 Community Survey 2020 (Spanish)

1.Sección I. ¿Háblanos acerca de ti – Quien está respondiendo la encuesta?
Genero:

Masculino

Femenino

Otro

Prefiero no decir

3.ESTADO CIVIL:

Soltero(a)

Casado(a)

Divorciado(a)

Otro

4.Ubicación de su residencia:

Valle del Norte (Mt. Crested Butte a CB South)

Valle de Sur (Jack’s Cabin a Gunnison)

5.SECCION II: INFORMACION DE LA ESCUELA– ¿Cuántos hijos tiene asistiendo en lo siguiente?

Sin hijos

Hijos menores de 6 años

Gunnison Elementary School (Grado 1-5)

CB Elementary School (Grado 1-5)

Homeschool (Grado 1-5)

Gunnison Middle School (Grado 6-8)

CB Middle School (Grado 6-8)

Homeschool (Grado 6-8)

Gunnison High School (Grado 9-12)

CB High School (Grad0 9-12)

Educación en el hogar (Grado 9-12)

6.SECCION III: TUS ACTITUDES Y PERCEPCIONES SOBRE TU COMUNIDAD
Esta comunidad tiene una alta aceptación por en el consumo de alcohol.

8.Esta comunidad tiene una alta aceptación para el uso de tabaco/ nicotina. (Cigarrillos, masticar tabaco, vapeo, bolsas de nicotina).

9.El consumo de alcohol es un problema en esta comunidad. Si está de acuerdo con esta declaración, marque todos los grupos en los que aplicaría esta declaración:

10.El consumo de marihuana en un problema en esta comunidad. Si está de acuerdo con esta declaración, marque todos los grupos de edad en los que aplica esta declaración:

11.El consumo de tabaco/ nicotina es un gran problema en esta comunidad. Si está de acuerdo con esta declaración, marque todos los grupos de edad en los que se aplica esta declaración:

12.El uso indebido de medicamentos recetados en un gran problema es esta comunidad. Si está de acuerdo con esta declaración, marque todos los grupos de edad en los que se aplica esta

15.Es fácil que los jóvenes menores de edad consuman tabaco/ nicotina en la comunidad.

16.Es fácil para los jóvenes menores de edad obtener medicamentos recetados en la comunidad.

17.SECCION IV: SUS CREEENCIAS Y LAS NORMAS DE SU FAMILIA.
Si no tiene hijos, o niños menores de 6th grado, pase a la pregunta 31. Responda solo las preguntas que se aplican a su hogar.

Durante los últimos 12 meses, ha hablado con su hijo(a) de 6-12 grados sobre los peligros del consumo de tabaco/ nicotina, alcohol o drogas??

Si

No

No sé

Si respondió que sí, ¿Cuantos años tenía la primera vez que tuvo esta conversación con ellos?

18.Durante los últimos 12 meses, ha hablado con su hijo (a) de 6-12 grados sobre las relaciones saludables, consentimiento y/ o sexo?

Si

No

No sé

Si respondió que sí, ¿Cuantos años tenía la primera vez que tuvo esta conversación con ellos?

19.¿Usted permite que su hijo(a) de 6-8 grado consuma alcohol?

Si

No

Si no, ¿Cree que us hijo(a) de 6-8 grado consuma alcohol sin su consentimiento?

20.¿Usted permite que su hijo(a) de 9-12 grado consuma alcohol?

Si

No

Si no, ¿Cree que su hijo(a) de 9-12 grado consuma alcohol sin su consentimiento?

21.¿Usted permite que su hijo(a) de 6-8 grado use marihuana?

Si

No

Si no, ¿Cree que su hijo(a) de 6-8 grado use marihuana sin su consentimiento?

22.¿Usted permite que su hijo(a) de 9-12 grado use marihuana?

Si

No

Si no, ¿Cree que su hijo(a) de 9-12 grado use marihuana sin su consentimiento?

23.¿Usted permite que su hijo(a) de 6-8 grado use tabaco/ nicotina?

