Encuesta de la comunidad, de AARP Survey

Amigable con la edad Carlsbad es un proyecto a través de la Red de Estados y Comunidades Amigables para personas de todas las edades con la Asociación Americana de Personas Jubiladas. Con el apoyo del Programa de Comunidades Amigables con gente de todas las edades de la Fundación San Diego, el objetivo de Carlsbad Amigable es desarrollar el primer Plan de Acción Amigable para personas de todas las edades de la Ciudad. El plan de acción utilizará la participación y los comentarios de la comunidad para crear objetivos para la implementación de políticas y programas que mejoren la calidad de vida en la comunidad para personas de todas las edades y capacidades.

Durante el próximo año recopilaremos datos y escucharemos de la comunidad sobre formas de aumentar la habitabilidad para gente de todas las edades en Carlsbad. Como tal, nos gustaría conocer su experiencia en Carlsbad y lo que necesitará a medida que envejezca para que Carlsbad sea un excelente lugar para vivir. Sus opiniones son importantes y le agradeceríamos enormemente su participación en esta encuesta. Todas sus respuestas se mantendrán completamente confidenciales. En esta encuesta tardará unos 20 minutos para completarse.

Su hogar y comunidad

1.¿Resides dentro de los límites de la ciudad de Carlsbad, CA?

Sí

No

No está seguro

2.¿Cómo se llama su comunidad? Para algunas personas, esto significaría la ciudad o pueblo en el que viven, o podría ser su vecindario. Para algunas personas, podría ser su subdivisión o desarrollo.

6.Pensando en sus años futuros, ¿es más probable que se mude a una comunidad diferente, se mude a una residencia diferente dentro de su comunidad actual o se quede en su residencia actual y nunca se mude? [MARQUE SOLO UNA]

Mudarse a una comunidad diferente

Mudarse a una residencia diferente dentro de su comunidad actual

Permanecer en su residencia actual y no mudarse nunca

9.¿Qué tan importante es para usted permanecer en su comunidad actual durante el mayor tiempo posible?

10.¿Cuál de los siguientes tipos de hogares describe mejor donde vive actualmente?

Una casa unifamiliar

Una casa de dos familias que tiene dos unidades de vivienda separadas

Una casa adosada

Un apartamento

Un condominio o coop

Una casa móvil

Alojamiento para personas mayores o vivienda asistida

¿O vive en algún otro tipo de vivienda?

11.¿Es usted propietario o alquila el lugar primario donde vive, o tiene algún otro tipo de modalidad de vivienda, como vivir con un familiar o amigo?

Soy propietario

Alquilo

No es propietario ni alquila. Vive con hijos adultos u otras personas.

12.¿Qué tan importante es para usted poder vivir independientemente en su propio hogar a medida que envejece?

13.Algunas personas descubren que necesitan realizar modificaciones en su residencia para poder permanecer allí el mayor tiempo posible. ¿Su residencia actual necesita reparaciones, modificaciones o cambios importantes que le permitan permanecer allí el mayor tiempo posible?

Sí

No

No está seguro

Casas, edificios públicos y espacios

Transporte

Salud y bienestar

Participación social, inclusión y oportunidades educativas

21.¿Con qué frecuencia tiene contacto con familiares, amigos o vecinos que no viven con usted?

23.Si estuviese en problemas, ¿tiene amigos o familiares que pueden ayudarlo en cualquier momento del día o de la noche?

Sí

No

Voluntariado y compromiso cívico

Oportunidades de trabajo

27.¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor su situación laboral actual?

Trabajo por cuenta propia a tiempo parcial [PASAR A LA pregunta 28]

Trabajo por cuenta propia a tiempo completo [PASAR A LA pregunta 28]

Empleado a tiempo parcial [PASAR A LA pregunta 28]

Empleado a tiempo completo [PASAR A LA pregunta 28]

Desempleado y en busca de trabajo [PASAR A LA pregunta 28]

Jubilado y no trabaja [PASAR A LA pregunta 29]

Fuera de la fuerza laboral por otras razones [PASAR A LA pregunta 29]

28.¿Qué tan probable es que continúe trabajando el mayor tiempo posible, en lugar de optar por jubilarse y ya no trabajar por un salario?

Información de la comunidad

Demografía

32.¿Es usted hombre o mujer?

Hombre

Mujer

33.¿Cuál es su edad a partir de su último cumpleaños? [EDAD EN AÑOS]

35.¿Es usted o su cónyuge actualmente socio de AARP?

Sí

No

No está seguro

38.¿Alguna discapacidad, incapacidad o enfermedad crónica le impide a usted o a su cónyuge participar plenamente en el trabajo, la escuela, las tareas domésticas u otras actividades?

Sí, a mí

Sí, a mi cónyuge

Sí, tanto a mí como a mi cónyuge

No

39.Un cuidador familiar es alguien que atiende a un ser querido adulto que está enfermo, frágil, anciano o que tiene una discapacidad física, mental o emocional. Esta atención puede incluir ayuda con necesidades personales como bañarse o vestirse, comer, hacer tareas domésticas, ir de compras, transportarlo, administrar el cuidado de salud o finanzas, o incluso visitarlo regularmente para ver cómo está. Este adulto no necesita vivir con usted. ¿Le brinda usted actualmente atención no remunerada a un ser querido adulto para ayudarlo a cuidarse a sí mismo?

Sí [PASAR A 41]

No [PASAR A 40]

40.¿Qué tan probable es que proporcione cuidado no pagado a un ser querido adulto en el futuro?

41.¿Cuál es el nivel más alto de escolaridad que completó?

K a 12 grado, pero sin diploma

Graduado de secundaria, GED o equivalente

Educación postsecundaria, pero sin diploma

Título de dos años (completo)

Título de cuatro años (completo)

Estudios de postgrado, pero sin diploma

Licenciatura o título profesional

42.¿Es de origen o ascendencia hispana, española o latina?

Sí [pasar a la PREGUNTA 43]

No [pasar a la PREGUNTA 44]

43.Si usted es hispano o latino, indique cuál de las opciones a continuación representa mejor el idioma que habla en su hogar.

Inglés

Español

No tiene preferencia

44.¿Cuál es su raza? [MARQUE TODAS LAS OPCIONES QUE CORRESPONDAN]

Otra, especificar

45.Pensando en las elecciones de su estado para gobernador y legisladores en los últimos 10 años, ¿cuál de los siguientes describe mejor su comportamiento de voto? ¿Con qué frecuencia diría que vota?

46.¿Se considera usted demócrata, republicano, independiente u otra opción?

Demócrata

Republicano

Independiente

Otra opción

48.¿Cuál es su código postal de 5 dígitos?

49.Incluya su correo electrónico si desea ser incluido en futuras comunicaciones, por favor (opcional)

Muchas gracias por completar esta encuesta. Le agradecemos por su asistencia para proporcionar esta información.