Tuolumne River Regional Park, Master Plan Update Community Survey
Encuesta comunitaria del Parque Regional del Río Tuolumne

Thank you for taking part in planning for the future of the Tuolumne River Regional Park. This survey will help us understand how you currently use the park and what improvements you would to see to make the park more enjoyable to visit.

Gracias por participar en la planificación del futuro del Parque Regional del Río Tuolumne. Esta encuesta nos ayudará a entender cómo se utiliza actualmente el parque y qué le gustaría ver para hacer el parque más agradable para visitar.

Question Title

* 1. Which parts of the Tuolumne River Regional Park (TRRP) have you visited? Select all that apply.
¿Qué partes del Parque Regional del Río Tuolumne (TRRP) ha visitado? Selecciona todo lo que aplique.

Airport Area

Legion Park Area

Mancini Park Area

Gateway Parcel Area

Golf Course Area/Neece Drive

Carpenter Road Area/Bellenita Park

Hatch Road Area

I have not visited the Park before. No he visitado el Parque antes.

Question Title

* 2. How do you currently use or enjoy the Tuolumne River Regional Park? Select all that apply.
¿Cómo utiliza o disfruta actualmente del Parque Regional del Río Tuolumne? Selecciona todo lo que aplique.

Walking, jogging, or running/ Caminar, correr o trotar

Enjoying nature/ Disfrutar de la naturaleza

Biking-BMX, mountain biking/ Ciclismo-BMX, ciclismo de montaña

Biking-for fun and leisure/ Bicicleta: diversión y tiempo libre

Bird watching/ Observación de pájaros

Playground/ Área de juegos

Picnicking/ Social gatherings/ Picnic/Reuniones sociales

Attending a special event/ Attender un evento especial

Attending a volunteer workday/ Attender un día de trabajo voluntario

Fishing/ Pesca

Swimming/ Natación

Kayaking, canoeing, boating/ Kayak, canoa, paseos en barco

I don't do any activities at the Park/ No hago actividades en el Parque

Question Title

* 3. How do you normally get to the Park? Select all that apply.
¿Cómo llega normalmente a TRRP? Selecciona todo lo que aplique.

Walking/ Caminar

Biking/ Bicicleta

Car/ Coche

Bus/ Autobús

Question Title

* 4. Do you have a favorite spot at the park? Where and why do you like it?
¿Tienes un lugar favorito en el Parque? ¿Dónde y por qué te gusta?

Question Title

* 5. Which trailhead or entrance point do you use to enter the Parkway? Select all that apply.
¿Qué carretera, sendero o punto de entrada utiliza para entrar en el Parkway? Selecciona todo lo que aplique.

Mary Grogan Grove Trailhead

River Pavilion Trailhead

South Morton Trailhead

7th Street Trailhead

Neece Drive Trailhead

Bellenita Park Trailhead

West Carpenter Road Trailhead

Question Title

* 6. Do you have a least favorite spot in the park? Where and why don't you like it?
¿Tienes algún lugar que no te guste en el Parque? ¿Dónde y por qué no te gusta?

Question Title

* 7. What are the reasons you do not visit TRRP? Select all that apply.
¿Cuáles son las razones por las que no visita TRRP? selecciona todo lo que aplique.

Was not aware that the Tuolumne River Regional Park existed/ No sabía que existía el Parque Regional del Río Tuolumne

Limited accessibility to the park/ Acceso limitado al parque

River is inaccessible to enjoy/ El río es inaccesible para disfrutar

Safety concerns/ Preocupaciones de seguridad

Park is poorly maintained/ El parque no está bien mantenido

Limited park hours/operation throughout the year/ Horario/operación del parque limitado durante todo el año

Not interested in existing activities offered/ No está interesado en las actividades existentes que se ofrecen

Lack of accessible features within the par/ Falta de opciones accesibles en el parque

Lack of transportation to access the park/ Falta de medios de transporte para acceder al parque

