Plan de service de santé intégrés 2019-2022

Nous voulons entendre de vos nouvelles!

Le Réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) du Centre-Ouest planifie, finance, intègre et surveille le système de soins de santé local, en plus de planifier et fournir des services de soins à domicile et en milieu communautaire partout dans notre région. Et, nous n’y parvenons pas seuls.

Nous sommes fiers de travailler en étroite collaboration avec un groupe de fournisseurs de services de santé (FSS), d’organismes fournisseurs de services (OFS), de partenaires communautaires et de membres de la communauté des plus motivés et dévoués et tout aussi déterminés les uns que les autres à mettre en place un système de soins de santé local de grande qualité et axé sur le patient. C’est à l’appui de ce travail que nous avons amorcé l’élaboration de notre prochain plan stratégique.

Le plan de services de santé intégrés (PSSI) jette les bases dont le RLISS a besoin pour planifier le système de santé local ainsi que préciser comment il entend concrétiser sa mission, sa vision, ses valeurs, ses initiatives stratégiques et ses priorités sur une période de trois ans.

Dans le cadre de l’élaboration du PSSI 2019-2022, le RLISS veut entrer en communication avec les partenaires du système, les patients, les soignants et les résidents partout dans sa région pour obtenir leurs points de vue sur le système de soins de santé local. Faites entendre votre voix!

Nous vous prions de bien vouloir partager votre opinion sur les soins de santé dans votre communauté, en remplissant le présent sondage. Cela ne devrait pas prendre plus de dix minutes, mais votre rétroaction s'avérera précieuse pour aider à co-créer une vision novatrice et partagée de notre système de santé local.

Les résidents et les professionnels de la santé accordent une grande valeur à notre système de soins de santé et à la nécessité que ce système réponde aux besoins des communautés locales. Je suis certain qu'en travaillant ensemble, dans un sentiment d’appropriation, nous pouvons et nous bâtirons une communauté en meilleure santé plus pour tous.

Nous espérons entendre de vos nouvelles!

Question Title

* 1. Dans quelle tranche d’âge vous situez-vous?

Question Title

* 2. Quel est votre sexe?

Homme

Femme

Je préfère ne pas communiquer ce renseignement.

Autre (veuillez préciser) :

Question Title

* 3. Dans quelle partie de la région du RLISS du Centre-Ouest vivez-vous? (carte)

Bolton-Caledon

Bramalea et les environs

Brampton et les environs

Dufferin et les environs

Etobicoke Nord, Malton, Woodbridge Ouest

Je ne sais pas ou je ne suis pas certain

Si vous ne savez pas ou n’êtes pas certain de savoir dans quelle partie de la région vous vivez, indiquez le nom de votre ville :

Question Title

* 4. Vous-même ou un autre membre de votre ménage avez-vous déjà été un professionnel de la santé, un employé ou un bénévole dans un milieu de soins de santé?

Oui (moi-même)

Oui (membre de famille)

Non

Je ne sais pas ou je ne suis pas certain

Question Title

* 5. Avez-vous un médecin de famille régulier ou un endroit habituel pour obtenir des soins de santé?

Oui

Non

Je ne sais pas ou je ne suis pas certain

Question Title

* 6. Ces 12 derniers mois, vous-même ou un autre membre de votre ménage avez-vous eu les expériences en matière de soins de santé décrites ci-dessous? (Cochez toutes les réponses applicables)

