Check SCREEN READER MODE to make this survey compatible with screen readers.
Behandlung von Kindern mit einer körperlichen Behinderung während der COVID-19 Pandemie
Traitement des enfants ayant un handicap physique pendant la pandémie COVID-19
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen
Die COVID-19 Pandemie betrifft uns alle. In unserem Privatleben und in unserem Berufsleben. Sie hat auch einen grossen Einfluss, auf die Art wie wir arbeiten. Unsere Arbeitsweise musste in viele Aspekten den Umständen angepasst werden. Patienten können nicht mehr regelmässig in direktem Kontakt gesehen werden und alternative Formen der Kommunikation entstanden. In Gesprächen mit Fachpersonen aus den verschiedensten Berufsgruppen spürten wir eine Verunsicherung und viele Fragen. Wie kann die Betreuung von Kindern und Jugendlichen mit einer Behinderung und ihren Familien nun aufrecht erhalten werden? Welche Bedürfnisse haben Kinder, Jugendliche und ihre Familien? Wie können wir sie unterstützen? Um gemeinsam Lösungen zu finden, sind wir auf ihre Hilfe angewiesen. Aus diesem Grund möchten wir Sie bitten, sich 10 Minuten Zeit zu nehmen und den untenstehenden Fragebogen aus zu füllen.
Mit bestem Dank und freundlichen Grüssen
Corinne Birchmeier Darankoum
Sebastian Grunt
Urs Bächli
Chers collègues
La pandémie de COVID-19 nous concerne tous. Dans notre vie familiale et dans notre vie professionnelle. Elle a également un grand impact sur notre façon de travailler. Notre façon de travailler a dû être adaptée à de nombreux égards aux circonstances. Les patients ne peuvent plus être vus en contact direct de façon régulière et d'autres formes de communication sont apparues. Lors de conversations avec des professionnels de diverses professions, nous avons ressenti une incertitude et de nombreuses questions. Comment maintenir la prise en charge des enfants et des jeunes handicapés et de leurs familles ? Quels sont les besoins des enfants, des jeunes et de leurs familles ? Comment pouvons-nous les soutenir ? Pour trouver des solutions ensemble, nous sommes dépendants de leur aide. C'est pourquoi nous vous demandons de prendre 10 minutes de votre temps et de remplir le questionnaire ci-dessous.
Avec mes remerciements et mes salutations les plus chaleureuses
Corinne Birchmeier Darankoum Sebastian Grunt Urs Bächli