*1.Which event would you like to apply?　multiple choice allowed.どちらのイベントに参加しますか？複数選択可

※午前の部 おとな1000円、学生・こども 無料
（夜の懇親会に参加される場合は追加で1000円いただきます）
午後の部～懇親会 おとな 2000円、学生・こども 無料
（学生の方は学生証をお持ちください）

Admission Fee： Morning Session : Adults 1,000 yen
Afternoon Session & After Party : Adults 2,000 yen、
Students / Children: Free Admission (Please present Student ID)(Required.)

2018/8/10 (Fri) 10：30-12：45  Event for parents and children. 親子・子ども向け　(1000円）

2018/8/10 (Fri) 13：30-16：45  Academic seminar for teachers and students. 先生・学生向けセミナー（2000円）

2018/8/10 (Fri) 17:00-19:00 After Party（午前の部のみ参加の方は追加で1000円頂きます。午後の部参加者は懇親会込みです。　If you will participate in only Morning Session, please pay more 1000yen for this After Party)

*2.Your Name　氏名(Required.)

*3.E-mail Address　E-mailアドレス(Required.)

4.If you are a teacher, please write down your school name.　先生の場合、学校名を記入してください。

*5.How many people in total will attend with you? 何名様でご参加予定ですか？(Required.)

Only me ご本人のみ

with 1 adult　大人一名と

with 2 adults or more　大人二名と

with 1 child　子ども一名と

with 2 children or more　子ども二名と

Other (please specify)

6.How did you find out this event?このイベントはどちらでお知りになりましたか？

7.何かコメントがあれば、こちらへどうぞ。
Any comments or questions?

（満席の場合のみ、キャンセルメールが送られます。メールが届かない場合は受付完了ですのでご安心ください。申込確認メールはイベント開催日の2日前に一斉送信されます。You will receive a confirmation email 2 days before the event. Thank you!）