Si

No

Si no, ¿Cree que su hijo(a) de 6-8 grado use tabaco/ nicotina sin su consentimiento?

24.¿Usted permite que su hijo(a) de 9-12 grado use tabaco/ nicotina?

Si

No

Si no, ¿Cree que su hijo(a) de 9-12 grado use tabaco/ nicotina sin su consentimiento?

25.¿Qué posibilidades hay de que permita que su hijo (a) de 6-8 asistir a una fiesta en la que puede haber alcohol?

Probable

Poco probable

26.¿Qué posibilidades hay de que permita que su hijo (a) de grado 9-12 asista a una fiesta donde puede haber alcohol?

Probable

Poco probable

27.¿Habla con su hijo (a) sobre el consumo responsable de alcohol para los adultos?

Si

No

No estoy seguro

28.¿Hablas con tus hijos sobre el consumo responsable de marihuana para adultos?

Si

No

No estoy seguro

29.¿Se registra con otros padres para controlar lo que hacen sus hijos cuando no están en casa?

Si

No

No estoy seguro

30.¿Permitiría que su hijo o los amigos de su hijo bebieran en su hogar como una forma de prevenir comportamientos peligrosos en un entorno diferente?

Si

No

No estoy seguro

32.¿Sabe que puede depositar medicamentos recetados no utilizados en cualquier momento durante el año en 910 Bidwell Ave en Gunnison o 508 Maroon Ave en Crested Butte?

Yes

No

No estoy seguro

33.Sabe que tomar y/o administrar medicamentos recetados sin regularización o sin receta es ilegal?

Si

No

No estoy seguro

34.¿Esta comunidad necesita estar más involucrada en abordar los problemas de abuso de alcohol y drogas entre los jóvenes?

Si

No

No estoy seguro

35.¿Esta comunidad necesita estar más involucrada en abordad los problemas de alcohol y drogas en los adultos?

Si

No

No estoy seguro

36.¿Usted sabia de GCSAPP (Proyecto de prevención de abuso de sustancias del condado de Gunnison) antes de rellenar esta encuesta?

Si

No

No estoy seguro

38.SECCION V. SUS PROPIAS ACTITUDES Y USO DE ALCOHOL, TABACO Y OTRAS DROGAS
¿Cuál de las siguientes opciones representa mejor su consumo de alcohol en el último año?

No bebi alcohol el año pasado

Bebo ocasionalmente (es decir, un par de veces al mes o menos de 20 veces al año)

Tomo Semanalmente

Bebo todos los días

39.Cuantas bebidas sueles tomar es una vez?

Yo no tomo

De 1 a 2 bebidas

De 3-4 bebidas

Mas de 5 bebidas

41.En los últimos 30 días, ¿Cuántas veces viajó en automóvil u otro vehículo con alguien que había consumido alcohol?

Ninguna

1 vez

2-3 veces

4+ veces

42.En los últimos 30 días. ¿Cuántas veces viajaste en un automóvil u otro vehículo con alguien que había estado usando marihuana?

Ninguna

1 vez

2-3 veces

4+ veces

44.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
Las inseguridades alimentarias me han estado causando estrés.

45.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
Las inseguridades de la vivienda me han causado estrés

46.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
La falta de cuidado infantil de calidad me ha estado causando estrés.

47.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
Inseguridad financiera me esta causando estrés.

48.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
El aislamiento social me esta causando estrés.

49.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
La falta de acceso a los servicios médicos me ha estado causando estrés.

50.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
La falta de acceso a los servicios de salud mental me ha estado causando estrés

51.Para las siguientes preguntas use un marco de tiempo de los últimos 30 dias.
Mi relación con los miembros de mi familia me ha estado causando estrés.

52.Otras ares/ cosas que han causado un estrés significativo en mi persona en los últimos 30 días.

53.¿De qué otra forma puede GCSAPP ayudar a nuestra comunidad con servicios de prevención (sustancial, suicidio, acoso escolar, violencia, sexual etc.?