Park feels unwelcoming/ El parque se siente poco acogedor

Park is not open year round/ El parque no está abierto todo el año

Other (please specify)
Otro (especifique)

Question Title

* 8. Do you agree with the following statements?
¿Está de acuerdo con las siguientes afirmaciones

	Strongly Agree/ Muy de acuerdo	Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	Neutral	Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus".	“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus". Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus". Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus". Neutral	“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus". Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“The Tuolumne River plays a large role in the identity of Stanislaus County.” "El río Tuolumne tiene un gran peso en la identidad del condado de Stanislaus". Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad".	“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad". Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad". Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad". Neutral	“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad". Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“I feel a sense of pride knowing the Tuolumne River Regional Park is a part of my community.” "Me enorgullece saber que el Parque Regional del Río Tuolumne es parte de mi comunidad". Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. "	“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. " Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. " Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. " Neutral	“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. " Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“The Tuolumne River Regional Park should be a place for people to gather and celebrate different cultures and nature together. “ "El Parque Regional del Río Tuolumne debe ser un lugar para que la gente se congrege y celebre junta las diferentes culturas y la naturaleza. " Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne".	“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne". Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne". Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne". Neutral	“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne". Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“It is important to protect the natural resource and processes of the Tuolumne River.” "Es importante proteger el recurso natural y los procesos del río Tuolumne". Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas".	“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas". Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas". Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas". Neutral	“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas". Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“The Tuolumne River Regional Park has recreation value and more recreational opportunities should be built.” "El Parque Regional del Río Tuolumne tiene valor recreativo y deberían construirse más oportunidades recreativas". Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo
“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región".	“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región". Strongly Agree/ Muy de acuerdo	“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región". Somewhat Agree/ Un poco de acuerdo,	“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región". Neutral	“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región". Somewhat Disagree/ Un poco en desacuerdo	“The Tuolumne River Regional Park can become a regional destination and will have a positive economic impact on the region.” "El Parque Regional del Río Tuolumne puede convertirse en un destino regional y tendrá un impacto económico positivo en la región". Strongly Disagree/ Muy en desacuerdo

Question Title

* 9. What do you envision the park to have? Select all that apply.
¿Qué le gustaría que tuviera el parque? Seleccione todas las que procedan.

Short-Term Vacation RV and Tent Camping/ Vacaciones de corta duración Acampada en caravana y tienda de campaña

River Rafting/ Descenso de ríos

Educational Opportunities/ Oportunidades educativas

BMX/Mountain Bike/Pump Track Course/ BMX/ bicicleta de montaña/ Curso de Pump Track

Archery/ Tiro con arco

Disc Golf/ Disco de golf

Habitat Restoration/ Restauración de hábitat

River Beach Access/ Acceso a la playa del río

Rock Climbing/ Zip Lines/ Escalada en roca/ Circuito de tirolinas

Fitness/ Parkour Course/ Curso de fitness/parkour

Recreation Rentals (canoes, kayaks, stand up paddle boards)/ Alquileres recreativos (canoas, kayaks, tablas de surf de remo)

Community/ Special Events/ Festival Grounds/ Comunidad/Eventos especiales/Festivales

Picnic Areas/ Áreas de picnic

More playgrounds/ Más parques de juegos

Sports Fields/ Campos deportivos

More Parking/ Más estacionamiento

Recreation Hiking Trailheads/ Rutas de senderismo

Outdoor Performing Arts, Concert Venue/ Artes escénicas al aire libre, sala de conciertos

Outdoor Roller-Skating Rink/ Pista de patinaje al aire libre

Fishing/ Pesca

Other (please specify)/ Otro (especifique)

Question Title

* 10. Do you have park programming, services, or operation ideas to encourage people to use the park?
¿Tiene programas, servicios o ideas de funcionamiento del parque para animar a la gente a utilizarlo?

Question Title

* 11. How can the park be more welcoming and inclusive of all ages, cultures, and underrepresented populations? This question requires a response. Please select up to 3 options.
¿Cómo puede el parque ser más acogedor y tener en cuenta a todas las edades, culturas y poblaciones insuficientemente representadas? Por favor seleccione hasta 3 opciones.

