Encuesta Nacional sobre la Seguridad de Artistas

¿Qué es ARC - Artists at Risk Connection y quién colabora en esta encuesta?

ARC - Artists at Risk Connection es una organización global que defiende la libertad artística y los derechos culturales en cuanto derechos humanos fundamentales. ARC brinda protección a artistas y profesionales de la cultura que se encuentran en riesgo debido a su expresión creativa, frecuentemente vinculada con sus identidades o con sus roles en sus comunidades. Desde su fundación en 2017, ARC ha brindado recursos esenciales y asistencia directa a más de 2,100 artistas y profesionales culturales en más de 60 países. ARC no es una organización aislada, sino un conector al centro de una red de más de 400 aliados comprometidos con la defensa de personas artistas.

Esta iniciativa tiene como objetivo la realización de una Encuesta Nacional sobre la Seguridad de Artistas y la adaptación de la Guía de Seguridad para Artistas de ARC al contexto de los Estados Unidos (EE. UU.) y no sería posible sin la colaboración directa y las valiosas aportaciones de organizaciones aliadas. Una lista completa de las organizaciones que apoyan esta encuesta está disponible en el sitio web de ARC.

Por qué estamos realizando esta encuesta

Ante el aumento de las amenazas a la expresión artística y creativa en los EE. UU., ARC está preparando una adaptación de su Guía de Seguridad para Artistas para el contexto estadounidense. Publicada originalmente en 2021, la guía es un recurso práctico que ayuda a quienes se dedican al arte a reconocer los riesgos, responder a las amenazas y cuidar tanto su trabajo creativo como su bienestar personal.

Sus respuestas informarán directamente el contenido de la nueva guía para los EE. UU. Al compartir sus experiencias, usted nos ayudará a identificar los desafíos más urgentes, los recursos con que las personas artistas ya cuentan y los vacíos que se deben llenar. En conjunto, podemos crear una guía que refleje verdaderamente la realidad de personas que se dedican al arte y la cultura en los EE. UU. y que fortalezca los mecanismos de protección para toda la comunidad.

What you will do

If you decide to participate, you will complete an online survey that takes approximately 10 minutes. You will be asked questions about your background, artistic work, and experiences over the last 12 months involving risks, threats, or safety concerns.

Because risks and threats are not the same for everyone, we ask participants to share information about their identity (including gender, sexuality, race, disability, and location). These questions are essential to understanding how different communities of artists and cultural workers are affected, and to shaping a safety guide that is responsive to the full diversity of our creative community.

We know these questions are personal, and we are deeply grateful for your willingness to answer them and share your experiences with ARC. With your crucial feedback, we can build stronger protections for all artists and cultural workers.

Your choice to participate

Taking this survey is completely voluntary. You can skip any question you don’t want to answer, and you can stop at any time.

Privacidad y confidencialidad

Sus respuestas se mantendrán estrictamente confidenciales y todos los datos serán anónimos. No recopilaremos nombres ni información de contacto. Cuando se presenten los resultados, sus respuestas se combinarán con las de otras personas participantes y se resumirán de forma conjunta. Esto garantiza que ninguna persona pueda ser identificada.

El conjunto de resultados, los análisis estadísticos y otros hallazgos se podrán usar como productos independientes de la encuesta junto con la Guía de Seguridad para Artistas adaptada. Estos se podrán compartir con organizaciones aliadas y/o ser publicados por ARC para generar mayor conciencia sobre las amenazas, ataques, recursos y carencias en el ámbito de la protección de artistas, profesionales de la cultura y la libertad artística.

Una nota de cuidado

Algunas preguntas pueden tocar experiencias personales o evocar recuerdos difíciles, especialmente si usted enfrentó amenazas o ataques como resultado de su expresión artística y/o sus identidades. Si en algún momento el proceso le resulta abrumador, puede salirse de la encuesta cuando lo necesite.

Por qué su aporte es importante

Al completar esta encuesta, usted estará ayudando a dar forma a la primera Guía de Seguridad para Artistas de los EE. UU., un recurso práctico diseñado para ayudar a las personas artistas a resistir las amenazas y fortalecer su resiliencia. Su voz contribuirá a desarrollar mecanismos de protección más sólidos, sistemas de apoyo más profundos y una mayor solidaridad entre artistas y quienes trabajan en el campo cultural en todo el país.

En conjunto somos más fuertes, y su participación es un paso vital para crear un futuro más seguro para toda la comunidad creativa.

Preguntas y dificultades técnicas

Si usted tiene alguna pregunta sobre este proyecto o encuentra dificultades técnicas, se puede comunicar con Patrick Bond, Oficial de Programa, a través de este enlace pbond@artistsatriskconnection.org