	Oui (moi-même)	Oui (membre de la famille)	Non	Je ne sais pas
Recevoir des soins urgents dans un hôpital de votre communauté	Recevoir des soins urgents dans un hôpital de votre communauté Oui (moi-même)	Recevoir des soins urgents dans un hôpital de votre communauté Oui (membre de la famille)	Recevoir des soins urgents dans un hôpital de votre communauté Non	Recevoir des soins urgents dans un hôpital de votre communauté Je ne sais pas
Recevoir des soins non urgents dans un hôpital de votre communauté	Recevoir des soins non urgents dans un hôpital de votre communauté Oui (moi-même)	Recevoir des soins non urgents dans un hôpital de votre communauté Oui (membre de la famille)	Recevoir des soins non urgents dans un hôpital de votre communauté Non	Recevoir des soins non urgents dans un hôpital de votre communauté Je ne sais pas
Recevoir des soins dans une clinique communautaire sans rendez-vous	Recevoir des soins dans une clinique communautaire sans rendez-vous Oui (moi-même)	Recevoir des soins dans une clinique communautaire sans rendez-vous Oui (membre de la famille)	Recevoir des soins dans une clinique communautaire sans rendez-vous Non	Recevoir des soins dans une clinique communautaire sans rendez-vous Je ne sais pas
Consulter un médecin de famille	Consulter un médecin de famille Oui (moi-même)	Consulter un médecin de famille Oui (membre de la famille)	Consulter un médecin de famille Non	Consulter un médecin de famille Je ne sais pas
Consulter un spécialiste	Consulter un spécialiste Oui (moi-même)	Consulter un spécialiste Oui (membre de la famille)	Consulter un spécialiste Non	Consulter un spécialiste Je ne sais pas
Vivre avec une maladie chronique	Vivre avec une maladie chronique Oui (moi-même)	Vivre avec une maladie chronique Oui (membre de la famille)	Vivre avec une maladie chronique Non	Vivre avec une maladie chronique Je ne sais pas

Question Title

* 7. En plus de vous identifier comme Canadien, à quel autre groupe ethnique vous identifiez-vous?

Asiatique du Sud (p. ex., Indien, Pakistanais, Sri-Lankais)

Asiatique du Sud-Est (p. ex., Cambodgien, Indonésien, Philippin, Vietnamien)

Asiatique de l’Ouest (p. ex., Afghan, Iranien)

Asiatique (p. ex., Chinois, Japonais, Coréen)

Européen (p. ex., Anglais, Français, Slovaque, Polonais)

Sud-Américain ou Centraméricain

Caribéen

Africain

Autochtone

Je préfère ne pas communiquer ce renseignement

Autre (veuillez préciser) :

Question Title

* 8. À votre avis, quel est l’enjeu le plus important en matière de soins de santé dans votre communauté?

Question Title

* 9. En utilisant une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « pas du tout satisfait » et 10 signifie « entièrement satisfait », indiquez votre degré de satisfaction à l’égard de chacun des aspects suivants des soins de santé dans votre région.

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Qualité des soins de santé	Qualité des soins de santé 0	Qualité des soins de santé 1	Qualité des soins de santé 2	Qualité des soins de santé 3	Qualité des soins de santé 4	Qualité des soins de santé 5	Qualité des soins de santé 6	Qualité des soins de santé 7	Qualité des soins de santé 8	Qualité des soins de santé 9	Qualité des soins de santé 10
Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 0	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 1	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 2	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 3	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 4	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 5	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 6	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 7	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 8	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 9	Capacité d’accéder aux services de santé et aux fournisseurs de services de santé 10
Efficacité des services de santé offerts	Efficacité des services de santé offerts 0	Efficacité des services de santé offerts 1	Efficacité des services de santé offerts 2	Efficacité des services de santé offerts 3	Efficacité des services de santé offerts 4	Efficacité des services de santé offerts 5	Efficacité des services de santé offerts 6	Efficacité des services de santé offerts 7	Efficacité des services de santé offerts 8	Efficacité des services de santé offerts 9	Efficacité des services de santé offerts 10
Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 0	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 1	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 2	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 3	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 4	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 5	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 6	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 7	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 8	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 9	Coordination des services entre les fournisseurs de services de santé 10
Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 0	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 1	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 2	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 3	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 4	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 5	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 6	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 7	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 8	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 9	Promotion de la prévention des maladies et des modes de vie sains 10
Adaptation à la diversité	Adaptation à la diversité 0	Adaptation à la diversité 1	Adaptation à la diversité 2	Adaptation à la diversité 3	Adaptation à la diversité 4	Adaptation à la diversité 5	Adaptation à la diversité 6	Adaptation à la diversité 7	Adaptation à la diversité 8	Adaptation à la diversité 9	Adaptation à la diversité 10

Question Title

* 10. Dites-nous ce que vous pensez des changements apportés aux services de santé dans votre communauté ces deux dernières années.