Provide activities that introduce people of all ages to nature and outdoor recreation.
Ofrecer actividades que introduzcan a personas de todas las edades a la naturaleza y la recreación al aire libre.

Provide rental equipment and host programs for people to try and learn new activities.
Proporcionar equipos de alquiler y organizar programas para que la gente pruebe y aprenda nuevas actividades.

Make entrances into the park more inviting & welcoming.
Hacer las entradas al parque más acogedoras y atractivas.

Translate signage and information into multiple languages.
Traducir la señalización y la información a varios idiomas.

Make people more aware of the park through partnerships, advertising, signage and programs.
Dar a conocer el parque a través de asociaciones, publicidad, señalización y programas.

Provide better access to benches, picnic tables, and trails.
Proporcionar bancos, mesas y senderos accesibles

Host more community and special events.
Organizar más eventos comunitarios.

Other (please specify)/ Otro (especifique)

Question Title

* 12. Select the top 3 improvements you would like to see prioritized for the Park. This question requires a response.

Selecciona las 3 mejoramientos que crees que deberían ser prioritarias para el parque. Por favor seleccione hasta 3 opciones.

Open park for year-round access/ Parque abierto para acceso todo el año

Clear brush along river to open up view to river/ Limpiar la vegetación a lo largo del río para abrir la vista al río

Upgrade, add, and maintain restrooms/ Mejora, aumento y mantenimiento de los aseos

Improve safety at the park/ Mejorar la seguridad del parque

Provide more seating and picnicking areas along trails/ Proporcionar más asientos y áreas de picnic a lo largo de los caminos

Improve park entrances, and provide more parking/ Mejorar las entradas al parque y aumentar el aparcamiento

Provide more recreation opportunities and amenities/ Proporcionar más oportunidades de recreación y servicios

Art and beautification projects/ Proyectos de arte y embellecimiento

Expand trail network/ Expandir la red de caminos

Improve Tuolumne River Regional Park trail connections to other city trail networks and neighborhoods/ Mejorar las conexiones de los caminos del Parque Regional del Río Tuolumne con otras redes de caminos y barrios de la ciudad

Question Title

* 13. What is the primary language you speak at home?

English

Spanish

Chinese (Mandarin or Cantonese)

Tagalog

Vietnamese

Other (please specify)

Question Title

* 14. What gender do you identify as?

Male

Female

Prefer to self-describe: See below

Prefer not to answer

Self-describe:

Question Title

* 15. How old are you?
¿Cuántos años tienes?

Under 18/ Menor de 18 años

18-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

Question Title

* 16. Where do you currently live?
¿Dónde vive en este momento?

City of Modesto: District 1/ Ciudad de Modesto Distrito 1

City of Modesto: District 2/ Ciudad de Modesto Distrito 2

City of Modesto: District 3/ Ciudad de Modesto Distrito 3

City of Modesto: District 4/ Ciudad de Modesto Distrito 4

City of Modesto: District 5/ Ciudad de Modesto Distrito 5

City of Modesto: District 6/ Ciudad de Modesto Distrito 6

City of Ceres/ Ciudad de Ceres

Other (please specify location)

Tuolumne River Regional Park, Master Plan Update Community Survey Encuesta comunitaria del Parque Regional del Río Tuolumne

Question Title

* 1. Which parts of the Tuolumne River Regional Park (TRRP) have you visited? Select all that apply.¿Qué partes del Parque Regional del Río Tuolumne (TRRP) ha visitado? Selecciona todo lo que aplique.

Question Title

* 2. How do you currently use or enjoy the Tuolumne River Regional Park? Select all that apply.¿Cómo utiliza o disfruta actualmente del Parque Regional del Río Tuolumne? Selecciona todo lo que aplique.

Question Title

* 3. How do you normally get to the Park? Select all that apply. ¿Cómo llega normalmente a TRRP? Selecciona todo lo que aplique.

