Indigenous Services/Services aux personnes autochtones
|
|
|
|
|
|
Addiction Services/Services de toxicomanie
|
|
|
|
|
|
Adoption Services/Services d'adoption
|
|
|
|
|
|
Advocacy Services/Services de défense des droits
|
|
|
|
|
|
Arts and Culture/Arts et culture
|
|
|
|
|
|
Community Garden/Jardin communautaire
|
|
|
|
|
|
Community Kitchen/Cuisine communautaire
|
|
|
|
|
|
Counselling/Services de consultation
|
|
|
|
|
|
Criminal Justice Services/Service de justice pénale
|
|
|
|
|
|
Crisis Services/Services de crises
|
|
|
|
|
|
Day Care/Garderie
|
|
|
|
|
|
Early Childhood Education/Éducation de la petite enfance
|
|
|
|
|
|
Education/Éducation
|
|
|
|
|
|
Employment/Emploi
|
|
|
|
|
|
Family Support/Aide aux familles
|
|
|
|
|
|
Family Violence/Violence familiale
|
|
|
|
|
|
Food Bank/Banque alimentaire
|
|
|
|
|
|
Health Care/Soins de santé
|
|
|
|
|
|
Hospice/Centre de soins palliatifs
|
|
|
|
|
|
Newcomer Services/Services aux nouveaux arrivants
|
|
|
|
|
|
Life Skills/Compétences essentielles
|
|
|
|
|
|
LGBTQ2SIA*
|
|
|
|
|
|
Mental Health Services/Services de santé mentale
|
|
|
|
|
|
Mentoring/Mentorat
|
|
|
|
|
|
Pastoral Services/Services pastoraux
|
|
|
|
|
|
Disability Services/Services aux personnes handicapées
|
|
|
|
|
|
Sports and Recreation/Sports et loisirs
|
|
|
|
|
|
Gang prevention/Lutte contre les activités des gangs
|
|
|
|
|
|
Support Groups/Groupes de soutien
|
|
|
|
|
|
Victim Services/Services aux victimes
|
|
|
|
|
|
Volunteering/Bénévolat
|
|
|
|
|
|
Sexual Exploitation/Exploitation sexuelle
|
|
|
|
|
|