i-Tree and My Tree: Awareness and Use / Connaissance et utilisation : i-Tree et Mon Arbre

Question Title

* 1. Are you currently employed in urban forestry or arboriculture? If so, who is your employer? Travaillez-vous actuellement dans le secteur de la foresterie urbaine ou de l’arboriculture? Le cas échéant, quel est votre employeur?

Private sector / Secteur privé

Government / Gouvernement

Academia / Université ou école sécondaire

I am not currently employed in urban forestry or arboriculture / Je ne travaille pas actuellement en foresterie urbaine ou en arboriculture

Other (please specify) / Autre (veuillez préciser)

Question Title

* 2. Which province or territory are you located in? Dans quelle province ou dans quel territoire vivez-vous?

Yukon

Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

Nunavut

British Columbia / Colombie-Britannique

Alberta

Saskatchewan

Manitoba

Ontario

Quebec / Québec

New Brunswick / Nouveau-Brunswick

Nova Scotia / Nouvelle-Écosse

Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard

Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador

Question Title

* 3. Please select the category that you most identify with. Veuillez sélectionner la catégorie qui vous représente le mieux.

Horticulturalist / Horticulteur

Urban forester / Forestier urbain

Urban planner / Urbaniste

Landscape architect / Architecte paysagiste

Field technician / Technicien sur le terrain

Researcher / Chercheur

Arborist / Arboriste

Sales / Ventes

Utility Forester / Forestier – travaux publics

Other (please specify) / Autre (veuillez préciser)

Question Title

* 4. How often do you use i-Tree? À quelle fréquence utilisez-vous i-Tree ?

I have never used i-Tree / Je n’ai jamais utilisé i-Tree

Rarely (a few times a year) / Rarement (quelques fois par année)

Occasionally (monthly) / À l’occasion (chaque mois)

Regularly (a few times a month) / Régulièrement (quelques fois par mois)

Question Title

* 5. When you use i-Tree, which modules do you use? Select all that apply. Lorsque vous utilisez i-Tree, quels modules utilisez-vous? Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.

not applicable / sans objet

i-Tree Eco

i-Tree Landscape

i-Tree Hydro

i-Tree Design

i-Tree Canopy

i-Tree Species

i-Tree MyTree

i-Tree Database

i-Tree Streets

i-Tree Vue

i-Tree Pest Detection

i-Tree Storm

Question Title

* 6. Do you have any additional comments on i-Tree and how it is/can be used in your regular work? Avez-vous des commentaires supplémentaires sur i-Tree et sur la façon dont vous l’utilisez dans le cadre de votre travail?

Question Title

* 7. How often do you use My Tree? À quelle fréquence utilisez-vous Mon arbre?

I have never used My Tree / Je n’ai jamais utilisé Mon arbre

Rarely (a few times a year) / Rarement (quelques fois par année)

Occasionally (monthly) / À l’occasion (chaque mois)

Regularly (a few times a month) / Régulièrement (quelques fois par mois)

Question Title

* 8. When you use My Tree, which features do you most enjoy or appreciate? Select all that apply. Quelles fonctionnalités de Mon arbre aimez-vous le plus utiliser? Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.

not applicable / sans objet

Filter by hardiness zone / Filtrer par zone de rusticité

Filter by tree type (coniferous/deciduous) / Filtrer par type d’arbre (conifères/feuillus)

Filter by native or introduced species / Filtrer par espèce indigène ou introduite

Filter by autumn colour / Filtrer par couleur automnale

Filter by soil humidity / Filtrer par humidité du sol

Filter by light requirements / Filtrer par exigences de luminosité

Photographs and images / Photos et images

Question Title

* 9. Would you be interested in having new information for each species or features in the application? Select all that apply. Aimeriez-vous que les fonctionnalités ou des renseignements suivants soient ajoutés à l’application? Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent.

Pollen production (high/low) / Production de pollen (élevée/basse)

Attracts wildlife / Attire la faune

Edible fruit / Fruits comestibles

Augmented reality (using your device’s camera and an image of the species to see what the tree would look like in your yard) / Réalité augmentée (utilisation de l’appareil photo de l’appareil et d’une image de l’espèce pour obtenir un aperçu de l’arbre dans votre cour)

Information on flowers or fruit / Renseignements sur les fleurs ou les fruits

Other (please specify) / Autre (veuillez préciser)

Question Title

* 10. Do you have other comments on My Tree and how it is/can be used in your regular work? Avez-vous des commentaires supplémentaires sur Mon arbre et sur la façon dont vous l’utilisez dans le cadre de votre travail?