CITY OF VERNON LA RIVER BIKEWAY STUDY COMMUNITY SURVEY
ENCUESTA PÚBLICA DEL ENCUESTA PÚBLICA DEL ESTUDIO DEL SENDERO CICLISTA DEL RÍO DE LOS ÁNGELES DE LA CIUDAD DE VERNON

The City of Vernon LA River Bikeway study aims to develop and evaluate alignment options for a regionally connected bikeway in the City’s portion of the Los Angeles River between Atlantic Boulevard and 26th Street.

El Estudio del Sendero Ciclista del Río de Los Ángeles de la Ciudad de Vernon busca desarrollar y evaluar opciones dentro de la Ciudad para la ubicación de un sendero regionalmente conectado al del Río de Los Ángeles.

Question Title

* 1. Where do you live? / ¿Dónde vive?

City / Ciudad

Zip Code / Código Postal

Question Title

* 2. Please describe your connection to the City of Vernon. (Check all that apply) /
Por favor describa su conexión con la ciudad de Vernon (Marque todas las que apliquen)

I live in Vernon / Vivo en Vernon

I own a business in Vernon / Tengo mi negocio en Vernon

I go to school in Vernon / Voy a la escuela en Vernon

I live near Vernon / Vivo circa de Vernon

I work in Vernon / Trabajo en Vernon

I bicycle in Vernon / Ando en bicicleta en Vernon

Other / Otra razón

Question Title

* 3. When the Los Angeles River bikeway is extended through Vernon, how will you use it, and what will be your destination? (Check all that apply) /
¿Cuando el sendero del Rio de Los Ángeles se extienda a través de Vernon, ¿cómo va a utilizarlo? (Marque todas las que apliquen).

For recreation / Para diversión

To commute to work / Para ir al trabajo

For recreation with pet / Para pasear con mi mascota

To run errands / Para hacer ejercicio/Mejorar mi salud

For exercise/fitness / Para hacer las compras

I do not plan to use the bikeway / No planeo usar el sendero

My destination is: / Mi destino sería:

Question Title

* 4. How would you access the new bikeway? (Check all that apply) /
¿Cómo acceder al sendero? (Marque todas las que apliquen).

From the existing River Path south of Atlantic Blvd / Por el sendero existente al sur de Atlantic Blvd

Public transportation / Transporte público

Walk on street / Caminando por la calle

Bike on street / En bicicleta por la calle

Uber/Lyft

Drive alone / Manejando solo

Other / Otro modo

Question Title

* 5. What features would be important to have along the bikeway? (Check your top three) /
¿Que sería importante tener a lo largo de el sendero? (Marque tres).

Seating / Bancas

Wayfinding/Directional Signs / Señalización

Exercise Equipment / Equipo de ejercicio

Landscaping / Paisajismo

Bike Repair Stations / Estaciones de reparación de bicicletas

Drinking Fountains / Bebederos de agua

Gateways / Portones

Interpretive Signs / Letreros informativos

Shade / Sombra

Lighting / Alumbrado

Other (please specify) / Otras cosas:

Question Title

* 6. Of the following potential bikeway access points which would you use most to connect to the bikeway. (Check one)
¿De los siguientes puntos de accesso potenciales, ¿cuál usaría más para conectarse al sendero? (Marque uno).

Atlantic Avenue

Downey Road

26th Street

District Blvd. (near Corona Ave)/(cerca de Corona Ave)

Soto Street/Bandin Blvd.

Question Title

* 7. How would you like to travel on the bikeway? (Check all that apply)
¿Cómo viajarías en el sendero? (Marque todas las que apliquen).

Bike / En bicicleta

Walk / Caminando

Skateboard / En patineta/monopatín

Run / Corriendo

Rollerblade / En patines

Other (please specify)

Question Title

* 8. Are there any reasons you do not currently use the LA River Bikeway? (Check all that apply)
¿Hay razones por las que no utilice actualmente la ciclovía de del Río de Los Ángeles? (Marque todas las que apliquen).

