Screen Reader Mode Icon
  • English
  • Español
  • Tiếng Việt
  • 中文
ABOUT THE SURVEY | 關於問卷調查 | ACERCA DE LA ENCUESTA
The Office of the City Auditor is conducting its annual risk assessment to inform the development of our annual Audit Work Plan. This process involves gathering input from City leadership, City employees, community organizations, and Oakland residents regarding the issues, departments, and City activities that concern you the most.

為制定年度審計工作計劃提供參考依據, 奧克蘭審計處正在開展年度風險評估工作。此過程包括徵集市政府領導層、市政雇員、社區組織和奧克蘭居民的意見，重點了解您最關心的問題、部門工作和市政活動。

La Oficina del Auditor de la Ciudad está llevando a cabo la evaluación de riesgos anual para informar el desarrollo de nuestro Plan de trabajo de auditorías anual. Este proceso implica recopilar las opiniones de los líderes de la ciudad, los empleados de la ciudad, las organizaciones comunitarias y los residentes de Oakland sobre los asuntos, los departamentos y las actividades de la ciudad que más le importan.

We also want to know which areas you believe should be audited or need improvement. Your feedback will be considered as we finalize our annual Audit Work Plan for the upcoming year. Other information we consider when developing the audit work plan includes complaints received through our Whistleblower Hotline, additional issues identified during our audit work, and the Office’s resources and workload.

我們也想了解您認為哪些領域應當接受審計或需要改善。我們在敲定下一年的年度審計工作計劃時，將充分考慮您提出的意見。我們在制定審計工作計劃時，也會考量以下其他資訊：透過舉報專線收到的投訴、審計工作中發現的其他問題，以及審計處的資源配置與工作負荷。

También queremos saber cuáles son las áreas que en su opinión deben auditarse o necesitan mejorarse. Una vez que finalicemos nuestro Plan de trabajo de auditorías anual para el próximo año, se considerarán sus comentarios. Al desarrollar el Plan de trabajo de auditorías también consideramos otra información, como las quejas recibidas a través de nuestra Línea directa de denuncias, los problemas adicionales identificados durante el desarrollo de nuestras auditorías, y los recursos y el trabajo de la oficina.

Last year, our Office issued audits on the Development Services Fund,  the City’s Application to the State of California’s Organized Retail Theft Prevention Grant Program, and  Citywide Pay Equity. We have also completed substantial work on audits of police emergency response times and illegal dumping. These audits addressed some of the highest-risk issues that were significant concerns for businesses, residents, and City staff. You can read all of our published audits and investigations here.

去年，本办公室对发展服务基金、本市向加利福尼亚州有组织零售盗窃预防补助金计划提交的申请，以及全市薪资公平性进行了审计。我们还完成了对警察紧急响应时间和非法倾倒的审计工作。这些审计针对了一些高风险问题，这些问题是企业、居民和市府员工的重要关切。您可在此查阅我们已发布的全部审计报告及调查结果。

El año pasado, nuestra Oficina publicó auditorías sobre el Fondo de Servicios de Desarrollo, la solicitud de la ciudad al Programa de Subvenciones para la Prevención del Robo Minorista Organizado del Estado de California y la igualdad salarial en toda la ciudad. También hemos completado un trabajo sustancial en las auditorías de los tiempos de respuesta de emergencia de la policía y los vertidos ilegales. Estas auditorías abordaron algunas de las cuestiones de mayor riesgo que eran motivo de gran preocupación para las empresas, los residentes y el personal municipal. Puede leer todas nuestras auditorías e investigaciones publicadas aquí.

We want to hear from all Oaklanders to learn about the issues that matter most to our community. So, thank you for sharing

Question Title

* 1. Please select your primary affiliation with Oakland.
請選擇您與奧克蘭的主要關聯身份。
Por favor, seleccione su afiliación principal con Oakland.

Question Title

* 2. Considering your connection to Oakland, which ZIP code do you primarily live in, work in, or conduct business in?

根據您與奧克蘭的關聯情況，請填寫您主要居住、工作或開展業務所在地區的郵遞區號？

Considerando su conexión con Oakland, ¿cuál es el código postal de su lugar principal de residencia, trabajo o área donde desarrolla su actividad comercial?

Question Title

* 3. Are you aware of any City of Oakland programs, activities, or departments that could be more effective, efficient, economical, or equitable? If so, please identify and describe the issues you have encountered.

您是否發現奧克蘭任何計劃、活動或部門在成效、效率、經濟性或公平性方面有提升空間？如有，請註明並描述您發現的問題。

¿Sabe de algún programa, actividad o departamento de la Ciudad de Oakland que podría ser más eficaz, eficiente, económico o equitativo? Si es así, por favor, identifique y describa los problemas que ha experimentado.

Question Title

* 4. Do you have any other comments, questions, or concerns?
是否還有其他意見、問題或擔憂？
¿Tiene otros comentarios, preguntas o inquietudes?

( Privacy & Cookie Notice

T