Ils se sont améliorés

Ils sont restés pareils

Ils se sont détériorés

Je ne sais pas

Commentaires :

Question Title

* 11. Dites-nous dans quelle mesure vous êtes d’accord avec les énoncés suivants.

	En désaccord	Plutôt en désaccord	Plutôt d’accord	D’accord
Je devrais pouvoir obtenir des services de santé courants dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté.	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé courants dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. En désaccord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé courants dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. Plutôt en désaccord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé courants dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. Plutôt d’accord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé courants dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. D’accord
Je devrais pouvoir obtenir des services de santé spécialisés dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté.	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé spécialisés dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. En désaccord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé spécialisés dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. Plutôt en désaccord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé spécialisés dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. Plutôt d’accord	Je devrais pouvoir obtenir des services de santé spécialisés dans ma communauté au lieu d’avoir à sortir de ma communauté. D’accord
Les patients devraient jouer un rôle actif dans la prise des décisions concernant leurs propres soins.	Les patients devraient jouer un rôle actif dans la prise des décisions concernant leurs propres soins. En désaccord	Les patients devraient jouer un rôle actif dans la prise des décisions concernant leurs propres soins. Plutôt en désaccord	Les patients devraient jouer un rôle actif dans la prise des décisions concernant leurs propres soins. Plutôt d’accord	Les patients devraient jouer un rôle actif dans la prise des décisions concernant leurs propres soins. D’accord
Le système de santé devrait être axé sur le bien-être plutôt que sur la maladie et donner une plus grande place à la promotion de modes de vie sains et à la prévention des maladies et des blessures.	Le système de santé devrait être axé sur le bien-être plutôt que sur la maladie et donner une plus grande place à la promotion de modes de vie sains et à la prévention des maladies et des blessures. En désaccord	Le système de santé devrait être axé sur le bien-être plutôt que sur la maladie et donner une plus grande place à la promotion de modes de vie sains et à la prévention des maladies et des blessures. Plutôt en désaccord	Le système de santé devrait être axé sur le bien-être plutôt que sur la maladie et donner une plus grande place à la promotion de modes de vie sains et à la prévention des maladies et des blessures. Plutôt d’accord	Le système de santé devrait être axé sur le bien-être plutôt que sur la maladie et donner une plus grande place à la promotion de modes de vie sains et à la prévention des maladies et des blessures. D’accord
Le système de santé devrait aider les gens à gérer leurs problèmes de santé complexes, comme le diabète ou une maladie du cœur, au lieu de simplement traiter les effets des problèmes de santé.	Le système de santé devrait aider les gens à gérer leurs problèmes de santé complexes, comme le diabète ou une maladie du cœur, au lieu de simplement traiter les effets des problèmes de santé. En désaccord	Le système de santé devrait aider les gens à gérer leurs problèmes de santé complexes, comme le diabète ou une maladie du cœur, au lieu de simplement traiter les effets des problèmes de santé. Plutôt en désaccord	Le système de santé devrait aider les gens à gérer leurs problèmes de santé complexes, comme le diabète ou une maladie du cœur, au lieu de simplement traiter les effets des problèmes de santé. Plutôt d’accord	Le système de santé devrait aider les gens à gérer leurs problèmes de santé complexes, comme le diabète ou une maladie du cœur, au lieu de simplement traiter les effets des problèmes de santé. D’accord
