1. About Health 关于健康

Dear friends,

This simple survey is set up to understand public health status and health consciousness, in order to facilitate specific and relevant public health education. It also collects opinion towards health supplementing which is becoming a trend in modern lifestyle.

Thank you for spending your precious time to contribute to the wellness community. There are only 10 questions and should not take more than 5min to complete :)

Sincerely thank you!
Kee Yew
kee_yew@hotmail.com



您好!

谢谢您抽出宝贵时间回答此健康调查问卷.

这项调查是为了理解现时大众的健康状态与健康观念,
以便设计相关的健康教育课程.
同时也希望搜集群众对日益普遍的营养补助品的各种看法.

此健康调查问卷只有10题.费时不过5分钟.
谢谢您的宝贵意见!

黄其铫

* 1. How do you rate your health status?
您觉得您的健康如何?

  Strongly Disagree 非常不同意 Disagree 不同意 Neutral 中立 Agree 同意 Strongly Agree 非常同意 No comment 没意见
I exercise at least 3 times a week (>20min/session)每周运动至少3次(每次至少20分钟)
I have good appetite everyday 食欲良好
I do not feel guilty relaxing occassionally 不因偶尔松懈而感不安
I am emotionally balanced 情绪稳定
I pass bowel motion everyday 每日排便通畅
I am free from diseases 无病痛
I sleep well every night 睡眠安稳
I sustain my day without stimulants like coffee, tea & cigarette 无需咖啡,茶和香烟等刺激性物品提神

* 2. How do you rate the content of plant-based food in your diet?
您的总饮食中,植物性食物占的百分比是:

* 3. What is/are the health topic(s) that you would be interested at a public health seminar? (may choose more than one answer)
您对什么健康课题比较有兴趣? (可选择多项)

* 4. What is your opinion about health supplement?
您对营养补助品看法如何?

  Strongly Disagree 非常不同意 Disagree 不同意 Neutral 中立 Agree 同意 Strongly Agree 非常同意 No comment 没意见
Most supplements in the market are reasonably priced 市面上营养补助品的价格是公道的
Most supplements in the market are of good quality 市面上营养补助品的品质都优良
Supplement is necessary to maintain a healthy modern lifestyle 营养补助品对于现代健康生活是有必要的

* 5. How do you rank these factors when considering to purchase a health supplement? (1 being most important, 7 being the least important)
选购营养补助品时,以下的因素有多重要?(1为最重要,7为最不重要)

  1 2 3 4 5 6 7
Safety 安全
Price 价格
Manufacturer/Country of Origin 制造商/国家
Potency Guarantee 活性成分保证
Clinical Trials 临床试验
Friends' recommendation/Testimonials 朋友推荐与见证
Brand 品牌
Report a problem

T