(le français suit)

The Al Cormier award is named after Electric Mobility Canada’s founder, Al Cormier, who founded EMC in 2006, one of the first known organization focused on advancing electric mobility anywhere in the world.
 
EMC awards this national recognition annually to an individual who is or has been a champion in advancing the electrification of transportation. The Al Cormier Award recognizes an individual’s success rather than an organization’s success and must be beyond the person’s job description and display an exceptional contribution in one or more of the following criteria:

 ·       Excellence or leadership in electric mobility

·       Exceptional project or long-term initiative

·       Lifetime achievement

·       EMC association leadership

·       Substantially demonstrated that he or she is an innovator, leader, pioneer and / or initiator of significance in the realm of electric mobility

 Eligibility:

·       An individual based in Canada who has made an impact in Canada or globally as outlined above

·       Not necessarily an EMC member

·       May be awarded post posthumously

·       Nominations may be sponsored by any EMC member in good standing in any category

---

Le prix Al Cormier porte le nom du fondateur de Mobilité électrique Canada, Al Cormier, qui a fondé MÉC en 2006, l'une des premières organisations connues à se consacrer à l'avancement de la mobilité électrique dans le monde.
 
MÉC décerne chaque année cette reconnaissance nationale à une personne qui est ou a été un champion de l'électrification des transports. Le prix Al Cormier reconnaît le succès d'une personne plutôt que celui d'une organisation. Il doit aller au-delà de la description de poste de la personne et démontrer une contribution exceptionnelle dans un ou plusieurs des critères suivants :

 - Excellence ou leadership dans le domaine de la mobilité électrique

- Projet exceptionnel ou initiative à long terme

- Accomplissement de toute une vie

- Leadership d'une association de MÉC

- Démonstration substantielle qu'il ou elle est un innovateur, un leader, un pionnier et/ou un initiateur d'importance dans le domaine de la mobilité électrique.

 Admissibilité :

- Une personne basée au Canada qui a eu un impact au Canada ou dans le monde, comme indiqué ci-dessus

- Pas nécessairement un membre de MÉC

- Peut être décerné à titre posthume

- Les candidatures peuvent être proposées par tout membre en règle de MÉC dans n'importe quelle catégorie

Question Title

* 1. Your first name / ton surnom

Question Title

* 2. Your last name / ton nom de famille

Question Title

* 3. Your organization / Ton organisation

Question Title

* 4. Email

Question Title

* 5. Tel

Question Title

* 6. Full name of nominee / Nom complet de la personne nommée 

Question Title

* 7. Email of nominee / adresse courriel de la personne nommée

Question Title

* 8. Telephone # of nominee / numéro de téléphone de la personne nommée

Question Title

* 9. Why are you nominating this person? (200 word limit describing the contribution made)/

Pourquoi proposez-vous cette personne (200 mots maximum pour décrire la contribution apportée) ?

Question Title

* 10. How is their contribution exceptional? (200 word limit)/

En quoi leur contribution est-elle exceptionnelle ? (limite de 200 mots)

Question Title

* 11. Submissions may Include to up to 5 attachments in PDF format (optional):   e.g. letters of support; media articles; research papers; resume; other supporting documents at discretion of nominator / 

Les candidatures peuvent comprendre jusqu'à 5 pièces jointes en format PDF (facultatif) : par exemple, des lettres de soutien, des articles de presse, des documents de recherche, un curriculum vitae ou d'autres pièces justificatives à la discrétion de la personne qui propose la candidature.

PDF file types only.
Choose File

Question Title

* 12. File 2 / Fichier 2

PDF file types only.
Choose File

Question Title

* 13. File 3 / Fichier 3

PDF file types only.
Choose File

Question Title

* 14. File 4 / Fichier 4

PDF file types only.
Choose File

Question Title

* 15. File 5 / Fichier 5

PDF file types only.
Choose File

T