Question Title

* 1. Escriba su nombre, de dónde es (ciudad y país), su correo y WhatsApp de contacto, y qué idiomas habla.

Please write your name, where you are from (city and country), your email and WhatsApp, and what languages you speak.

Question Title

* 2. Género:
¡Pedimos esto porque una mayor diversidad e inclusión es parte de nuestra misión! Seleccione todos y cada uno de los que correspondan. Este campo también es opcional. (Y háganos saber si nos falta algo de nuestras opciones a continuación).

Gender:
We ask this because greater diversity and inclusion is a part of our mission! Please select any and all that apply. This field is also optional. (And please let us know if we're missing something from our options below.)

Question Title

* 3. Etnicidad y Nacionalidad / Ethnicity and Nationality

Question Title

* 4. Proporcione un poco de información sobre usted, cómo pasa su tiempo profesional y personalmente, su título/función actual (estudiante, estudiante de posgrado, etc.), nivel de educación y afiliaciones institucionales (si corresponde): (300 palabras o menos)

Please give us a little information about yourself, How you spend your time professionally and personally, your current title/role (Student, Grad Student, etc.), level of education and Institutional affiliations (if applicable): (300 words or less)

Question Title

* 5. ¿Qué experiencia personal y profesional espera obtener al participar en este curso? ¿Qué trabajo actual o proyectos existentes tiene y cómo impactan estos proyectos en la comunidad en la que vive? ¿Has estudiado agricultura en el pasado? ¿Está involucrado en la enseñanza en su comunidad? Sea específico acerca de cómo encaja esto en su carrera o metas de vida y dónde planea usar estas nuevas habilidades idealmente. (500 palabras o menos)

What personal and professional experience do you hope to gain from participating in this course?  What current work or existing projects do you have and how do these projects impact the community you live in?  Have you studied agriculture in the past? Are you involved in teaching in your community?  Please be specific about how this fits into your career or life goals and where ideally you plan to use these new skills. (500 words or less)

Question Title

* 6. ¿Te consideras procedente de una comunidad vulnerable? 
¡Pedimos esto porque una mayor diversidad e inclusión es parte de nuestra misión! Queremos apoyar especialmente a las personas que provienen de entornos vulnerable (por ejemplo, ya sea socioeconómico, salud o discapacidad, hogar monoparental).

Do you consider yourself to come from a disadvantaged community? 
We ask this because greater diversity and inclusion is a part of our mission! We especially want to support folks who come from disadvantaged backgrounds (e.g. whether socio-economic, health or disability related, single parent household).

Question Title

* 7. Si respondió "Sí" a la pregunta anterior, proporcione más contexto a continuación:

If you answered "Yes" to the previous question, please provide more context below:

Question Title

* 8. Si vienes de una comunidad con más privilegios, ¿tienes tú (o tu familia) medios económicos para cubrir más de tus propios gastos o incluso ayudar a financiar becas de otros estudiantes?

Saber esto es muy útil para nosotros, ya que las personas que provienen de medios pueden ser vitales para ayudarnos a alcanzar nuestros objetivos y apoyar a más estudiantes. Si tiene la fortuna del privilegio financiero y puede canalizarlo para apoyar este programa, ¡definitivamente háganoslo saber!

If you come from a community with more privilege, do you (or your family) have financial means to cover more of your own expenses or even help to support scholarships of other students?

This is super helpful for us to know, as folks who come from means can be vital in helping us meet our objectives and support more students. If you have the fortune of financial privilege and can channel that to support this program, definitely let us know!

Question Title

* 9. ¿Por qué es importante para ti la sustentabilidad / ecología? ¿En tu comunidad sabes a qué rio va el agua que usas? ¿Cómo te involucras actualmente en prácticas sostenibles/regenerativas? ¿Cuál es tu definición de permacultura?  (500 palabras o menos)

Why is sustainability / ecology important to you? In your community do you know what river your used water goes to? How do you currently involve yourself in sustainable / regenerative practices? (500 words or less)

Question Title

* 10. ¿Cuál es tu definición de permacultura? ¿Hay algo más que le gustaría agregar para que sepamos sobre usted? Gracias por tomarse el tiempo para llenar esta solicitud. Responderemos lo antes posible. (400 palabras o menos)

What is your definition of permaculture? Is there anything else you would like to add for us to know about you? Thank you for taking the time to fill out this application. We will respond as soon as possible. (400 words or less)

T