Encuesta del Departamento de Salud de Sarpy/Cass Question Title * 1. En su opinión, ¿cuáles son los TRES (3) problemas más importantes en el cuidado de la salud que necesitan mejoras en su comunidad? Acceso a los servicios de atención médica – incluyendo barreras como el transporte, encontrar un médico, acceso a un dentista, tener la posibilidad de pagar por las medicinas que le receten, etc. Cáncer – exámenes, prevención y tratamiento Alzheimer y enfermedades demenciales – exámenes, prevención y tratamiento Diabetes – exámenes, prevención y tratamiento Enfermedades cardíacas y derrame cerebral – exámenes, prevención y tratamiento Lesiones y violencia – incluyendo el uso del cinturón de seguridad, uso de armas de fuego y sus medidas de seguridad, violencia doméstica, crimen violento, etc. Salud mental – exámenes, prevención y tratamiento Nutrición, actividad física y peso – incluyendo el acceso a establecimientos para mantener el buen estado físico (gimnasios), senderos para caminatas, y exámenes, prevención y tratamiento Enfermedades respiratorias – tales como el asma, las enfermedades del pulmón y las enfermedades respiratorias; incluyendo exámenes, prevención y tratamiento Enfermedades transmitidas sexualmente (STDs, por sus siglas en inglés) – exámenes, prevención y tratamiento Abuso de substancias – incluyendo problemas con el alcohol y las drogas; exámenes, prevención y tratamiento Question Title * 2. ¿Cuál es el área principal de la salud, bienestar o seguridad en la cual usted personalmente necesita más apoyo o ayuda? Question Title * 3. En los últimos 12 meses, ¿usted necesitó ayuda para el cuidado de la salud física, mental o dental pero no recibió ayuda o demoró en recibirla por alguna razón? Sí No Question Title * 4. Si demoró en recibir ayuda o no recibió la ayuda necesaria para la atención de su salud física, mental o dental, ¿cuáles fueron las razones? (por favor indique cualquier razón que corresponda) Salud Física Salud Mental/ Comportamiento Salud Dental Pensé que no era tan serio Pensé que no era tan serio Salud Física Pensé que no era tan serio Salud Mental/ Comportamiento Pensé que no era tan serio Salud Dental No tenía cobertura de seguro médico No tenía cobertura de seguro médico Salud Física No tenía cobertura de seguro médico Salud Mental/ Comportamiento No tenía cobertura de seguro médico Salud Dental Incluso teniendo seguro médico, la atención era demasiado costosa Incluso teniendo seguro médico, la atención era demasiado costosa Salud Física Incluso teniendo seguro médico, la atención era demasiado costosa Salud Mental/ Comportamiento Incluso teniendo seguro médico, la atención era demasiado costosa Salud Dental No había un consultorio médico lo suficientemente cerca No había un consultorio médico lo suficientemente cerca Salud Física No había un consultorio médico lo suficientemente cerca Salud Mental/ Comportamiento No había un consultorio médico lo suficientemente cerca Salud Dental Las horas de atención del médico no coincidían con mi horario Las horas de atención del médico no coincidían con mi horario Salud Física Las horas de atención del médico no coincidían con mi horario Salud Mental/ Comportamiento Las horas de atención del médico no coincidían con mi horario Salud Dental Tuve problemas de transporte Tuve problemas de transporte Salud Física Tuve problemas de transporte Salud Mental/ Comportamiento Tuve problemas de transporte Salud Dental No sé dónde se ofrecen esos servicios No sé dónde se ofrecen esos servicios Salud Física No sé dónde se ofrecen esos servicios Salud Mental/ Comportamiento No sé dónde se ofrecen esos servicios Salud Dental Me daba mucha vergüenza Me daba mucha vergüenza Salud Física Me daba mucha vergüenza Salud Mental/ Comportamiento Me daba mucha vergüenza Salud Dental Otro, por favor especifique Question Title * 5. Por favor indique qué tan fácil es acceder a lo siguiente: Acceso fácil Ni fácil ni difícil Acceso difícil No he tenido la necesidad de acceder Dentista Dentista Acceso fácil Dentista Ni fácil ni difícil Dentista Acceso difícil Dentista No he tenido la necesidad de acceder Servicios de salud mental