Question Title

* 4. Do you have a favorite spot at the park? Where and why do you like it?¿Tienes un lugar favorito en el Parque? ¿Dónde y por qué te gusta?

Question Title

* 5. Which trailhead or entrance point do you use to enter the Parkway? Select all that apply.¿Qué carretera, sendero o punto de entrada utiliza para entrar en el Parkway? Selecciona todo lo que aplique.

Question Title

* 6. Do you have a least favorite spot in the park? Where and why don't you like it?¿Tienes algún lugar que no te guste en el Parque? ¿Dónde y por qué no te gusta?

Question Title

* 7. What are the reasons you do not visit TRRP? Select all that apply.¿Cuáles son las razones por las que no visita TRRP? selecciona todo lo que aplique.

Question Title

* 8. Do you agree with the following statements?¿Está de acuerdo con las siguientes afirmaciones

Question Title

* 9. What do you envision the park to have? Select all that apply.¿Qué le gustaría que tuviera el parque? Seleccione todas las que procedan.

Question Title

* 10. Do you have park programming, services, or operation ideas to encourage people to use the park?¿Tiene programas, servicios o ideas de funcionamiento del parque para animar a la gente a utilizarlo?

Question Title

Question Title

* 12. Select the top 3 improvements you would like to see prioritized for the Park. This question requires a response. Selecciona las 3 mejoramientos que crees que deberían ser prioritarias para el parque. Por favor seleccione hasta 3 opciones.

Question Title

* 13. What is the primary language you speak at home?

Question Title

* 14. What gender do you identify as?

Question Title

* 15. How old are you?¿Cuántos años tienes?

Question Title

* 16. Where do you currently live?¿Dónde vive en este momento?

Tuolumne River Regional Park, Master Plan Update Community Survey
Encuesta comunitaria del Parque Regional del Río Tuolumne

* 1. Which parts of the Tuolumne River Regional Park (TRRP) have you visited? Select all that apply.
¿Qué partes del Parque Regional del Río Tuolumne (TRRP) ha visitado? Selecciona todo lo que aplique.

* 2. How do you currently use or enjoy the Tuolumne River Regional Park? Select all that apply.
¿Cómo utiliza o disfruta actualmente del Parque Regional del Río Tuolumne? Selecciona todo lo que aplique.

* 3. How do you normally get to the Park? Select all that apply.
¿Cómo llega normalmente a TRRP? Selecciona todo lo que aplique.

* 4. Do you have a favorite spot at the park? Where and why do you like it?
¿Tienes un lugar favorito en el Parque? ¿Dónde y por qué te gusta?

* 5. Which trailhead or entrance point do you use to enter the Parkway? Select all that apply.
¿Qué carretera, sendero o punto de entrada utiliza para entrar en el Parkway? Selecciona todo lo que aplique.

* 6. Do you have a least favorite spot in the park? Where and why don't you like it?
¿Tienes algún lugar que no te guste en el Parque? ¿Dónde y por qué no te gusta?

* 7. What are the reasons you do not visit TRRP? Select all that apply.
¿Cuáles son las razones por las que no visita TRRP? selecciona todo lo que aplique.

* 8. Do you agree with the following statements?
¿Está de acuerdo con las siguientes afirmaciones

* 9. What do you envision the park to have? Select all that apply.
¿Qué le gustaría que tuviera el parque? Seleccione todas las que procedan.

* 10. Do you have park programming, services, or operation ideas to encourage people to use the park?
¿Tiene programas, servicios o ideas de funcionamiento del parque para animar a la gente a utilizarlo?

* 12. Select the top 3 improvements you would like to see prioritized for the Park. This question requires a response.

Selecciona las 3 mejoramientos que crees que deberían ser prioritarias para el parque. Por favor seleccione hasta 3 opciones.

* 15. How old are you?
¿Cuántos años tienes?

* 16. Where do you currently live?
¿Dónde vive en este momento?