Дякуємо, що погодилися взяти участь у цьому опитуванні. Мета цього опитування полягає в тому, щоб зрозуміти досвід і проблеми, з якими ти і ваші діти зіткнулися з початку кризи в Україні, та як організація Save the Children може сприяти та змінити свою політику, щоб допомогти покращити повсякденне життя таких як ти людей протягом декількох наступних місяців.

Опитування поділено на дві частини. По-перше, ми хотіли б задати вам декілька запитань як опікунам або вихователям дитини з України. У другій частині опитування ми хотіли б задати кілька запитань безпосередньо дитині або дітям, з якими ви перебуваєте,якщо їм виповнилося 12 років. На цьому етапі ми попросимо вас передати дитині комп’ютер, телефон або планшет для проходження опитування.

Опитування займе приблизно 10 хвилин. Будь ласка, будьте впевнені, що відносно всіх ваших відповідей буде дотримуватись сувора конфіденційність. Ваше ім’я не відображатиметься біля вашої відповіді, і воно буде повідомлено лише у складі групи.

Участь у цьому опитуванні є добровільною, і ти можете завершити опитування в будь-який час, якщо вирішите що не маєте бажання брати в ньому участь. Ваша участь ніяк не впливатиме на послуги, які ти можете отримати від Save the Children або інших організацій. Результати цього опитування будуть використані у звіті, який буде відкритим, і Save the Children може використовувати його висновки для обміну інформацією та надання ЗМІ.

Ризики, пов’язані з участю в цьому дослідженні, можуть включати відчуття засмучення або тривоги після деяких запитань, теми яких можуть показатись вам або вашій дитині складними. Інформація з цього дослідження буде використана для розробки програм та впливу на прийняття рішень у європейських країнах, де зараз перебувають українські біженці.

Вся інформація, яку ти надаєте, буде надійно зберігатись, а наприкінці дослідження її буде видалено відповідно до Загального положення про захист даних (GDPR) та щодо дітей Заяви про конфіденційність.ти можете будь-коли завершити опитування, якщо передумаєте брати участь.