Le système de santé devrait fournir des soins à l’aide d’équipes de fournisseurs de soins primaires pour que les soins les plus appropriés soient donnés par le fournisseur le plus approprié.	Le système de santé devrait fournir des soins à l’aide d’équipes de fournisseurs de soins primaires pour que les soins les plus appropriés soient donnés par le fournisseur le plus approprié. En désaccord	Le système de santé devrait fournir des soins à l’aide d’équipes de fournisseurs de soins primaires pour que les soins les plus appropriés soient donnés par le fournisseur le plus approprié. Plutôt en désaccord	Le système de santé devrait fournir des soins à l’aide d’équipes de fournisseurs de soins primaires pour que les soins les plus appropriés soient donnés par le fournisseur le plus approprié. Plutôt d’accord	Le système de santé devrait fournir des soins à l’aide d’équipes de fournisseurs de soins primaires pour que les soins les plus appropriés soient donnés par le fournisseur le plus approprié. D’accord
Le système de santé devrait s’efforcer de fournir des soins à domicile et dans la communauté, et pas seulement dans les hôpitaux.	Le système de santé devrait s’efforcer de fournir des soins à domicile et dans la communauté, et pas seulement dans les hôpitaux. En désaccord	Le système de santé devrait s’efforcer de fournir des soins à domicile et dans la communauté, et pas seulement dans les hôpitaux. Plutôt en désaccord	Le système de santé devrait s’efforcer de fournir des soins à domicile et dans la communauté, et pas seulement dans les hôpitaux. Plutôt d’accord	Le système de santé devrait s’efforcer de fournir des soins à domicile et dans la communauté, et pas seulement dans les hôpitaux. D’accord
Le système de santé doit améliorer sa capacité de reconnaître les besoins de notre population diversifiée et de répondre à ces besoins.	Le système de santé doit améliorer sa capacité de reconnaître les besoins de notre population diversifiée et de répondre à ces besoins. En désaccord	Le système de santé doit améliorer sa capacité de reconnaître les besoins de notre population diversifiée et de répondre à ces besoins. Plutôt en désaccord	Le système de santé doit améliorer sa capacité de reconnaître les besoins de notre population diversifiée et de répondre à ces besoins. Plutôt d’accord	Le système de santé doit améliorer sa capacité de reconnaître les besoins de notre population diversifiée et de répondre à ces besoins. D’accord
Le système de santé doit intégrer la technologie (p. ex., les dossiers médicaux électroniques) pour améliorer la prestation des soins de santé.	Le système de santé doit intégrer la technologie (p. ex., les dossiers médicaux électroniques) pour améliorer la prestation des soins de santé. En désaccord	Le système de santé doit intégrer la technologie (p. ex., les dossiers médicaux électroniques) pour améliorer la prestation des soins de santé. Plutôt en désaccord	Le système de santé doit intégrer la technologie (p. ex., les dossiers médicaux électroniques) pour améliorer la prestation des soins de santé. Plutôt d’accord	Le système de santé doit intégrer la technologie (p. ex., les dossiers médicaux électroniques) pour améliorer la prestation des soins de santé. D’accord
Le système de santé doit adopter des approches novatrices pour assurer sa viabilité.	Le système de santé doit adopter des approches novatrices pour assurer sa viabilité. En désaccord	Le système de santé doit adopter des approches novatrices pour assurer sa viabilité. Plutôt en désaccord	Le système de santé doit adopter des approches novatrices pour assurer sa viabilité. Plutôt d’accord	Le système de santé doit adopter des approches novatrices pour assurer sa viabilité. D’accord

