Winners will be informed by CEIU’s Human Rights and Race Relations Committee.

* * *

Le Mois de l’histoire des Noirs vient de se terminer, mais nous voulons continuer d’en parler. Nous invitons les membres du SEIC à répondre au présent questionnaire afin de courir la chance de gagner un prix.
.
Les personnes ayant rempli le questionnaire participeront à un tirage. Les gagnant·es seront informé·es par le Comité des droits de la personne et des relations interraciales du SEIC.
1.First and last name | Prénom et nom(Required.)
2.Personal email address | Adresse de courriel personnelle(Required.)
3.Who founded Black History Month in Canada? | Qui a fondé le Mois de l’histoire des Noirs au Canada?
4.Where was Black History Month first celebrated in Canada? | Où le Mois de l’histoire des Noirs a-t-il été célébré pour la première fois au Canada?
5.In 1946, a Black Canadian civil rights pioneer famously refused to leave a whites-only section of a movie theater in Nova Scotia. Her courageous act helped spark a wider movement for equality. What was her name?
* * *
En 1946, une pionnière des droits civils des Noirs du Canada s’est rendue célèbre en refusant de quitter une section réservée aux blancs dans un cinéma de Nouvelle-Écosse. Cet acte courageux a donné naissance à un mouvement de plus grande ampleur en faveur de l’égalité. Comment s’appelait-elle?
6.Which Black Canadian, who began life as a refugee from Haiti, broke new ground by becoming the Governor General of Canada—a role she held from 2005 to 2010—while also advocating for youth and cultural diversity?
* * *
Quelle Canadienne noire, arrivée au Canada en tant que réfugiée en provenance d’Haïti, s’est distinguée en devenant Gouverneure générale du Canada – poste qu’elle a occupé de 2005 à 2010, tout en parlant au nom des jeunes et de la diversité culturelle?
7.Who was the first Black physician licensed in Canada, known not only for his medical practice but also for his service as a surgeon during the American Civil War, later contributing to public health and education in Canada?
* * *
Qui a été le premier médecin noir autorisé à pratiquer au Canada, connu non seulement pour sa pratique de la médecine, mais aussi pour son rôle de chirurgien durant la Guerre civile aux États-Unis, et qui a par la suite contribué à la santé publique et à l’éducation au Canada?