El Departamento de Salud del Condado de Wyandotte y la Universidad de Kansas se han juntado para llevar a cabo una encuesta para identificar los principales problemas de salud en el condado.
 
Por favor solo complete la encuesta una sola vez. Esta encuesta es una investigación con el propósito de averiguar acerca de los principales problemas de salud para los residentes del condado de Wyandotte. Esta información se proporciona para que usted pueda decidir si desea participar en la encuesta. La encuesta demorara 15-20 minutos para completar. Completar la encuesta es voluntaria (lo que significa que no tiene que tomarla y puede parar en cualquier momento). No hay riesgos por completar la encuesta. Al completar la encuesta usted está ayudando a seleccionar los principales problemas de salud, lo cual es solo beneficioso. Incluso si comienza a completar la encuesta puede parar en cualquier momento. Sus respuestas son confidenciales; solamente los resultados de la encuesta en su totalidad serán compartidos. Su nombre u otro tipo de información personal no serán recolectados como parte de esta encuesta.

Si usted tiene alguna pregunta sobre esta encuesta o su uso previsto, por favor contacte a Vicki Collie-Akers en vcollie@ku.edu o (785)864-0533. Cualquier pregunta relacionada con sus derechos como participante en la investigación pueden ser respondidas por el Programa de Protección de Investigación Humana de la Universidad de Kansas, Lawrence (irb@ku.edu o 785-864-7429)

La finalización de la encuesta indica que está dispuesto/a a participar en este proyecto y que tiene por lo menos dieciocho años de edad. Muchas gracias por su ayuda.
 
En esta encuesta, nos gustaría preguntarle sobre una variedad de temas de salud y sus opiniones sobre: (1) que tan importante son estos temas, y (2) que tan satisfecho/a esta usted que el tema está siendo dirigido en su comunidad. 

Instrucciones: En la primera columna circule el número que muestre que tan importante es el tema para usted. En la segunda columna, circule el número que muestre que tan satisfecho/a esta usted con los esfuerzos de su comunidad para dirigir ese tema.
Por favor solo complete esta encuesta si usted vive en el condado de Wyandote.

T