Question Title

* 12. En utilisant une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « pas du tout satisfait » et 10 signifie « entièrement satisfait », indiquez votre degré de satisfaction à l’égard du niveau de service que vous croyez disponible dans votre communauté pour chacune des catégories suivantes.

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Soins de santé pour les toxicomanes	Soins de santé pour les toxicomanes 0	Soins de santé pour les toxicomanes 1	Soins de santé pour les toxicomanes 2	Soins de santé pour les toxicomanes 3	Soins de santé pour les toxicomanes 4	Soins de santé pour les toxicomanes 5	Soins de santé pour les toxicomanes 6	Soins de santé pour les toxicomanes 7	Soins de santé pour les toxicomanes 8	Soins de santé pour les toxicomanes 9	Soins de santé pour les toxicomanes 10
Services de soins de longue durée	Services de soins de longue durée 0	Services de soins de longue durée 1	Services de soins de longue durée 2	Services de soins de longue durée 3	Services de soins de longue durée 4	Services de soins de longue durée 5	Services de soins de longue durée 6	Services de soins de longue durée 7	Services de soins de longue durée 8	Services de soins de longue durée 9	Services de soins de longue durée 10
Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 0	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 1	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 2	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 3	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 4	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 5	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 6	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 7	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 8	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 9	Services de santé pour personnes ayant des problèmes de santé mentale 10
Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 0	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 1	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 2	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 3	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 4	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 5	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 6	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 7	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 8	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 9	Services et soutien en soins palliatifs et en soins en fin de vie 10
Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne)	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 0	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 1	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 2	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 3	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 4	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 5	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 6	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 7	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 8	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 9	Services de soins primaires (p. ex., médecin de famille ou infirmière praticienne) 10
Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC)	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 0	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 1	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 2	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 3	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 4	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 5	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 6	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 7	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 8	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 9	Services de réadaptation après une blessure, une chirurgie ou une maladie (p. ex., AVC) 10
Soins de santé pour les personnes âgées	Soins de santé pour les personnes âgées 0	Soins de santé pour les personnes âgées 1	Soins de santé pour les personnes âgées 2	Soins de santé pour les personnes âgées 3	Soins de santé pour les personnes âgées 4	Soins de santé pour les personnes âgées 5	Soins de santé pour les personnes âgées 6	Soins de santé pour les personnes âgées 7	Soins de santé pour les personnes âgées 8	Soins de santé pour les personnes âgées 9	Soins de santé pour les personnes âgées 10
Services pour le cancer	Services pour le cancer 0	Services pour le cancer 1	Services pour le cancer 2	Services pour le cancer 3	Services pour le cancer 4	Services pour le cancer 5	Services pour le cancer 6	Services pour le cancer 7	Services pour le cancer 8	Services pour le cancer 9	Services pour le cancer 10
Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète)	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 0	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 1	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 2	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 3	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 4	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 5	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 6	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 7	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 8	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 9	Gestion de maladies chroniques (p. ex., diabète) 10
Services de traitement de la démence	Services de traitement de la démence 0	Services de traitement de la démence 1	Services de traitement de la démence 2	Services de traitement de la démence 3	Services de traitement de la démence 4	Services de traitement de la démence 5	Services de traitement de la démence 6	Services de traitement de la démence 7	Services de traitement de la démence 8	Services de traitement de la démence 9	Services de traitement de la démence 10
Services de soins à domicile et en milieu communautaire	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 0	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 1	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 2	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 3	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 4	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 5	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 6	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 7	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 8	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 9	Services de soins à domicile et en milieu communautaire 10
Services de santé en français	Services de santé en français 0	Services de santé en français 1	Services de santé en français 2	Services de santé en français 3	Services de santé en français 4	Services de santé en français 5	Services de santé en français 6	Services de santé en français 7	Services de santé en français 8	Services de santé en français 9	Services de santé en français 10
Services de santé adaptés aux Autochtones	Services de santé adaptés aux Autochtones 0	Services de santé adaptés aux Autochtones 1	Services de santé adaptés aux Autochtones 2	Services de santé adaptés aux Autochtones 3	Services de santé adaptés aux Autochtones 4	Services de santé adaptés aux Autochtones 5	Services de santé adaptés aux Autochtones 6	Services de santé adaptés aux Autochtones 7	Services de santé adaptés aux Autochtones 8	Services de santé adaptés aux Autochtones 9	Services de santé adaptés aux Autochtones 10
Services de santé adaptés à la culture et à la langue	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 0	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 1	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 2	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 3	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 4	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 5	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 6	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 7	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 8	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 9	Services de santé adaptés à la culture et à la langue 10

Question Title

* 13. Le RLISS du Centre-Ouest doit établir des priorités pour planifier la gestion de ses ressources et de ses efforts. Quel niveau de priorité le RLISS du Centre-Ouest devrait-il accorder à chacun des aspects suivants?

