Monroe School District 2020-21 Return to School Family Survey (Spanish)

Distrito escolar de Monroe Encuesta familiar del año escolar 2020-21

Estamos en las etapas de planificación de cómo será el regreso a la escuela para nuestros estudiantes y el personal. Se han proporcionado las pautas estatales actuales e incluyen cierta flexibilidad limitada y control local. Es fundamental que preparemos una serie de opciones de planes y contingencias. Esperamos que los planes evolucionen y se adapten con el tiempo a medida que haya más orientación disponible.

La intención de esta encuesta es comprender los niveles de comodidad familiar al regresar a la escuela. Estamos considerando modelos de entrega de instrucción que incluyen modelos totalmente en línea, combinados o "híbridos" (tanto en línea como en persona), y la instrucción tradicional en persona.

Sus respuestas ayudarán a guiar nuestra planificación para reabrir escuelas de manera segura durante este período de COVID-19. Sus comentarios son críticos para ayudar a garantizar que los estudiantes y el personal tengan entornos de trabajo y aprendizaje saludables.

Gracias de antemano por tomarse unos minutos para responder y darnos su opinión.

* Respuesta requerida

Question Title

* 1. ¿A qué dirección de correo electrónico le gustaría ser contactado? *

Question Title

* 2. Identifique el nivel de grado de su (s) estudiante (s) para el año escolar 2020-21. Marque todo lo que corresponda si tiene varios estudiantes en el Distrito Escolar de Monroe. *

Kindergarten

1st Grade

2nd Grade

3rd Grade

4th Grade

5th Grade

6th Grade

7th Grade

8th Grade

9th Grade

10th Grade

11th Grade

12th Grade

Otro. Por favor especifica:

Question Title

* 3. Si los funcionarios de salud pública creen que es seguro permitir la instrucción en persona (utilizando la guía de OHA / ODE), ¿qué tan cómodo se sentiría si sus alumnos regresaran físicamente a la escuela? *

Muy cómodo

Algo cómodo

Algo incómodo

Muy incómodo

Question Title

* 4. ¿Qué factores lo ayudarían a sentirse más cómodo para que sus estudiantes regresen físicamente a la escuela este otoño? Por favor marque todos los que apliquen.

La Autoridad de Salud de Oregón y las regulaciones de los CDC se siguen

Horarios escalonados para garantizar el tamaño de las clases lo suficientemente pequeñas como para permitir el distanciamiento social

Verificación de síntomas de los empleados requeridos antes de ingresar a la escuela

Verificación de síntomas de los estudiantes requeridos antes de ingresar a la escuela

Controles diarios de temperatura para todo el personal y estudiantes

Mantener protocolos de distanciamiento social

Cierre de espacios comunes (gimnasios, parques infantiles, cafetería, etc.)

Las aulas y otros espacios compartidos se limpian y desinfectan diariamente

Suministros desinfectantes, incluidos desinfectantes para manos, fácilmente disponibles

Requerir que todo el personal y los estudiantes solo usen suministros personales

Limitar el número de personas en un edificio en un momento dado (incluidos padres y voluntarios)

Otro. Por favor especifica.

Question Title

* 5. Si los funcionarios de salud pública determinan que estamos seguros de regresar a la escuela en persona en algún nivel, indique qué opción educativa brindaría más apoyo para su (s) hijo (s) para el año escolar 2020-21.

Todo el aprendizaje en persona, si es posible

Un modelo mixto o "híbrido" que permite a los estudiantes participar tanto en el aprendizaje presencial como en línea

Todo el aprendizaje se lleva a cabo de forma remota a través de la instrucción en línea

Planeo educar en casa a mi estudiante

Planeo inscribir a mi estudiante en una escuela charter o privada

Question Title

* 6. Si los funcionarios de salud pública determinan que es seguro regresar a la escuela, ¿cuáles son sus principales preocupaciones sobre el regreso de su (s) estudiante (s) a la escuela? Por favor marque todos los que apliquen.

Siguiendo las regulaciones de salud pública

Desinfectar aulas y espacios de estudiantes

Disponibilidad de suministros desinfectantes y equipo de protección personal

Cuidado de niños para miembros de la familia

Reajuste a las rutinas escolares

Transporte hacia y desde la escuela

Tener contacto en persona con otra propagación potencial de coronavirus

Otro. Por favor especifica

Monroe School District 2020-21 Return to School Family Survey (Spanish)

Distrito escolar de Monroe Encuesta familiar del año escolar 2020-21

Question Title

* 1. ¿A qué dirección de correo electrónico le gustaría ser contactado? *

Question Title

* 2. Identifique el nivel de grado de su (s) estudiante (s) para el año escolar 2020-21. Marque todo lo que corresponda si tiene varios estudiantes en el Distrito Escolar de Monroe. *

Question Title

* 3. Si los funcionarios de salud pública creen que es seguro permitir la instrucción en persona (utilizando la guía de OHA / ODE), ¿qué tan cómodo se sentiría si sus alumnos regresaran físicamente a la escuela? *

Question Title

* 4. ¿Qué factores lo ayudarían a sentirse más cómodo para que sus estudiantes regresen físicamente a la escuela este otoño? Por favor marque todos los que apliquen.

Question Title

* 5. Si los funcionarios de salud pública determinan que estamos seguros de regresar a la escuela en persona en algún nivel, indique qué opción educativa brindaría más apoyo para su (s) hijo (s) para el año escolar 2020-21.

Question Title

* 6. Si los funcionarios de salud pública determinan que es seguro regresar a la escuela, ¿cuáles son sus principales preocupaciones sobre el regreso de su (s) estudiante (s) a la escuela? Por favor marque todos los que apliquen.

Question Title

* 7. ¿Tiene algún comentario, pregunta o inquietud que nos sería útil saber acerca de nuestro regreso a la escuela este otoño?