The following survey will create a database of human service workers in New Brunswick in the care-giving field. The Human Services Coalition of New Brunswick will create this password protected database for the private use of the coalition only. Your information will not be shared with outside sources without your consent. There are up to 15,000 workers in your field in New Brunswick. Joining together as one voice will undoubtedly contribute to improvements in working conditions for you and everyone. We appreciate your cooperation and will keep in touch regularly to ensure you are informed and consulted about progress we make as a Coalition.
Le questionnaire suivant a pour but de créer une base de données des travailleurs des services à la personne du Nouveau-Brunswick en matière de prestation de soins. La base de données sera protégée par un mot de passe et sera pour l’usage exclusif de la Coalition. Vos renseignements personnels ne seront partagés avec des sources externes sans votre consentement. Il y a près de 15 000 travailleurs dans notre secteur d’activité au Nouveau-Brunswick. Nous voulons réunir nos efforts afin de revendiquer d’une voix commune pour l’amélioration de nos conditions de travail. Nous apprécions votre collaboration et nous prévoyons être en communications avec vous de façon régulière afin d’obtenir vos idées à propos de nos démarches en tant que Coalition.