Servicios de salud mental Acceso fácil Servicios de salud mental Ni fácil ni difícil Servicios de salud mental Acceso difícil Servicios de salud mental No he tenido la necesidad de acceder Médico de cabecera o médico de familia Médico de cabecera o médico de familia Acceso fácil Médico de cabecera o médico de familia Ni fácil ni difícil Médico de cabecera o médico de familia Acceso difícil Médico de cabecera o médico de familia No he tenido la necesidad de acceder Médico especialista Médico especialista Acceso fácil Médico especialista Ni fácil ni difícil Médico especialista Acceso difícil Médico especialista No he tenido la necesidad de acceder Abuso de sustancias o tratamiento de desintoxicación de sustancias adictivas Abuso de sustancias o tratamiento de desintoxicación de sustancias adictivas Acceso fácil Abuso de sustancias o tratamiento de desintoxicación de sustancias adictivas Ni fácil ni difícil Abuso de sustancias o tratamiento de desintoxicación de sustancias adictivas Acceso difícil Abuso de sustancias o tratamiento de desintoxicación de sustancias adictivas No he tenido la necesidad de acceder Consejero escolar Consejero escolar Acceso fácil Consejero escolar Ni fácil ni difícil Consejero escolar Acceso difícil Consejero escolar No he tenido la necesidad de acceder Supermercados Supermercados Acceso fácil Supermercados Ni fácil ni difícil Supermercados Acceso difícil Supermercados No he tenido la necesidad de acceder Gimnasios Gimnasios Acceso fácil Gimnasios Ni fácil ni difícil Gimnasios Acceso difícil Gimnasios No he tenido la necesidad de acceder Senderos para caminatas/parques Senderos para caminatas/parques Acceso fácil Senderos para caminatas/parques Ni fácil ni difícil Senderos para caminatas/parques Acceso difícil Senderos para caminatas/parques No he tenido la necesidad de acceder Question Title * 6. ¿Qué tipo de seguro médico tiene usted? (escoja todos los que correspondan) Medicaid Medicare El seguro médico que provee su empleador Privado, plan de seguro médico pagado por usted mismo No tengo seguro médico Si usted no tiene seguro médico, ¿dónde recibe atención médica? Question Title * 7. ¿Con qué frecuencia usted y su familia comen frutas y verduras frescas? Diariamente Algunas veces a la semana Algunas veces al mes Rara vez/Nunca Question Title * 8. ¿Qué les impide comer frutas y verduras frescas? (escoja todas las que correspondan) Costo de la comida Falta de conocimiento de qué comidas son saludables No saber cómo prepararlas Falta de disponibilidad de alimentos frescos Distancia del supermercado Question Title * 9. Existe otra recomendación que usted quisiera hacerle al Departamento de Salud de Sarpy/Cass? Question Title * 10. ¿Cuál es su sexo? Mujer Hombre Transgénero Otro – por favor especifique Question Title * 11. ¿Cuál es su raza/etnia? Afroamericano o negro Indígena americano o nativo de Alaska Asiático americano o asiático Hispano o latino Nativo de Hawai o de otras islas del Pacífico Blanco o caucásico Otro- por favor especifique Question Title * 12. ¿Qué idioma habla con mayor frecuencia en su hogar? Inglés Español Otro- por favor especifique Question Title * 13. ¿Cuál fue el ingreso anual en su hogar en el 2015 contando a todos quienes trabajan en su hogar e ingresos provenientes de todos los recursos disponibles, sin restar impuestos? Menos de $15,000 $15,000-$24,999 $25,000-$34,999 $35,000-$49,999 $50,000-$74,999 más de $75,000 Question Title * 14. ¿Cuántas personas viven actualmente en su hogar? Question Title * 15. ¿En qué año nació usted? Question Title * 16. ¿Cuál es el código postal donde usted vive la mayoría del tiempo? No sé mi código postal No quiero decir cuál es mi código postal Mi código postal es: Question Title * 17. ¿En qué condado reside/vive? Sarpy Cass Douglas Saunders Pottawattamie (IA) Mills (IA) Otro – por favor especifique Question Title * 18. Si a usted le gustaría participar en la rifa de una tarjeta de regalo Visa con un valor de $25 dólares, por favor escriba su nombre y sus datos a continuación. Nombre y apellido Correo electrónico y/o Número de teléfono ¡Gracias por su participación en esta encuesta! Done