Bikeway in poor condition / El sendero está en malas condiciones

It is too far from where I live/work / Está lejos de donde vivo/trabajo

I do not feel safe on multi-use trails / No me siento seguro en senderos compartidos

Not enough lighting / Noy hay suficiente illumniacion

Other / Otra razon:

Question Title

* 9. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Photo 1 / Foto 1

Clear

i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 10. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Photo 2 / Foto 2

Clear

i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 11. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Photo 3 / Foto 3

Clear

i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 12. If you’d like to receive more information on the Vernon Bicycle Master Plan, please provide your name/email.
Si desea recibir más información acerca del Estudio del Sendero Ciclista del Río de Los Ángeles de la Ciudad de Vernon, por favor escriba su nombre y correo electrónico.

Name / Nombre

Email / Correo Electrónico

If you have any additional questions, please contact:
Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con:

Felix Velasco, City of Vernon
fvelasco@ci.vernon.ca.us
(323) 583-8811 x318

Question Title

* 1. Where do you live? / ¿Dónde vive?

Question Title

* 2. Please describe your connection to the City of Vernon. (Check all that apply) / Por favor describa su conexión con la ciudad de Vernon (Marque todas las que apliquen)

Question Title

* 3. When the Los Angeles River bikeway is extended through Vernon, how will you use it, and what will be your destination? (Check all that apply) / ¿Cuando el sendero del Rio de Los Ángeles se extienda a través de Vernon, ¿cómo va a utilizarlo? (Marque todas las que apliquen).

Question Title

* 4. How would you access the new bikeway? (Check all that apply) / ¿Cómo acceder al sendero? (Marque todas las que apliquen).

Question Title

* 5. What features would be important to have along the bikeway? (Check your top three) / ¿Que sería importante tener a lo largo de el sendero? (Marque tres).

Question Title

* 6. Of the following potential bikeway access points which would you use most to connect to the bikeway. (Check one)¿De los siguientes puntos de accesso potenciales, ¿cuál usaría más para conectarse al sendero? (Marque uno).

Question Title

* 7. How would you like to travel on the bikeway? (Check all that apply)¿Cómo viajarías en el sendero? (Marque todas las que apliquen).

Question Title

* 8. Are there any reasons you do not currently use the LA River Bikeway? (Check all that apply) ¿Hay razones por las que no utilice actualmente la ciclovía de del Río de Los Ángeles? (Marque todas las que apliquen).

Question Title

Question Title

* 9. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? / ¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Question Title

Question Title

* 10. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? / ¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Question Title

Question Title

* 11. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? / ¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

Question Title

* 12. If you’d like to receive more information on the Vernon Bicycle Master Plan, please provide your name/email.Si desea recibir más información acerca del Estudio del Sendero Ciclista del Río de Los Ángeles de la Ciudad de Vernon, por favor escriba su nombre y correo electrónico.

* 2. Please describe your connection to the City of Vernon. (Check all that apply) /
Por favor describa su conexión con la ciudad de Vernon (Marque todas las que apliquen)

* 3. When the Los Angeles River bikeway is extended through Vernon, how will you use it, and what will be your destination? (Check all that apply) /
¿Cuando el sendero del Rio de Los Ángeles se extienda a través de Vernon, ¿cómo va a utilizarlo? (Marque todas las que apliquen).

* 4. How would you access the new bikeway? (Check all that apply) /
¿Cómo acceder al sendero? (Marque todas las que apliquen).

* 5. What features would be important to have along the bikeway? (Check your top three) /
¿Que sería importante tener a lo largo de el sendero? (Marque tres).

* 6. Of the following potential bikeway access points which would you use most to connect to the bikeway. (Check one)
¿De los siguientes puntos de accesso potenciales, ¿cuál usaría más para conectarse al sendero? (Marque uno).

* 7. How would you like to travel on the bikeway? (Check all that apply)
¿Cómo viajarías en el sendero? (Marque todas las que apliquen).

* 8. Are there any reasons you do not currently use the LA River Bikeway? (Check all that apply)
¿Hay razones por las que no utilice actualmente la ciclovía de del Río de Los Ángeles? (Marque todas las que apliquen).

* 9. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

* 10. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

* 11. How comfortable would you be riding on the pictured bikeway? /
¿Qué tan cómodo te sentirías andando en bicicleta en el sendero mostrado aquí?

* 12. If you’d like to receive more information on the Vernon Bicycle Master Plan, please provide your name/email.
Si desea recibir más información acerca del Estudio del Sendero Ciclista del Río de Los Ángeles de la Ciudad de Vernon, por favor escriba su nombre y correo electrónico.