Utilisez une échelle de 0 à 10, où 10 signifie « priorité importante » et 0 signifie « pas du tout une priorité ».

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 0	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 1	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 2	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 3	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 4	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 5	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 6	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 7	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 8	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 9	Améliorer les temps d’attente pour accéder aux services de santé 10
Améliorer la disponibilité des services de santé	Améliorer la disponibilité des services de santé 0	Améliorer la disponibilité des services de santé 1	Améliorer la disponibilité des services de santé 2	Améliorer la disponibilité des services de santé 3	Améliorer la disponibilité des services de santé 4	Améliorer la disponibilité des services de santé 5	Améliorer la disponibilité des services de santé 6	Améliorer la disponibilité des services de santé 7	Améliorer la disponibilité des services de santé 8	Améliorer la disponibilité des services de santé 9	Améliorer la disponibilité des services de santé 10
Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 0	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 1	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 2	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 3	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 4	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 5	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 6	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 7	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 8	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 9	Offrir de meilleurs soins, mieux coordonnés et intégrés dans la communauté 10
Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 0	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 1	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 2	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 3	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 4	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 5	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 6	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 7	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 8	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 9	Assurer la durabilité du système de santé pour les générations à venir 10
Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 0	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 1	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 2	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 3	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 4	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 5	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 6	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 7	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 8	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 9	Consulter la communauté et les fournisseurs de services de santé pour assurer un système de santé mieux coordonné 10
Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 0	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 1	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 2	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 3	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 4	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 5	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 6	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 7	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 8	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 9	Anticiper les besoins en soins de santé dans la communauté pour que le système de santé ait un rendement élevé 10
Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 0	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 1	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 2	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 3	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 4	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 5	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 6	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 7	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 8	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 9	Aider les membres de la communauté à trouver les soins dont ils ont besoin 10
Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 0	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 1	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 2	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 3	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 4	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 5	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 6	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 7	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 8	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 9	Fournir des ressources pour gérer la santé et le bien-être 10
Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 0	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 1	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 2	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 3	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 4	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 5	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 6	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 7	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 8	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 9	Mesurer le rendement du système de santé et en rendre compte 10

Autre (veuillez préciser) :

Question Title

* 14. Compte tenu de ces priorités, diriez-vous que le RLISS du Centre-Ouest avance dans la bonne ou la mauvaise direction?

Bonne direction

Mauvaise direction

Je ne sais pas

Autre (veuillez préciser) :

Question Title

* 15. Les réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) sont chargés de planifier, de financer, d’intégrer et de surveiller les services de santé locaux dans leur zone géographique, notamment ceux offerts par les hôpitaux, les organismes de services communautaires de soutien, les foyers de soins de longue durée et les organismes de services de santé mentale et de lutte contre les dépendances. Les RLISS sont aussi chargés de planifier et d’offrir les services de soins à domicile et en milieu communautaire.

Le RLISS de votre région est le RLISS du Centre-Ouest. Il comprend les communautés de Brampton, de Bolton-Caledon, du comté de Dufferin, d’Etobicoke Nord, de Malton et de Woodbridge Ouest. (carte)

Dans quelle mesure connaissez-vous le RLISS du Centre-Ouest?

Très bien

Plutôt bien

Pas très bien

Pas du tout

Rien vu, entendu ni lu au sujet du RLISS

Question Title

* 16. Pensez-vous que votre RLISS devrait communiquer avec vous plus souvent, moins souvent ou à la même fréquence?

Plus souvent

Moins souvent

À la même fréquence

Je ne sais pas ou je ne suis pas certain

Question Title

* 17. Quel moyen PRÉFÉREZ-VOUS que votre RLISS utilise pour vous parler des services de santé dans votre communauté?

Journaux locaux

Site Web du RLISS

Publicités à la radio

Par la poste

Dépliants dans les locaux des fournisseurs de services de santé de la région (p. ex., médecins, hôpitaux, cliniques, pharmacies)

Médias sociaux (p. ex., Twitter, Facebook)

Réunions en personne ou séances à l’intention du public

Autre (veuillez préciser) :