Hello,
 
Thank you for your interest in our market research study. We are conducting a Taste Test between Tuesday 10 until Thursday, March 12 for those ages 22-39 in Houston, TX at different times depending on your availability; the session lasts 30 mins. and pays $40 for your participation. 

Hola,
 
Gracias por su interés en nuestro estudio de investigación de mercado. Llevaremos a cabo una prueba de Degustación entre el martes 10 y el jueves 12 de marzo para personas de 22 a 39 años en Houston, TX, en diferentes horarios, según su disponibilidad; la sesión dura 30 minutos. y paga $ 40 por su participación.
 
 We want to assure you we are only interested in your opinions, and at no time will we attempt to sell you a product or service.  It will only take a few minutes to determine whether you qualify.  If you qualify, we will contact you with additional information.

  Queremos asegurarle que solo estamos interesados en sus opiniones, y en ningún momento intentaremos venderle un producto o servicio. Solo tomará unos minutos determinar si califica. Si califica, nos pondremos en contacto con usted con información adicional.
 
Please know that all information is confidential and used only for research purposes.  Your honest answers are important to us. For more information about our company visit us at www.connexionresearch.com

Tenga en cuenta que toda la información es confidencial y se utiliza solo con fines de investigación. Sus respuestas honestas son importantes para nosotros. Para obtener más información sobre nuestra empresa, visítenos en www.connexionresearch.com

Question Title

* Thank you in advance for taking the time to answer the following questions.  Please provide us with your contact information so that we can contact you with additional information about the study./ Gracias de antemano por tomarse el tiempo para responder las siguientes preguntas. Proporcione su información de contacto para que podamos contactarlo con información adicional sobre el estudio.

Question Title

* Please let us know if there is the best time to contact you./ Háganos saber si es el mejor momento para contactarlo.

T