Resident Survey - Spanish

Cuestionario de encuesta a residentes
Geografía: Ciudad de Edmonds, Washington

¡Sus opiniones son importantes! Gracias por participar en esta encuesta sobre asuntos en Edmonds. Sus respuestas van a permanecer completamente confidenciales. Por favor, trate de responder todas las preguntas, aún si no está seguro(a). Usted puede saltearse una pregunta si tiene que hacerlo.
1.¿Vive usted actualmente en la Ciudad de Edmonds?
2.¿Usted trabaja en la Ciudad de Edmonds?
3.¿Cómo calificaría usted la calidad de vida en Edmonds?
4.Piense en su vida en Edmonds, ¿qué es lo que más le gusta de vivir aquí?
5.Si pudiera elegir nada más que un solo tema, ¿cuál cree que debería ser la principal prioridad para el gobierno de la Ciudad de Edmonds durante los próximos dos años?
6.¿Le parece que las cosas en Edmonds están...
Por favor, califique cada uno de los siguientes temas de acuerdo con la siguiente escala:

1. Excelente
2. Buena
3. Casi buena
4. Mala
5. (No lo sé/me abstengo de contestar)
7.El trabajo que hace el gobierno de la Ciudad de Edmonds en general
8.El trabajo que hace la Ciudad de Edmonds para proveer servicios de manera efectiva
9.El trabajo que hace la Ciudad para mantener informados(as) a los(as) miembros de la comunidad en cuanto a programas, iniciativas, proyectos y problemas de la ciudad
10.El trabajo que hace la Ciudad enfocándose en las prioridades que son más importantes para a los(as) miembros de la comunidad
Indique hasta qué punto está de acuerdo o no con los siguientes enunciados.

ESCALA:
1. Totalmente de acuerdo
2. Un poco de acuerdo
3. Un poco en desacuerdo
4. Totalmente en desacuerdo
5. No estoy seguro(a)/no lo sé
6. (Me abstengo)
11.Estoy satisfecho(a) con los tipos y calidad de los servicios provistos por la Ciudad de Edmonds.
12.Considero que estoy bien informado(a) sobre el tipo y calidad de los servicios que provee la Ciudad de Edmonds
A continuación, va a poder leer una lista de los servicios y funciones de la ciudad provistos por la Ciudad de Edmonds. Después de cada uno, califique cuán importante es ese servicio de la ciudad para usted.

ESCALA:
1. 1 - Para nada importante
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7 - Extremadamente importante
8. (No lo sé/me abstengo de contestar)
13.Garantizado de respuestas rápidas para casos de incendios y emergencias médicas
14.Atracción de nuevos negocios y empleos
15.Mejoramiento de la seguridad y el cumplimiento de las normas de tránsito
16.Mantenimiento de calles y reparación de baches
17.Mejoramiento y ampliación de aceras
18.Mejoramiento y ampliación de carriles para bicicletas
19.Mantenimiento de parques, senderos y espacios abiertos
20.Inversión en y ampliación de parques, senderos y espacios abiertos
21.Reducción de delitos menores y robos
22.Empleo de medidas enérgicas contra el uso y venta de drogas ilegales
23.Preparación para desastres naturales tales como terremotos, inundaciones y tormentas fuertes
24.Planificación para el crecimiento de la población
25.Incentivación del desarrollo de diversos tipos de viviendas
26.Preparación para lidiar con los impactos del cambio climático
27.Protección del medio ambiente
28.Respaldo a las artes y a eventos culturales
29.Aplicación estricta de los códigos de construcción y desarrollo
30.Provisión de servicios para ayudar a personas sin hogar y a las necesitadas
31.Provisión de oportunidades adicionales de estacionamiento
32.¿Tiene usted algún otro ítem que considera importante y que debería ser tenido en cuenta?
A continuación, usted va a poder leer la misma lista de los servicios o funciones de la ciudad provistos por la Ciudad de Edmonds. Después de cada uno, califique hasta qué punto usted está satisfecho(a) con cada aspecto del servicio de la ciudad.

ESCALA:
1. 1 – Muy insatisfecho(a)
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7 – Muy satisfecho(a)
8. (No lo sé/me abstengo de contestar)
33.Garantizado de respuestas rápidas para casos de incendios y emergencias médicas
34.Atracción de nuevos negocios y empleos
35.Mejoramiento de la seguridad y el cumplimiento de las normas de tránsito
36.Mantenimiento de calles y reparación de baches
37.Mejoramiento y ampliación de aceras
38.Mejoramiento y ampliación de carriles para bicicletas
39.Mantenimiento de parques, senderos y espacios abiertos
40.Inversión en y ampliación de parques, senderos y espacios abiertos
41.Reducción de delitos menores y robos
42.Empleo de medidas enérgicas contra el uso y la venta de drogas ilegales
43.Preparación para desastres naturales tales como terremotos, inundaciones y tormentas fuertes
44.Planificación para el crecimiento de la población
45.Incentivación del desarrollo de diversos tipos de viviendas
46.Preparación para enfrentar los impactos del cambio climático
47.Protección del medio ambiente
48.Respaldo a las artes y a eventos culturales
49.Aplicación estricta de los códigos de construcción y desarrollo
50.Provisión de servicios para ayudar a personas sin hogar y a las necesitadas
51.Provisión de oportunidades adicionales de estacionamiento
52.¿Y en qué vecindario vive usted?
53.¿Hace cuántos años vive usted en la Ciudad de Edmonds?
54.¿Usted...
55.¿Cuál es el último grado que completó en la escuela?
56.¿En qué año nació?
57.¿Tiene usted entre 18 y 29, entre 30 y 39, entre 40 y 49, entre 50 y 64 o 65 años o más de edad?
58.¿Usted se considera ...Seleccione todas las opciones que correspondan?
59.¿Usted se considera ...
60.¿Cuál fue su ingreso familiar total para 2023...?
GRACIAS
Esta investigación es parte del proceso de participación y divulgación comunitaria de la Ciudad de Edmonds en nuestra planificación del futuro de la ciudad y las necesidades de sus residentes. Le agradecemos enormemente su participación.

Es posible que la ciudad organice reuniones de seguimiento sobre estos temas.
61.¿Le interesaría participar en esos seguimientos?
62.Excelente, denos un nombre y su método preferido de contacto para que la ciudad se comunique con usted para participar.
Gracias por su tiempo y participación.